سَحَفَ يسحَف

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی سَحَفَ يسحَف

سَحَفَ الشَّحْمَ عن ظَهْرِ الشَّاةِ سَحْفاً

قال ابنُ السِّكِّيتِ‌: سَحَفَ‌ الشَّحْمَ عن ظَهْرِهَا، أي: الشَّاةِ‌، و سِيَاقُ المُصَنِّفِ يَقْتَضِي عَوْدَ الضَّمِيرِ إِلَى النَّاقةِ‌؛ لأَنَّه لم يَتَقَدَّمْ ذِكْرُ الشَّاةِ‌، و الصَّوابُ ما ذَكَرْنَا، كَمَنَعَ‌، سَحْفاً : قَشَرَهَا، كذا في النُّسَخِ‌، و نَصُّ ابْنِ السِّكِّيت: قَشَرَهُ من كَثْرَته، ثم شَواهَا، و في الصِّحاحِ‌: ثم شَوَاهُ‌، و الصَّحِيحُ أنَّ‌ ضَمِيرَ شَوَاهَا إِلَى الشَّاةِ‌، و ضَمِيرَ قَشَرَهُ إلى الشَّحْمِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

سَحَفْتُ الشحْمَ عن ظهر الشاة سَحْفاً

و ذلك إذا قشرته من كثرته ثم شويته، و ما قشرته منه فهو السَّحيفةُ‌ ، و إذا بلغ سِمَنُ الشاة هذا الحدّ قيل: شاةٌ سَحُوفٌ‌ و ناقة سَحُوف
(
لسان العرب
, ج9 , ص145)
sourceLink

قال: و قد سَحَفْتُ الشحمَ عن ظهر الشاة سَحْفاً ، و ذلك إذا قَشَرْتَهُ من كثرته ثم شويتَه; و ما قشرته منه فهو السَّحِيفَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1372)
sourceLink

سَحَفَ الشَّيْءَ يَسْحَفُهُ سَحْفاً

أَحْرَقَهُ‌، عن أَبي نصرٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

قَشَرَهُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص265)
sourceLink

سَحَفَ الجِلْدَ يَسْحَفُه سَحْفاً

كشط عنه الشعر
(
لسان العرب
, ج9 , ص144)
sourceLink

كَشَف عنه الشّعْرَ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص203)
sourceLink

سَحَفَ النَّخْلَةَ و غَيْرَهَا

أحرقها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص633)
sourceLink

قال أَبو نَصْرٍ: سَحَفَ‌ النَّخْلَةَ‌، و غَيْرَهَا: إذا أَحْرَقَهَا، قال: و آنَسْتُ غُلَيِّماً يَقُولُ لآخَرَ: سَحَفْتُ‌ النَّخْلَةَ حتى تَركْتُهَا حَوْقَا: و ذلك أَنَّه كانتْ عليها الكرَانِيفُ‌، فأَشْعَلَ فيها النَّارَ، فأَحْرَقَها عَجْزاً من تَجْرِيدها
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

سَحَفَ الشعرَ عن الجلد سَحْفا

كشطهُ من اصولهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص633)
sourceLink

سَحَفَ الشحمَ عن ظهر الشاة

قشرهُ من كثرتهِ ثم شواها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص633)
sourceLink

قشره من كثرته.
(
المعجم الوسيط
, ص420)
sourceLink

السَّحُوفُ‌ من الْغَنَمِ‌: الرَّقِيقَةُ صُوفِ الْبَطْنِ‌، وَ نَقَلَ‌ الجَوْهَرِيُّ‌، عن ابنِ السِّكِّيتِ - بَعْدَ ذكرِه قوله: سَحَفَ‌ الشَّحْمَ عن ظَهْرِ الشَّاةِ‌، إلى آخرِه - ما نَصُّه: و إذا بلَغ سِمَنُ و المِسْحَفَةُ‌ ، كَمِكْنَسَةٍ‌: التي يُقْشَرُ بها اللَّحْمُ‌، عن ابنِ‌ عَبَّادٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

سَحَفَ الشَّعْرَ عن الجلد

موى را از پوست بركند
(
فرهنگ ابجدی
, ص478)
sourceLink

كشطه
(
المنجد فی اللغة
, ص324)
sourceLink

-سَحْفًا: كشَطه حتّى لا يبقى منه شيء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص652)
sourceLink

كشطه حتّى لا يبقى منه شىء.
(
المعجم الوسيط
, ص420)
sourceLink

إذا كَشَطَهُ‌ عنه كُلَّهُ‌
(
فقه اللغة
, ص50)
sourceLink

سَحَف الشَّعرَ عن الجلد إذا كشطه من أصوله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص288)
sourceLink

سَحَفَتِ الريحُ السحابَ

باد ابر را با خود برد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص478)
sourceLink

ذهبت بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص324)
sourceLink

إذا كَشَطَتْهُ ، و ذَهَبَتْ بِهِ قَالَهُ اللَّيْثُ ، كَأَسْحَفَتْهُ ، عن الزَّجّاجِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

