اِنْتَفَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال

معنای اِنْتَفَلَ

اِنْتَفَلَ

سوگند خورد ¦¦

نمازهاى نافله بجاى آورد ¦¦

پوزش خواست

فرهنگ ابجدی

sourceLink

صلَّى النَوَافِلَ ¦¦

حلفَ ¦¦

اعتذرَ

المنجد فی اللغة

sourceLink

صَلَّى النَّوافِل

‏لسان اللسان

sourceLink

تَبَرَّأ:«إنْتَفَل من تُهْمة»،«إنْتَفَل من أقوال».

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

اعتذر ¦¦

حلف (اللسان).

أقرب الموارد

sourceLink

تَنَفَّلَ فلانٌ : صلَّى النَّوافِلَ، كانْتَفَلَ و هذه عن ابنِ عَبَّادٍ ¦¦

أَنْفَلَ‌ له: حَلَفَ كانْتَفَلَ‌

تاج العروس

, ج15 , ص749)

sourceLink

طَلَبَ ، عن ثَعْلَب.

تاج العروس

, ج15 , ص748)

sourceLink

طَلَبَ ، - و - منه: تَبَرَّأَ و انْتَفَى.

القاموس المحیط

sourceLink

و يقال: انْتَفَلَ فلان إِذا اعتذر. ¦¦

صَلَّى النَّوافِل. ¦¦

و نَفَلَ و انْتَفَلَ إِذا حلَف.

لسان العرب

, ج11 , ص673)

sourceLink

انْتَفِل

اعْتَذِرْ.

تاج العروس

, ج15 , ص749)

sourceLink

انْتَفَلَ مِنَ الأَمْرِ او الكَلاَمِ

از آن امر يا كار بيزارى جست

فرهنگ ابجدی

sourceLink

تبرَّأَ منهُ. يقال«قال لي قولاً فانتفلتُ منهُ»اي انكرتُهُ و تبرَّأتُ منهُ

المنجد فی اللغة

sourceLink

قالَ لي قولاً فانْتَفَلْت منه

قالَ اللّيْثُ : يقالُ : قالَ لي قولاً فانْتَفَلْت منه أَي أَنْكَرْت أَنْ أَكُون فَعَلْته

تاج العروس

, ج15 , ص749)

sourceLink

اِنْتَفَلَ فلان من بني فلان

أي:انتفل

sourceLink

انْتَفَلَ الشيءَ من فلانٍ

آن چيز را از فلانى خواست

فرهنگ ابجدی

sourceLink

طلبهُ منهُ

المنجد فی اللغة

sourceLink

انْتَفَلَ مِن الْقَومِ

يارى و كمك آن قوم را نپذيرفت

فرهنگ ابجدی

sourceLink

انتفى من نصرتهم و معونتهم

المنجد فی اللغة

sourceLink

ابتعدَ عن نُصْرَتهم و مَعُونتهم.

المعجم الوسيط

sourceLink

اِنْتَفَلَ من بني فلانٍ

انتفى من نصرهم و معونتهم كقولهِ «اَمُنْتَفِلاً من نصر بهثة خلتَني».

أقرب الموارد

sourceLink

انتفى من نصرهم و معونتهم; قال المتلمّس: أ مُنتَفلاً من نَصر بُهْثَة خِلتني ألا إنّني منهم و إن كنتُ أينما

أساس البلاغة

sourceLink

اِنْتَفَلَ الشيءَ منهُ

طلبهُ منهُ

أقرب الموارد

sourceLink

طلَبَه.

المعجم الوسيط

sourceLink

تَنَفَّل و اِنْتَفَلَ

بيش از حد معمول انجام دادن، افزون بر حد لازم يا واجب انجام دادن(كارى، به‌خصوص نماز،دعا،صدقه و نظاير آن را).

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

أَتَيْتُ أَنْتَفِلُهُ

أَىْ‌:أَطْلُبهُ‌،عن ثَعْلَبٍ‌.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص381)

sourceLink

انْتَفَلَ الرَّجُلُ

حَلَفَ

المحیط في اللغة

, ج10 , ص324)

sourceLink

صلَّى النوافل.

أقرب الموارد

sourceLink

ثعلب، عن ابن الأعرابيّ : النَّفل : الغَنائم، و النَّفل : الهِبَة، و النَّفل : التَّطوّع، و النَّفل : نَبْتٌ مَعْروف، و انْتَفل الرَّجُل، إذا اعْتَذَر.

