أَمَلَ یأمُل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی أَمَلَ یأمُل

أَمَلَ، يَأْمُلُه

أَمَلْتُه آمُلُه و قد أَمَلَه يَأْمُلُه أَمْلاً ; المصدر عن ابن جني، و أَمَّلَه تَأْمِيلاً ، و يقال أَمَلَ‌ خَيْرَه يَأْمُلُه أَمْلاً ، و ما أَطول إِمْلَته ، من الأَمَل أَي أَمَله، و إِنه لَطويلُ الإِِمْلَة أَي التأْميل; عن اللحياني، مثل الجِلسة و الرِّكبة
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص27)
sourceLink

شهداؤنا الأبرار يَأْمُلُونَ اللحوقَ بشهداءِ الحسينِ عليه السّلام

يرجون
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص29)
sourceLink

يَأْمُلُ زيدٌ أن يذهب هذه السنة الى مكّة المكرمة

يرجو و يترقب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص29)
sourceLink

اَمَلَهُ اَمَلا

رجاهُ.
(
أقرب الموارد
, ص70)
sourceLink

أَمَلْتُ الشيءَ

أَمَلْتُ‌ الشيءَ و أَمَّلته بمعنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص326)
sourceLink

أملْتُهُ أَملاً

مِنْ بابِ طَلَب تَرَقَّبْتُه و أكْثَرُ ما يُسْتَعْمَلُ الأَملُ‌ فِيما يُسْتَبْعَدُ حصولُه قال زهير أرجُو و آمُل أن تدنو مودّتها و مَنْ عَزم عَلَى السَّفَرِ إلَى بَلَدٍ بَعيدٍ يقول أَمَلْتُ‌ الوصُول و لا يَقُولُ طَمِعْتُ إِلاَّ إِذا قَرُبَ مِنْها فإِنَّ الطَّمَعَ لا يَكُونُ إِلاّ فِيمَا قَرُبَ‌ حصُولُه و الرجاءُ بين الأَمَلِ و الطَّمَعِ فَإنَّ‌ الرَّاجِىَ قَدْ يَخَافُ أَنْ لاَ يَحْصُلَ مَأْمُولُهُ و لهذا يُسْتَعْمَلُ بِمَعْنَى الخَوْفِ فَإِذَا قَوِىَ الخوفُ‌ اسْتُعْمِلَ اسْتِعْمَالَ الأَمَلِ و عَلَيْه بَيتُ زهيرٍ و إِلاَّ اسْتُعْمِلَ بِمَعْنَى الطَّمَعِ
(
المصباح المنیر
, ص22)
sourceLink

أَمَلَه بـ

(أَمَل )‍:آرزو داشتن،آرزو كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص17)
sourceLink

أَمَلَ في

-أَمَلاً: وضَع اتِّكالَه على شَيْ‌ء و كانتْ‌ عنده ثِقةٌ‌ به،ترقَّب منه خيرًا:«أَمَلَ‌ بالمُسْتقبَل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص42)
sourceLink

أَمَلْتُه

بمَعْنىٰ‌ مَوَّلْتُه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص358)
sourceLink

أي مَوَّلْتُه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص360)
sourceLink

أمَل ب

أَمَلاً: وضَع اتِّكالَه على شَيْ‌ء و كانتْ‌ عنده ثِقةٌ‌ به،ترقَّب منه خيرًا:«أَمَلَ‌ بالمُسْتقبَل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص42)
sourceLink

أَمَلَهُ

رجاهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص18)
sourceLink

أَمْلاً، و أَمَلاً، و إِمْلاً:رَجَاهُ‌ وَ تَرَقَّبَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

و قولهم: ما أَطْوَلَ إمْلَتَهُ ، أى أَمَلَهُ ، و هو كالجِلسة و الرِكبة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1627)
sourceLink

أَمَلَ

-أَمْلاً و أَمَلاً:رجا شيئًا و تَمنَّاه،تَوقَّع الحصول على شيء،انتظر:«أَمَل النَّجاح»،«أمَل أن أعود»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص41)
sourceLink

آرزو و تمنّاى آنرا كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص133)
sourceLink

املاً : رَجا
(
دستور اللغة
, ص148)
sourceLink

المصدر عن ابن جني، و أَمَّلَه تَأْمِيلاً ، و يقال أَمَلَ خَيْرَه يَأْمُلُه أَمْلاً ، و ما أَطول إِمْلَته ، من الأَمَل أَي أَمَله، و إِنه لَطويلُ الإِمْلَة أَي التأْميل; عن اللحياني...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص27)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَمَلَ یأمُل

اِتِّبَاعُ اَلْهَوَى وَ طُولُ اَلْأَمَلِ

امله يأمل املاً و املة: رجاه (اقرب) او را اميدوار شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ أَمَلَ یأمُل

ضرب المثل أَمَلَ یأمُل

مِنْ دُونِ ما تَأْمَلُهُ نَهابِرُ .

النَّهابِرُ:ما تلقاه في الليل من وادٍ أو عقبةٍ أو حُزُونةٍ‌،يُضْرَبُ في الأمر يشتد الوصول إليه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص517)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَمَلَ یأمُل

الهمزة و الميم و اللام أصلان:الأول التثبُّت و الانتظار، و الثانى الحَبْل من الرَّمل.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص140)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.