سَحَفَ رَأْسَهُ سَحْفاً

سَحَفَ‌ رأْسَه سَحْفاً و جَلَطَه و سَلَتَه و سَحته: حَلَقَه فاستأْصل شعره; و أَنشد ابن بري: فأَقْسَمْتُ جَهْداً بالمَنازِلِ من مِنًى، و ما سُحِفَتْ‌ فيه المَقادِيمُ و القَمْلُ‌ أَي حُلِقَتْ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص144)
sourceLink

حَلَقه فاستأصَل شَعرَه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص203)
sourceLink

حَلَقَهُ‌، فاسْتَأْصَلَ شَعَرَهُ‌، وَ كذلك جَلَطَهُ‌، و سَلَتَهُ‌، و سَحَتَهُ‌، و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّيّ‌: فَأَقْسَمْتُ جَهْداً بِالْمَنَازِلِ مِنْ مِنًى وَ مَا سُحِفَتْ‌ فيه الْمَقَاديمُ و الْقَمْلُ‌ أي: حُلِقَتْ‌، قلتُ‌: الشِّعْرُ لزُهَيْرِ بنِ أَبِي سُلَمَى
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

قَدْ سَحَفَت ما شاءَتْ

يُقالُ للإِبِلِ‌:قَدْ سَحَفَت ما شاءَتْ‌، أَىْ أَكَلَتْ
(
الجیم
, ج2 , ص97)
sourceLink

سَحَفَ الريحُ السحابَ

ذهبت بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص633)
sourceLink

سَحَفَ اللّٰهُ فلانا

أَصابه بالسُّحاف.
(
المعجم الوسيط
, ص420)
sourceLink

سَحَفَتْ ما شاءَتْ

أَى أَكَلَتْ‌
(
الجیم
, ج2 , ص121)
sourceLink

الْإِبِلُ سَحَفَتْ

يُقَال: الْإِبِلُ سَحَفَتْ‌ : أي أَكَلَتْ مَا شَاءَتْ‌، و هو مَجَازٌ عن كَشْطِ الشَّعَرِ من أُصولِ الْجِلْد
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

سَحَفَ الرَّأسَ

سر را تراشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص478)
sourceLink

حلقه
(
المنجد فی اللغة
, ص324)
sourceLink

سَحَفَ الجِلْدَ

كشط عنه الشعر
(
‏لسان اللسان
, ص581)
sourceLink

سَحَفَ رأْسَهُ

حَلَقَه فاستأْصل شعره
(
‏لسان اللسان
, ص581)
sourceLink

حلقهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص633)
sourceLink

قَوْلهم، سَحَفَ‌ رَأْسَهُ‌: حَلَقَهُ‌، و سياقُ‌ المُصَنِّفِ يقْتَضِي أَن يكونَ من سَحَفَ‌ النَّخْلَةَ‌: أَحْرَقَها، و فيه تَأَمُّلٌّ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

و سَحَفَ رأسَه، أى حَلَقَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1372)
sourceLink

حلقَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص288)
sourceLink

سَحَفَ الشى ءَ

قَشَرَه
(
‏لسان اللسان
, ص581)
sourceLink

سَحْفاً:قشره.
(
المعجم الوسيط
, ص420)
sourceLink

قَشَرَه
(
لسان العرب
, ج9 , ص144)
sourceLink

و سحَفَ الشىءَ ،قشَره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص203)
sourceLink

سَحَفَ الابِلُ

أكلت ما شاءَت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص633)
sourceLink

سَحَفَ الشعر

(انتزاع الشيء من الشيء) سَحَفَ‌ الشعر
(
فقه اللغة
, ص341)
sourceLink

إِذا حَلَقَهُ فلم يُبْقِ منه شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3007)
sourceLink

سَحَفَتْ

ناقَةٌ‌ سَحُوفٌ‌ :إِذا مَشَتْ‌ سَحَفَتْ‌ فَراسِنَها عَلَى الأَرْضِ‌، تَسْحَف سَحِيفاً
(
الجیم
, ج2 , ص94)
sourceLink

سَحَفَ

أحْرَقَ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص490)
sourceLink

و سَحَفَ اللحمَ عن العظم:إِذا أخذه كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3007)
sourceLink

و سحَفَ الشّحْمَ عن الجنبين و عن أىّ موضعٍ كان، يسْحَفُه سَحْفا ،قَشَره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص203)
sourceLink

- و سَحَفَ الشَّحْمَ عن ظَهْرِها، كَمَنَعَ : قَشَرَها، - و - الشيءَ : أحْرَقَه، - و - الإِبِلُ : أكَلَتْ ما شاءَتْ ، - و - الريحُ السَّحابَ : ذَهَبَتْ به،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص203)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ سَحَفَ يسحَف

السين و الحاء و الفاء أصلٌ‌ واحدٌ صحيح،و هو تنحِيَة الشّىء عن الشىء،و كشفُه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص139)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.