تهذیب اللغة

, ج15 , ص257)

sourceLink

انْتَفَلَ من الأَمر

تبَرّأَ منه. يقال: انتفل ممَّا قيل. قال الأَعشى: *لا تُلفنا مِنْ‌ دماء القوم ننتفِلُ‌*

المعجم الوسيط

sourceLink

انْتَفلْت من الشيء

أَبو عبيد: انْتَفلْت من الشيء و انْتَفَيْت منه بمعنى واحد كأَنه إِبدال منه; قال الأَعشى: لئن مُنِيتَ بنا عن جِدِّ مَعْرَكة، لا تُلْفِنا عن دِماءِ القوم نَنْتَفِلُ‌

لسان العرب

, ج11 , ص672)

sourceLink

انْتَفَلَ من الشيء

انْتَفى و تبرَّأَ منه

‏لسان اللسان

sourceLink

مِثْل انْتَفَى منه؛ قالَ أَبو عُبَيْد: كأَنَّه إِبْدالٌ منه، قالَ الأَعْشَى: لئن مُنِيتَ بنا عن جِدِّ مَعْرَكة لا تُلْفِنا عن دِماءِ القومِ نَنْتَفِلُ‌

تاج العروس

, ج15 , ص748)

sourceLink

و انْتَفَلَ من الشىءِ ، أى انْتَفَى منه و تَنَصَّلَ ، كأنه إبْدَالٌ منه.

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1833)

sourceLink

نفل الانتفال : انتفل من الشيء:إِذا انتفى.

شمس العلوم

, ج10 , ص6709)

sourceLink

انْتَفَى وَ تَبَرَّأَ.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص381)

sourceLink

و قولهم: انتَفَلَ من الشَّيء انتفى منه، فمن الإبدال، و اللام بدل من الياء.

معجم مقاییس اللغة

sourceLink

انْتَفى و تبرَّأَ منه.

لسان العرب

, ج11 , ص672)

sourceLink

انْتَفَلْتُ منه

أنْكَرْتُه

المحیط في اللغة

, ج10 , ص324)

sourceLink

قال الليث: قال لي فلان قولاً فانْتَفَلْت منه أَي أَنكرت أَن أَكون فَعَلْته; و أَنشد للمتَلَمِّس: أَ مُنْتَفِلاً من نصر بُهْثَةَ دائباً؟ و تَنْفُلُني من آلِ زيد فَبِئْسما قال أَبو عمرو: تَنْفُلُني تَنْفِيني.

لسان العرب

, ج11 , ص672)

sourceLink

أبو عُبيد، و ابن شميل: انْتَفَلْت منه و أنْتَفيت منه، بمعنًى واحد.

تهذیب اللغة

, ج15 , ص257)

sourceLink

اِنْتَفَلَ منهُ

تبرَّاَ و انتفى منهُ تقول «قال لي قولاً فانتفلتُ منهُ» اَي: انتفيت و انكرت ان اكون قد فعلتهُ

أقرب الموارد

sourceLink

تَبَرَّأَ

تاج العروس

, ج15 , ص748)

sourceLink

شاهد معنایی اِنْتَفَلَ

أَنَّ فلاناً انْتَفَلَ مِن وَلَدِه

أى تبرّأ منه.

النهایة في غریب الحدیث

sourceLink

أَي تبرَّأَ منه

لسان العرب

, ج11 , ص672)

sourceLink

انْتَفَلَ‌ منه: تَبَرَّأَ

تاج العروس

, ج15 , ص748)

sourceLink

مداخل هم ریشه اِنْتَفَلَ

النون و الفاء و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على عَطاء و إعطاء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص455)

اسماء

الانْتِفَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعال المُنَفِّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل النَّافِلمشتق ثلاثی مجرد النَّفْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الأنفالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل التَّنَفُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل النُّفَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النَّفَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الاستنفالمصدر ثلاثی مزید باب استفعال النَّفِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النَّوافِلمشتق ثلاثی مجرد النَّوْفَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل المُتَنَفِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّل النَّافِلَةمشتق ثلاثی مجرد النَّفَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النَّوْفَلِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

نَفَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل تَنَفَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل اِنْتَفَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال نَفَلَ ینفُلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل أَنْفَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.