الدَّنَف

[ د ن ف ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای الدَّنَف

اَلدَّنَفُ

بيمارى سنگين و هميشگى.

(

فرهنگ ابجدی

, ص399)

المَرض المُثْقِل ¦¦

المريض الذى لزمه المرضُ‌ الشديد

(

المعجم الوسيط

, ص298)

بُلُوْغُ‌ المَرَضِ‌ من الإِنسانِ

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص322)

المَرَضُ اللازِمُ المُخامِرُ

(

‏لسان اللسان

, ص423)

المرض الثقيل الملازم ¦¦

المريض الذي لزمه المرض،بلفظ واحد مع الجميع. فيقال«رجلٌ دَنَفٌ و امرأةٌ دَنَفٌ و هم دَنَفٌ» ¦¦

يقال«كادت الشمسُ تكون دَنَفاً»يعني مداناتها للغروب

(

المنجد فی اللغة

, ص226)

المرض المخامر الملازم

(

العین

, ج8 , ص48)

المَرَض اللازم ¦¦

المريض الذي لزمهُ المَرَض بلفظ واحد مع الجميع يقال «رجل دَنَف و امراَة دَنَف و همُ دَنَف»

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص240)

رجُلٌ دَنَفٌ أي دَنِفٌ.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص181)

المَرَضُ اللازِمُ المُخامِرُ ¦¦

هو المرض ما كان

(

لسان العرب

, ج9 , ص107)

مُحَرَّكَةً‌: الْمَرَضُ الْمُلاَزِمُ‌، كما في الصِّحاحِ‌، و العُبَابِ‌، و قيل: هو اللازِمُ المُخَامِرُ، و قيل: هو المرضُ مَا كانَ‌

(

تاج العروس

, ج12 , ص215)

الدَّنَفُ بالتحريك: المرضُ الملازمُ . و رجلٌ دَنَفٌ أيضا و امرأةٌ دَنَفٌ و قومٌ دَنَفٌ ، يستوى فيه المذكر و المؤنث، و التثنية و الجمع.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1360)

... و صاحبه دَنِفٌ و مُدْنِفٌ و قد دَنِفَ يَدْنف و قد أدْنَفَ فهُو مُدنَفٌ و امرأة دَنَفَةٌ ، فإذا قلت: رجل دَنَفٌ لم تُثنِّ و لم تجمع و لم تؤنِّثْ قال العجاج: ¦¦

سلمة عن الفراء: رجل دَنَفٌ و ضنيضنوضَنًى، و قومٌ دَنَفٌ وَ ضنيضنوضَنًى و يجوز أن يُثَنَّى الدنف و يجمع فيقال: أخواك دَنَفان و إخوتك أدْنافٌ ...

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص97)

دنف الدَّنَفُ : المريض المثقل،يقال:مريض دنَفٌ و امرأة دَنَف ،لا يثنى و لا يجمع إِلا أن تكسر نونه.

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2169)

دَنِفَ : الدَّنفُ :المرض الملازم.

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2172)

المَرَضُ اللازِمُ المُخامِرُ،و قيل:هو المَرَضُ ما كانَ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص349)

القُرْبُ من الموت. ¦¦

المرض الملازم.

المرضُ الملازم;

دنف - الدَّنَفُ ، محرَّكةً : المَرَضُ المُلازِمُ ، و رجلٌ و امرأةٌ و قومٌ دَنَفٌ ، مُحَرَّكةٌ ، فإذا كَسَرْتَ أنَّثْتَ و ثَنَّيْتَ و جَمَعْتَ ، و قد تُثَنَّى و تُجْمَعُ المُحَرَّكَةُ أيضاً.

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص190)

دنف

نزديك بغروب شدن آفتاب و سخت ضعيف شدن از بيمارى و گران بيمارى شدن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص609)

دَنَف

مرض ثقيل مُلازم:«أَقْعَدَه الدَّنَفُ‌» ¦¦

مريض لَزِمه مرضٌ‌ شديد ¦¦

في الطِّبّ‌ البيطريّ‌:هُزال يصيب البقر و الغنم فيضعفها و يسيء إلى صحَّتها.أسبابه عديدة منها مباشرة و منها متأتِّية عن علّة قديمة أو عطب في بعض أعضاء الجسم

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص486)

بيمارى مداوم؛فساد خون و مزاج، ضعف بنيه و عوارض آن،سوءهاضمه،زردى صورت(پز.).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص204)

و رَجُلٌ دَنَفٌ و دَنِفٌ و مُدْنِفٌ و مُدْنَفٌ :بَراهُ المَرَضُ حَتّى أَشْفَى على المَوْتِ ،فمَنْ قالَ : دَنَفٌ لم يُثَنِّه،و لم يَجْمَعْهُ ،و لم يُؤَنِّثْهُ ،كأَنَّه وَصْفٌ بالمَصْدَرِ،و من كَسَرَ[النون]ثَنَّى و جَمَعَ و أَنَّثَ ... ¦¦

أرادَ:مُداناتَها الغُرُوبَ ،فكأَنَّها دَنَفٌ حِينَئِذٍ،و هو اسْتِعارَةٌ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص349)

دَنَفٌ

قال سيبويه: لا يقال دَنِفٌ‌ و إن كانوا قد قالوا دَنِفٌ‌ يُذْهَب به إلى النسَب، و أَدْنَفَه اللّهُ‌; و قول العجاج: و الشمسُ قد كادَتْ تكون دَنَفاً ، أَدْفَعُها بالرَّاحِ كي تَزَحْلَفا أَي حين اصْفَرَّتْ‌، أَراد مُداناتها للغُروب فكأَنها دَنَفٌ‌ حينئذ، و هو استعارة، يقال: دَنِفَتِ‌ الشمسُ و أَدْنَفَتْ‌ إذا دَنَتْ للمَغِيب و اصفرّت

