تایپوگرافی قاموس

الشُّفُوف

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الشُّفُوف

الشُّفُوْفُ

نُحُولُ الجِسْم من الهَمِّ و الوَجْدِ
(
‏لسان اللسان
, ص681) sourceLink

نحول الجسم من الهم و الوجد
(
العین
, ج6 , ص222) sourceLink

القِلَّةُ ¦¦
شَفَّ‌ الماءُ ¦¦
كَثُرَ عليه الناسُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص266) sourceLink

نُحُوْلُ‌ الجِسْمِ‌ من الهَمِّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص267) sourceLink

مصدر شَفَّهُ الحزن و الحبّ إذا لذع قلبهُ و قيل إذا أنحلهُ و قيل إذا أذهب عقلهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص150) sourceLink

نُحُولُ الجِسْم من الهَمِّ و الوَجْدِ
(
لسان العرب
, ج9 , ص179) sourceLink

شفّه الأمر يشُفّه شَفّا و شُوّفا. أحزَنه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص659) sourceLink

... و كَرَّر الشين و الفاء تَبْليغاً كما قالوا مُحَثْحَث، و قد تَجَفْجَفَ الثّوب من الجفاف و الشُّفوف : نُحول الجسم من الهَمِّ و الوَجْد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص196) sourceLink

نُحول الجِسم، يقال شفَّه المرضُ يشُفُّه شَفًّا . فأما الشّفيف فلا يكون إلا بَرْدَ ريح فى نُدُؤة قليلة، فسمِّى شفيفاً لتلك النُّدُوّة و إن قَلَّتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص169) sourceLink

شفوف

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص810) sourceLink

شُفوف

و جمعهما: شُفوف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص622) sourceLink

- ج: شُفوفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص215) sourceLink

و شربتُ شُرباً ليس فيه شُفوف :قلّة; و هبَّت الشَّفَّانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص333) sourceLink

شُفُوف

شفَّافيَّة:«شُفوف البِلَّور»،«شُفوف نسيج» ¦¦
مجازًا: شحوب،رقّة:«شُفوف لَوْن البَشَرة»،«شُفوفُ‌ يَدَيْن»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص781) sourceLink

شفافيت،شفافى،روشنى، پشت‌نمايى،نازكى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص336) sourceLink

هو سِتر أحمر من صوف، و جَمعه شُفُوف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص194) sourceLink

شُفُوفِ

ابن بزرج قال: يقولون من شُفُوفِ‌ المال قد شَفَّ يَشِفُّ‌ من المَمْنوع، و كذلك الوَجَعُ يَشُفُّ‌ صاحِبَه، مضمومة; قال: و قالوا أَشَفَّ‌ الفَمُ يُشِفُّ‌ ، و هو نَتْنُ ريحِ فيه
(
لسان العرب
, ج9 , ص182) sourceLink

ابن بزرج قال: يقولون من شُفوفِ المال قَد شَفّ ، و هو يَشفُّ ، و كذلك الْوَجَعُ يَشُّفّ صاحِبَه مَضْمومة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص196) sourceLink

شاهد معنایی الشُّفُوف

يُؤْمَرُ برجلين إلى الجنة فَفُتِحَت الأَبوابُ و رفعت الشُّفُوفُ .

قال: هي جمعُ شِفّ‌ ، بالكسر و الفتح، و هو ضرب من السّتور
(
لسان العرب
, ج9 , ص180) sourceLink

يؤمر برجلين إلى الجنّة ففتحت الأبواب و رفعت الشُّفُوفُ

هى جمع شِفٍّ‌ بالكسر و الفتح، و هو ضرب من السّتور يَسْتَشِفُّ‌ ما وراءه. و قيل ستر أحمر رقيق من صوف
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص487) sourceLink

مداخل هم ریشه الشُّفُوف

الشين و الفاء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على رقّة و قلّة،لا يشّذ منه شىءٌ عن هذا الباب.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص169)sourceLink

اسماء

المُشَفْشِفمشتق رباعی الشَّافّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاسْتِشفَافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالشُّفَيْفةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّفَّافيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّفَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّفَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّفَافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّفِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْفُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْتَفّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالإشفافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاشتِفافُمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشَّفَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَشَفّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّفُوفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلشَفَّ یشِفّالمُشَفْشَفمشتق رباعی الشَّفْشَفَةمصدر رباعی الشُّفَافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّفَّافةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّفَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّفّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّفْشَافمشتق رباعی الشَّفَاشِفمشتق ثلاثی مجرد الشِّفّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلشَفَّ یشِفّ

افعال

شَفَّ یشِفّ یشُفّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأَشَفَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَشَافَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلتَشَفْشَفَفعل ماضی رباعی اِسْتَشَفَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالشَفْشَفَفعل ماضی رباعی شَفَّفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِشْتَفَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.