آشكوب

معنی آشكوب

آشكوب [ āckub ]

بر وزن سركوب به معنى اشكو است كه هر مرتبه از پوشش خانه و سقف خانه باشد.

بر وزن خاكروب به معنى آسمانه و سقف خانه را نيز گويند چنان كه گويند اين عمارت سه آشكوب است يعنى سه مرتبه است و به معنى چينه ديوار هم آمده است يعنى هر مرتبه كه از گل بر ديوار گذارند و آسمان را نيز آشكوب گفته‌اند.

(

فرهنگ فارسی برهان قاطع

, ص35)

- [بمد الف و سكون شين، معجمه و ضم كاف تازى] سقف و آسمانه باشد. حكيم ازرقى گويد: شعر باد اندرو و زيده ز پهناى آشكوب ابر اندرو گذشته ز بالاى قيروان كذا فى نسخة الوفائى و در يكى از نسخ بمعنى هر مرتبه از پوشش خانه آمده كه بتازى طبقه گويند . مثال مؤيد اين معنى كمال اسمعيل گويد: شعر بر آشكوب نخستينش دست فكرت من بزير پاى فلك را چو نردبان افكند

سقف خانه را كويند

فرهنگ انجمن آرای ناصری

, ص101)

(اِ) طبقه و مرتبۀ خانه. هر يك از طبقات ساختمان. آشيان. آشكو. بربار. برباره. برواره. ¦¦هر يك از طبقات نه‌گانۀ آسمان. ¦¦سقف. آسمانه. ¦¦مُهره و رگه‌هاى چينه. ¦¦آسمان. فلك. ¦¦هر يك از طبقات زمين در زمين‌شناسى.

(

لغت نامه دهخدا

, ص43)

[اسم‏] [فارسی‏]آسمانه.و بام و سقف خانه.و آسمان و منزلگاه.و هر مرتبه‌اى از پوشش خانه. و هر مرتبه‌اى از چينۀ ديوار.

(

فرهنگ نفیسی

, ص32)

[اسم‏][فارسی‏][مرور نمائيد]اشكو.

(

فرهنگ نفیسی

, ص269)

پوشش را گويند.حكيمى گفته است: اگر بر كسى پاشى از خشم تفت#بسوى زمين بين نه سوى شتفت آشكوب را شرف شفروه گفته است: راى تو ز آشكوب سابع#بگذشته به نردمان معنى

(

فرهنگ قواس

, ص121)

آشكوب و آشكو

پوشش خانه،و طبقۀ بالائين،و هر دو بغير مد نيز آمده،و گاهى كه خانه چند طبقه باشد،آشكوب نخست و دوم و سيوم گويند،يعنى طبقۀ اول و دوم و سيوم،كمال گويد: مصراع بر آشكوب نخستين دست فكرت من

(

فرهنگ رشیدی

, ص123)

اشكوب [اَ]

(اِ) اشكو. هر مرتبه از پوشش خانه. طبقه. مخفف آشكوب. ¦¦ آسمانه. سقف.

(

لغت نامه دهخدا

, ص163)

آشكوب

معنی آشكوب

المرتبطات

گونۀ نخست در خانهها و جايها و جز آن.