خشوك

معنی خشوك

خشوك [ xocuk ]

به ضم اول بر وزن سلوك حرامزاده را گويند و به فتح اول هم آمده است.

- حرامزاده را گويند. مثالش شمس فخرى گويد: بيت گر فلك نقص علم زاد چه شد از بلايه چه زاد غير خشوك بلايه پيشتر گذشت و لطيفى نيز گويد: بيت هر كه بد اصل يا خشوك بود فتنه زايد چو با ملوك بود و خشتوك نيز گويند. [باضافۀ تاى قرشت. بوزن مفلوك] چنانكه شاعر گويد: بيت از بزرگى كه هستى اى خشتوك چاكرت بر كتف نهد دفنوك و معنى دفنوك بعد از اين مى‌آيد.

(

فرهنگ مجمع الفرس

, ص448)

حرامزاده بود .رودكى گفت: بيت ايا بلايه اگر كارك تو پنهان بود كنون توانى بارى خشوك پنهان كرد

(

صحاح الفرس

, ص180)

[اسم‏] [فارسی‏] حرامزاده.

(

فرهنگ نفیسی

, ج2 , ص1369)

حرامزاده بود.رودكى گفت: ايا بلايه اگر كار كرد پنهان بود#كنون توانى بارى خشوك پنهان كرد؟

(

لغت فرس

, ص88)

حرامزاده بود.رودكى گويد : ايا بلا به گرى كار كرد پنهان بود#كنون توانى بارى خشوك پنهان كرد

(

فرهنگ قواس

, ص104)

خشوك

(اسم) حرامزاده. لقيطه. ولدالزنا.

(

لغت نامه دهخدا

, ص1140)

خشتوك و خشوك

بمعنى حرامزاده و مكار منجيك كفته از بزركى كه هستى اى خشتوك چاكرت بر كتف نهد دفنوك و اصحّ آنست كه بجاى تا نون باشد لطيفى كفته هركه بداصل يا خشوك بود فتنه زايد چو با ملوك بود

(

فرهنگ انجمن آرای ناصری

, ص346)

خشوك

معنی خشوك

المرتبطات

بهرۀ دوم در نام آدميان و گردايشان و مانند آن