أَرَقَّ رَقَّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص578) 
رقَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
إِذا رَقَّ جِلْدُه، و كَثُرَ ماؤُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص173)
و «أعتق أحدَ العبديْن و أرَقَّ الآخرَ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص342)
رقق الإِرْقَاقُ : أرَقَّ الحديثُ قلبَه فَرَقَّ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2364)
اَرَقَّهُ رقيق كردن،لطيف كردن،ظريف كردن (چيزى را)؛نرم كردن(دل را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243)
اسْتَرَقَّ مملوكَه و أَرَقَّهُ ، و هو نقيض أعتقه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1484)
أَرْقَقْتُهُ الرِّقُّ بِالْكَسْرِ الْعُبُودِيَّةُ وَ هُوَ مَصْدَرُ رَقَّ الشَّخْصُ يَرِقُّ مِنْ بَابِ ضَرَبَ فَهُوَ رَقِيقٌ و يَتَعَدَّى بِالْحَرَكَةِ وَ بِالْهَمْزَةِ فَيُقَالُ رَقَقْتُهُ أَرُقُّهُ مِنْ بَابِ قَتَل و أَرْقَقْتُهُ فَهُوَ مَرْقُوقٌ و مُرَقٌّ و أَمَةٌ مَرْقُوقَةٌ و مُرَقَّةٌ قَالَهُ ابْنُ السِّكِيتِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص235)
أَرَقَّتْ بهم أَخْلاقُهم شَحَّتْ، و هو مَجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص175)
اَرَقَّ الواعظُ قلبَهُ أَلاَنَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص273)
پند دهنده دل او را نرم كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَلاَنَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص418)
أَرَقَّهُ إِرْقاقاً ضدُّ اغلظهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص418)
جَعَلَه رَقِيقاً ، و هو ضِدُّ غَلَّظَهُ تَغْلِيظاً كرَقَّقَهُ تَرْقِيقاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص173)
اَرَقَّ بهِ اخلاقُهُ شحَّ و منع خيرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص418)
شحَّ و منع خيرَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
أَرَقَّ الفرسُ و نحوه رقَّ حافرُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
أَرَقَّ المَمْلُوكَ ملكهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص418)
نقيض أَعْتقَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَلَكَهُ ضِدُّ أَعْتَقَهُ، فهُو مُرِقٌّ ، و هي مُرِقَّةٌ كاسْتَرَقَّهُ ، و يُقال: اسْتَرَقَّ المَمْلُوكَ فرَقَّ : أَدْخَلَهُ في الرِّقِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص173)
أرَقَّ الرَّجُلُ صارَ رَقِيقَ الحال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص210)
دارائى آن مرد كم شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قلَّ مالهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص273)
إِذا أقل،و رقت حاله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2364)
أَرَقَّ العِنَبُ رقَّ جلدُه و كثر ماؤُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص273)
رَقَّ حَبُّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص210)
انگور پر آب و پوستۀ آن نازك شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَقَّ جلده و كثر ماؤُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رقَّ جلدهُ و كثر ماؤُهُ كناية عن تمام نضجهِ و خصّهُ ابو حنيفة بالعِنب الابيض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص418)
رَقَّ جلده و كثر ماؤُه، و خص أَبو حنيفة به العنب الأَبيض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَمَّ نُضْجُه، خاصُّ بالأَبْيَضِ كما في العُباب. قلت: هٰكذا خَصَّه أَبُو حَنِيفَةَ، و قال: أَرَقَّ : إِذا رَقَّ جِلْدُه، و كَثُرَ ماؤُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص173)
رَقَّ جلدُه و كثر ماؤه. و خص أبو حنيفة به:العنب الأبيض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص127)
أَرَقَّ مملوكَه و هو نقيض أَعْتَقَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرَقَّ الحُرَّ استعبدَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
أَرَقَّ الشيءَ ضدّ أَغلظهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص273)
آن چيز را نازك و رقيق كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعله رقيقا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعله رقيقاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعله رقيقا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص127)
أَرَقَّ العبدَ آن بنده را صاحب شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَلِكَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص273)
أَرَقَّ فُلانٌ رقَّت حالهُ و قلَّ مالهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص418)
ساءَت حالُه و قلّ مالُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
رَقَّتْ حالُه و قلَّ ماله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من المَجازِ: أَرَقَّ فُلانٌ : إِذا ساءَتْ حالُه و منه قولُهم: عَجِبْتُ من قِلَّةِ مالِه، و رقَّةِ حالِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص173)
يقال: رَقَّتْ عظامُ فلانٍ ، إذا كبِرَ، و أَرَقَّ فُلانٌ ، إذا رَقَّتْ حالُه و قلَّ مَالُهُ ، و الرَّقْرَاقُ : تَرَقْرُقُ السَّرَاب، و كل شيء له بَصِيصٌ و تَلأْلُؤٌ فهو رَقْرَاقٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وهو رقيق الدِّين و رقيق الحال،و أرقّ فلان: رقّتْ حاله.وفي ماله رَقَقٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَرَقَّ شيئاً رَقَّهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
أَرَقَّ قلبَه أَلانَهُ بنصائِحِهِ أَو استعطافه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
قد اَرَقُّوه من الرِّقِّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
