آگشته به فتح كاف فارسى بر وزن واگشته به معنى تر كرده و آلوده و آميخته باشد و به كسر كاف فارسى محكم بسته را گويند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ فارسی برهان قاطعفرهنگ فارسی برهان قاطع
, ص38) 
- [بكاف فارسى بوزن آغشته] محكم بسته باشد. شمس فخرى گويد: بيت گردن دشمن بزنجير بلا انتقام او بكين آگشته است و در فرهنگ [بفتح كاف] بمعنى آغشته و [بكسر كاف] بمعنى محكم بسته آورده و آكسته [بسين مهمله] را نيز باين دو معنى آورده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ مجمع الفرسفرهنگ مجمع الفرس
, ص91) 
محكم بسته باشد.ابو العباس گفت: بيت بو الحسن روز خويش بر من ديد در آگشته را ربود كليد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص261) 
[صفت][فارسی]تر كرده.و آلوده و آميخته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص39) 
(صفت مفعولی) تركرده. آلوده. آميخته. ← آغشته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( لغت نامه دهخدالغت نامه دهخدا
, ص52) 
در محكم بسته بود.ابو العباس گويد: بو الحسن روز خويش بر من ديد#در آگشته را ربود كليد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص126) 