أَخالَ عليه الشَّيءُ: اشتبَه،أَشْكَل:«هذا أَمْرٌ لا يُخِيلُ على أَحَد»،«أَخالَ عليه الجَوابُ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص439) 
و ( أخالَ ) (89 أ) عليه الشيءُ : اشتبَه و أَشْكَل. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص278) 
و تقول فى مستقبله: إخَالُ بكسر الألف، و هو الأفصح. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و بنو أسدٍ تقول: أَخَالُ بالفتح و هو القياس. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و أَخَالَ الشئُ ، أى اشتبَهَ . يقال: هذا أمرٌ لا يُخِيلُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1692) 
و تقول في مستقبله: إِخالُ ، بكسر الأَلف، و هو الأَفصح، و بنو أَسد يقولون أَخَالُ ، بالفتح، و هو القياس، و الكسر أَكثر استعمالاً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص226) 
اَخَالَتِ قد أَخَالَتِ السحابُ و أَخْيَلَتْ و خَايَلَتْ ، إذا كانت تُرَجَّى المطر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1692) 
في التهذيب: المَخِيلَة ، بفتح الميم، السحابة، و جمعها مَخَايِل ، و قد يقال للسحاب الخَالُ ، فإِذا أَرادوا أَن السماء قد تَغَيَّمت قالوا قد أَخَالَتْ ، فهي مُخِيلَة ، بضم الميم، و إِذا أَرادوا السحابة نفسها قالوا هذه مَخِيلَة ، بالفتح. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص227) 
أَخَالَ الشَّىءُ للخَيْرِ و الْمَكْرُوهِ إِذَا ظَهَرَ فِيهِ ذٰلِكَ فَهُوَ مُخِيلٌ بِالضَّمِّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص187) 
اَخَالَ فيهِ خَالا من الخير و اخالَهُ تفرَّس فيهِ الخير. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص120) 
أَخالَ عليه الشى ءُ و الأَمرُ اشْتبه و أَشكلَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
أَخالَتِ الأَرضُ بالنَّباتِ إِذا ازْدانَتْ ، و في المُحْكَمِ: اخْتالَتْ و هو مجازٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص220) 
أَخالَتِ الأَرضُ بالنبات ازَّيَّنَتْ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
أَخَالَ فيه خالا من الخير تفرّس فيه الخير 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص199) 
اثر خير و نكوئى را در او به فراست دريافت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص26) 
أَخالَ فيه خالاً من الخيرِ و تَخَيَّلَ و تَخَوَّلَ أَي تَفَرَّسَ ، الأَخِيرَةُ نَقَلَها الصَّاغانيُّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص215) 
و أخالَ فيه خالاً من الخير،و تَخيل عليه،كلاهما:اختاره و تفرّس فيه الخير. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص260) 
و أَخَالَ فيه خَالاً من الخير و تَخَيَّلَ عليه تَخَيُّلاً ، كلاهما: اختاره و تفرَّس فيه الخير. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص230) 
أَخَالَتِ السَّحَابَةُ إِذَا رَأَيْتَها و قَدْ ظَهَرَتْ فِيهَا دَلاَئِلُ الْمَطَرِ فَحَسِبَتهَا مَاطِرَةً فَهِىَ مُخِيلَةٌ بِالضَّمِّ اسْمُ فَاعِلٍ و مَخْيلَةٌ بِالْفَتْحِ اسْمُ مَفْعُولٍ لأَنَّهَا أَحْسَبَتْكَ فَحَسِبْتَهَا و هٰذَا كَمَا يُقَالُ مَرَضٌ مُخِيفٌ بِالضَّمِّ اسْمُ فَاعِلٍ لأَنَّهُ أَخَافَ النَّاسَ و مَخُوفٌ بالْفَتْح لأَنَّهُمْ خَافُوهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص186) 
اخَالَ القومُ اِخَالَة شاموا سحابةً مُخيلَة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص127) 
أَخالَتِ السماء للمطر تهيَّأَت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
قد أَخَالَتِ السحابةُ قد أَخَالَتِ السحابةُ و أَخْيَلَتْ و خَايَلَتْ إِذا كانت تُرْجى للمطر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص227) 
أَخَالَتِ السَّمَاءُ تَهَيَّأَتْ لِلْمَطَرِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص186) 
قَالَ الْأَزْهَرِىُّ أَخَالَتِ السَّمَاءُ إِذَا تَغَيَّمَتْ فَهِىَ مُخِيلَةٌ بِالضَّمِّ فَإذَا أَزَادُوا السَّحَابَةَ نَفْسَهَا قَالُوا مَخِيلَةٌ بِالْفَتْحِ و عَلَى هٰذا فَيُقَالُ رَأيْتُ مُخِيلَةً بِالضَّمِّ لأَنَّ القَرِينةَ أَخَالتْ أَىْ أَحْسَبَتْ غَيْرَهَا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص187) 
أخاله خالا من الخير تفرّس فيه الخير 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص199) 
أَخَالَ عليهِ الشّيءُ اشكل و اشتبه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص202) 
آن چيز يا آن امر براى او مشتبه شد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص26) 
اشتبه و أشكل. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص180) 
اَخالَ الشيءُ إخالة اشتبه يقال «هذا الأمر لا يُخيل» اَي: لا يشتبه و منهُ قولهُ «الصدقُ اَلا يخيلُ سبيلهُ» (التاج). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص164) 
