تُشْكى ثعلب أَن الأَعرابي أَنشده لزياد بن سيار الفزاري: فإن كنتَ تُشْكى بالجِماع، ابنَ جَعْفَرٍ، فإنَّ لَديْنا ملجِمِينَ و حانِك . قال: تُشْكى تُزَنّ، و حانك: من يدقّ حَنَكه باللجام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَکاه ناخوش بودن،آسيب ديدن،رنج بردن(از چيزى)، شكايت داشتن(مثلاً:از دردِ سر). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص340)
شَكَا فلانٌ أَمْرَه إلى اللّهِ تعالى يَشْكو شَكوَى و يُنَوَّنُ و شَكاةً و شَكاوَةً و شَكِيَّةً كغَنِيَّةٍ و شِكايَةً بالكسْر على حَدِّ القَلْب كعَلايةٍ إلاَّ أنَّ ذلكَ عَلَمٌ فهو أَقْبَلُ للتَّغْيير و إنَّما قُلِبَت واوُه ياءً لأنَّ أَكْثَر مصَادِرِ فِعالَةٍ مِن المُعْتَلِّ إنَّما هو من قِسْمِ الياءِ كالجِرايةِ و الولايَةِ و الوِصايَةِ فحُمِلَت الشِّكايَةُ عليه لقِلَّة ذلك في الواوِ و المَعْنى أَخْبَره بضعْفِ حالِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص580)
شَكاهُ المرضُ شَكْوا و شَكْوَى و شَكَاة اوجعهُ و اَلَّمهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص91)
ذهبت إلى المدير و شَكَوْتُ إليه زيدا تظلّمت إليه من سوء فعل زيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص393)
شَكا من...الی، من...لـ، ه الی، ه لـ (شَكْو ،شَكْوَى ،شَكاة ،شِكايَة ، شَكِيَّة ):شكايت كردن(از كسى يا چيزى به كسى ديگر)؛شكوائيه تنظيم كردن،اقامه دعوا كردن(از كسى نزد كسى ديگر). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص340)
قد شَكاهُ شَكْواً و شَكاةً و شَكْوى قد شَكاهُ شَكْواً و شَكاةً و شَكْوى و تَشَكَّى و اشْتَكَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص581)
شَكَا الأَمْرَ اَوِ الْعِلَّةَ از آن امر يا بيمارىشكايت كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَكَا اَمْرَهُ اِلى اللّهِ ازامر خود نزد خدا شكايت نمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَظهرهُ لهُ بضعف حالهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص91)
شكو - يو: شَكا أمْرَهُ إلى اللّهِ شَكْوَى ، و يُنَوَّنُ ، و شَكاةً و شَكاوَةً و شَكِيَّةً و شِكايَةً ، بالكسر، و تَشَكَّى و اشْتَكَى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص389)
شَكا الجُوع، مِن الجُوع از گرسنگى رنج برد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص340)
شَكَا مرضَهُ لِلطَبيب بيمارى خودرا براى پزشك شرح داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شرحه لهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص399)
شرحهُ لهُ كقولهِ «و ما بك علَّةٌ تُشكَى لطبٍّ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص91)
شَكَا إليه زَيْدا از زيد نزد او شكايتكرد، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تظلَّم اليهِ من زيدٍ و أخبره بسوءِ فعله، فالمُخبِر شاك ،و المُخبَر عنه مَشكُوٌّ مَشكِيٌّ ،و المُخبَر مَشكُوٌّ اليه،و الخَبَرُ الشَكوَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص399)
شکا المرضُ فلانا ألَّمه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص399)
شَكَوْتُهُ شَكْواً مِنْ بَابِ قَتَلَ وَ الاِسْمُ شَكْوَى و شِكَايَةٌ و شَكَاةٌ فَهُوَ مَشْكُوٌّ و مَشْكِيٌّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص321)
شکا الشَّكْوَةَ فتحها و أَظهر ما فيها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص492)
شَكَا البعيرُ اتعبهُ السير فمدّ عنقهُ و كثر انينهُ (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص153)
شَكَا شكايَةً گله كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص449)
شَكَوْتُ فلانا إذا أَخْبَرْتَ عنه بسُوءِ فِعْلِه بِكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَكَوْتُ فلانا أَشْكُوهُ شَكَوَى و شِكايَةً و شَكِيَّةً و شَكَاةً ، إذا أخبرتَ عنه بسوءِ فعَلَه بك، فهو مَشْكُوٌّ و مَشْكِىٌّ ، و الاسم الشَّكْوَى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2394)
و شكوتُ فلاناً فأشكاني،أي أعتبني من شَكوايَ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقول: شَكَوْت فلانا فأشْكانى ، أى: أعْتَبَنِى و أعاننى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص355)
و شكوتُ فلاناً فأشكانى، أى أعتبنى من شَكواى . و أشكانى، إذا فعل بك ما يُحوِجُك إلى شكايته . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص207)
شَكا فلانٌ تَشَقَّقَتْ أَظْفارُه نقلَهُ الأَزهريٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص583)
شکا همّهُ أَبْدَاهُ متوجّعًا. و فى التنزيل العزيز: إِنَّمٰا أَشْكُوا بَثِّي وَ حُزْنِي إِلَى اَللّٰهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص492)
شکا فلانا أَخبر بإِساءَتِهِ إِليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص492)
شَكا إلى أبدى و بَثَّ مُتوجِّعًا:«شَكا هَمَّه إلى اللّٰه» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص790)
شَكا من تظلَّم،تَذمَّر:«شَكا من سُوء حَظِّه» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص790)
شَكَيْتُ أَهْملهُ الجوهريُّ و قال غيرُهُ : هي لُغَةٌ في شَكَوْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص583)
شَكَا -شَكْوًا و شَكْوَى و شَكاةً و شِكايةً:تألَّم ممَّا به من مرض أو نحوه:«شَكا مريضٌ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص790)
فلانٌ فلاناً الى فلانٍ (ن) يشْكوهُ شَكْوَى و شَكْوىً بالتنوين بناءً على ان الالف للالحاق و بدونهِ على انها للتأْنيث و شَكَاةً و شَكَاوَةً و شَكِيَّةً و شِكَايَةً: تظلَّم اليهِ و اخبرهُ عنهُ بسوءِ فعلهِ بهِ فالمُخبِر (شاكٍ) و المُخبَر عنهُ (مَشْكُوٌّ و مَشْكِيٌّ) و الخبر (الشَكْوَى) و المُخبَر (مَشْكُوٌّ اليهِ او مَشكِيٌّ) و الاول هو القياس كقولهِ «يجتمع المشكوُّ و الشاكي» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص91)
شَكْوًا، و شكوَى، و شَكاةً: تأَلَّم مما به من مرض و نحوه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص492)
الاشتِكاءُ ، تقولُ : شَكا يَشْكُو شكاةً . قال: و يُسْتَعْمَلُ في المَوْجِدَةِ و المرَضِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شكو شَكَا : شكاه إِليه شِكاية و شَكْواً و شكوى و شُكاءً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3526)
شكو التشاكي : تشاكوا:أي شكا بعضُهم إِلى بعض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3529)
شكا الرجلُ أمرَه إلىّ شكْوًا ،و شَكْوَى ،و شَكَاةً ،و شَكاوة . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص118)
شَكَوْت قالَ الرَّاغبُ الشِّكايَةُ إظهارُ البَثِّ يقالُ شَكَوْت و اشْتَكَيْت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص581)