(

لسان العرب

, ج9 , ص107)

و الشمسُ قد كادتْ تكون دَنَفا

اراد مداناتها للغروب فكانها دَنَف حينئذٍ و هو استعارة.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص240)

رَجُلٌ دَنَفٌ

براه المرضُ حتى أَشْفى على الموت

(

‏لسان اللسان

, ص423)

رجل دَنَفٌ‌ و دَنِفٌ‌ و مُدْنِفٌ‌ و مُدْنَفٌ‌ : براه المرضُ حتى أَشْفى على الموت، فمن قال دَنَفٌ‌ لم يُثَنِّهِ و لم يجمعه و لم يؤنثه كأَنه وصف بالمصدر، و من كسر ثنَّى و جمع و أَنَّث لا مَحالة فقال: رجل دَنِفٌ‌ ، بالكسر، و رجلان دَنِفَان و أَدْنافٌ‌ ، و امرأَة دَنِفَةٌ‌ و نِسوة دَنِفاتٌ‌ ، ثَنَّيْتَ و جمعت و أَنَّثتَ‌ ¦¦

الجوهري: رجل دَنَفٌ‌ و امرأَة دَنَفٌ‌ و قوم دَنَفٌ‌ يستَوِي فيه المذكر و المؤنث و التثنية و الجمع

(

لسان العرب

, ج9 , ص107)

يُقَال: رَجُلٌ دَنَفٌ‌ ، و امْرَأَةٌ دَنَفٌ‌ ، و قَوْمٌ دَنَفٌ‌ ، مُحَرَّكَةً‌، يَسْتَوِي فيه المُذَكَّرُ و المُؤَنَّثُ‌، و التَّثْنِيَةُ و الجَمْعُ‌، كما في الصِّحاحِ‌، زادَ في العُبَابِ‌: لأَنَّكَ تُخْرِجُه علَى المَصادِرِ، فإِذا كسَرْتَ‌ النُّونَ‌ أَنَّثْتَ‌، و ثَنَّيْتَ‌، و جَمَعْتَ‌، لا مَحَالَةَ‌، رجلٌ دَنِفٌ‌ ، و رَجُلانِ دَنِفَانِ‌ ، و أَدْنَافٌ‌ ، و امْرَأَةٌ دَنِفَةٌ‌ ، وَ نِسْوَةٌ دَنِفَاتٌ‌ ، و قد تُثَنَّى، و تُجْمَعُ‌، الْمُحَرَّكَةُ أَيْضاً، فيُقَال: أَخَوَانِ دَنَفَانِ‌ ، و إِخْوَةٌ أَدْنَافٌ‌ ، و امْرَأَةٌ دَنَفَةٌ‌ ، و نِسْوَةٌ دَنَفِاتٌ‌ ، قَالَهُ الفَرَّاءُ

(

تاج العروس

, ج12 , ص215)

و رجلٌ دَنَفٌ أيضا و امرأةٌ دَنَفٌ و قومٌ دَنَفٌ ، يستوى فيه المذكر و المؤنث، و التثنية و الجمع.

و رجل دَنَفٌ و امرأة دَنَفٌ ،إذا أصابها ضنًى من مرض أو حزن،و قالوا: دَنِفٌ ،بكسر النون،و دَنِفانِ و أدناف ;

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص673)

دنفدَنَف و رجل دَنَف و امرأة دَنَف و قوم دَنَف .

(

جمهرة اللغة

, ج3 , ص1252)

بَراهُ المَرَضُ حَتّى أَشْفَى على المَوْتِ ،فمَنْ قالَ : دَنَفٌ لم يُثَنِّه،و لم يَجْمَعْهُ ،و لم يُؤَنِّثْهُ ،كأَنَّه وَصْفٌ بالمَصْدَرِ،و من كَسَرَ[النون]ثَنَّى و جَمَعَ و أَنَّثَ ...

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص349)

دَنَف عَظْميّ

مرض يعتري الماعز سببه نقص في تمثيل الغذاء ينتج عنه ضعف ظاهر في بعض أجزاء الهيكل العظميّ‌ يعود إلى قلّة الفسفات و عدم اتِّزان العناصر الكلسيَّة في جسم الحيوان

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص486)

دَنَفُ كَبِد

داء يصيب البقر و الضَّأن فيؤذيها.سببه دُوَيْدات طُفَيْليَّة من العريضات تستقرّ في الكبد بعد أن تكون بُوَيْضات ذَرِّيَّة قد ابتلعتها الأبقار و الأغنام مع الأعشاب الموبوءة بهذه الدِّيدان

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص486)

شاهد معنایی الدَّنَف

فَأَحْمَيْتُ لَهُ حَدِيدَةً ثُمَّ أَدْنَيْتُهَا مِنْ جِسْمِهِ لِيَعْتَبِرَ بِهَا فَضَجَّ ضَجِيجَ ذِي دَنَفٍ مِنْ أَلَمِهَا وَ كَادَ أَنْ يَحْتَرِقَ مِنْ مِيْسَمِهَا

بالتحريك المرض

(

نهج البلاغة (صبحی صالح)

, ص5)

الدنف بالتحريك المرض الملازم و دنف المريض اى ثقل

شدة المرض

شرح نهج البلاغة (ابن میثم)

)