أَخَالَتِ الناقةُ إذا كانت حسنة العطل 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص306) 
إذا كان في ضَرْعِها لَبَنٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص411) 
كان فى ضَرْعها لبن 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص262) 
من المجازِ: أَخالَتِ النَّاقَةُ ، فهي مُخِيلَةٌ إِذا كانَ في ضَرْعِها لَبَنٌ و كانَتْ حَسَنَة العَطَلِ. قالَ ابنُ سِيْدَه: أَرَاه على التَّشْبيهِ بالسَّحابِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص220) 
إذا كانَ في ضَرْعِها لَبَنٌ ، - و - الأرضُ بالنَّباتِ : ازْدانَتْ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص510) 
و أَخَالَتِ الناقة إِذا كان في ضَرْعها لَبَن; قال ابن سيده و أُراه على التشبيه بالسحابة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص228) 
و قد أَخَالَتِ الناقةُ ، فهي مُخِيلَة إِذا كانت حَسَنة العَطَل في ضَرْعها لَبن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص231) 
أَخالَ فلانٌ للخير ظهرت دلائلُهُ فيه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
أَخالَ فيه الخيرَ رأَى دلائلَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
و أخالَ فيه الخَيرَ، و تخَيّل فيه الخير:رأى مخيلَتَه . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص180) 
اخَالَ السّحابُ ساز باران كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص310) 
أَخَالَ الشَّىءُ اشتبه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص380) 
اشْتَبَه يقالُ: هذا أَمْرٌ لا يُخِيل قالَ: و الصِّدْقُ أَبْلَجُ لا يُخِيلُ سَبِيلُه و الصِّدْق يَعْرِفُه ذوو الأَلْبابِ و فلانٌ يمضِي على المُخَيَّلِ كمُعَظَّمٍ أي على ما خُيَّلت أي شَبَّهت يعْنِي على غَرَر من غَيْرِ يَقِينٍ، و منه قَوْلُهم: وَقَعَ في مخيلي كذا و في مخيلاتي 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص223) 
بِالْأَلِفِ إِذَا الْتَبَسَ و اشْتَبَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص186) 
اشتبه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص227) 
أَخالَ السحابةَ رآها مخيلةً للمطر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
أَخَالَ القومُ أخيلوا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص202) 
ابر خيالى پندار كردند 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص26) 
أَخالَ الناقة اجتمع اللَّبَن فى ضَرْعِها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
أَخالَ فلانٌ شامَ سحابةً مُخِيلة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص266) 
قد اَخَالَت فهى مُخيلة ،مثلها، رأَيتُ منها خالاً حَسنا؛قد خَيَّلت السماءُ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص236) 
أَخال فيه تَفَرَّسَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص377) 
و أخال فيه خالاً ،و تخوّل :تفرس. و قد تقدم ذلك فى الياء; أعنى:تخيله. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص302) 
- و أخالَ فيه خالاً من الخيرِ، 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص509) 
و أَخَالَ فيه خَالاً و تَخَوَّلَ : تَفَرَّس. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص226) 
أَخَلْنا أَخَلْنا و أَخْيَلْنا : شِمْنا سَحابة مُخِيلة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص227) 
أَخْيَلْنا و أَخَلْنا : شِمْنا سَحابَةً مُخيلَةً للمَطَرِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص218) 
أَخَلْت في فلانٍ خالاً من الخيرِ أي تَوَسَّمْت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص215) 
هذا الأَمر لا يُخِيل على أَحد أَي لا يُشْكِل 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص380) 
يقال: هذا الأَمر لا يُخِيلُ على أَحد أَي لا يُشْكِل. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص227) 
اَخَلْتُ فيه خَالاً من الخير أَخَلْتُ فيه خَالاً من الخير و تَخَوَّلْتُ فيه خَالاً ، أى رأيت فيه مَخِيلَتَهُ ، عن يعقوب. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1692) 
تَخَوَّلَت فيه خَالاً من الخير و أَخَلْتُ فيه خَالاً من الخير أَي رأَيت مَخِيلَتَه . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص230) 
لا يُخِيْلُ ذاكَ على أحَدٍ أي لا يُشْكِل 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص411) 
قد أَخَلْتُ السحابةَ قد أَخَلْتُ السحابةَ و أَخْيَلْتُهَا ، إذا رأيتَها مَخِيلَةً للمطر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1692) 
قد أَخَلْتُ السحابة و أَخْيَلْتها إِذا رأَيتها مُخِيلة للمطر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص227) 