اِسْتَنْفَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَنْفَدَ

اِسْتَنْفَدَ

أنْفق،صرَف حتّى النَّفاد،اسْتهلَك، أفنى:«اسْتنفَد مالاً»،«استنفد ثروة»،«استنفَد فحماً»،«استنفد ذخائره»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1433)
sourceLink

اسْتَفرَغ
(
دستور اللغة
, ص794)
sourceLink

[الاستنفاد]: تماماً مصرف كردن (چيزى را)؛ خالى كردن، خشكانيدن، به ته رساندن؛ مصرف كردن، تحليل بردن (چيزى را)؛ بهرۀ تمام گرفتن (از چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص703)
sourceLink

قال الليث: أنفد القوم إذا نَفِدَ زادُهم، و نَفِدَ الشيء يَنْفَدُ نَفَادا و استنْفَدَ القومُ ما عندهم و أنْفَدُوه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص99)
sourceLink

اِسْتَنْفَدُوا

نَفِدَ ما عندهم
(
العین
, ج8 , ص50)
sourceLink

اِسْتَنْفَدَ زيدٌ كلَّ ماله لبناء بيته

أنفده
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص761)
sourceLink

إسْتَنْفد الأمر أغْراضَه

حَقّقها و لم يَبْق داعٍ‌ لوُجوده
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1433)
sourceLink

حقَّقَها و لم يبقَ‌ داعٍ‌ لوجوده. (مج) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص938)
sourceLink

اِسْتَنْفَدَ كُلَّ وُسْعٍ

از هرامكانى بهره برد، هرچه را ممكن بود به كار گرفت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص703)
sourceLink

استنفد قِوى (عَدِّوه)

أفناها و قضَى عليها،أنهَكها، أضناها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1433)
sourceLink

اسْتَنْفَدَ وُسْعَه

إسْتَفْرغه و أتى على كلّ‌ عناصره
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1433)
sourceLink

همۀ توان خود را بكار گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص68)
sourceLink

استفرغه
(
المنجد فی اللغة
, ص824)
sourceLink

أَي اسْتَفْرَغَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص636)
sourceLink

اسْتَفْرغَه
(
تاج العروس
, ج5 , ص282)
sourceLink

استفرَغَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص938)
sourceLink

أَي اسْتَفْرَغَه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص425)
sourceLink

و اسْتَنْفَدَ وُسعه، أى استفرغَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص544)
sourceLink

نفد الاستنفاد : يقولون: استنفد وُسْعَه: أي استفرغ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6710)
sourceLink

و أَنْفَدَهُ إنْفاداً : أفْناهُ ، كَنَفَّدَهُ تَنْفيداً، و اسْتَنْفَدَهُ ، و منهُ : اسْتَنْفَدَ وُسْعَهُ ، إذا اسْتَفْرَغَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص286)
sourceLink

اِسْتَنْفَدَ الشيءَ

افناهُ ¦¦
وسعهُ ¦¦
استفرغهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص452)
sourceLink

آن چيز را از بين برد يا نابود كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص68)
sourceLink

أَفناه
(
المنجد فی اللغة
, ص824)
sourceLink

أَنفدَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص938)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَنْفَدَ

لاَ يَثْلِمُهُ اَلْعَطَاءُ وَ لاَ يَنْقُصُهُ اَلْحِبَاءُ وَ لاَ يَسْتَنْفِدُهُ سَائِلٌ وَ لاَ يَسْتَقْصِيهِ نَائِلٌ

انفذه افناه كاستنفده
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

دارائيش را تمام نميكند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص146)
sourceLink

لا يذهب بجميع ما عنده
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

استنفد الشىء: افناه و وسعه و استفرغه (اقرب) چيز را نابود كرد او را فراخ گردانيد او را خالى كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.