اِدَّكَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِدَّكَرَ

اِدَّكَرَ

ياد كرد
(
دستور اللغة
, ص337)
sourceLink

ذَكَرَ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص201)
sourceLink

تَذَكَّرَ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص216)
sourceLink

ياد كردبِالقَلْبِ و اللسّان معاً
(
دستور اللغة
, ص343)
sourceLink

و الدِّكْر ،أيضا:لغة لربيعة فى الذِّكْر،و هو غلط،حملهم عليه:« ادَّكَرَ »حكاه سيبويه،و كذلك ما حكاه ابن الأعرابى من قولهم:« الدِّكْر »فى جمع« دِكْرَة »...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص748)
sourceLink

اِدَّكَرَهُ

ذكرهُ و ادَّكَر بعد اُمَّةٍ اَي: نسيان.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص302)
sourceLink

اِدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ

قال الله تعالى: وَ اِدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ‌ ; أَي ذَكَرَ بعد نِسْيان، و أَصله اذْتَكَرَ فَأُدغم
(
لسان العرب
, ج4 , ص309)
sourceLink

اِدَّكَرَ در قرآن

وَ قٰالَ اَلَّذِي نَجٰا مِنْهُمٰا وَ اِدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا أُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِهِ (آیه 45/سوره يوسف) sourceLink

«ادّكر» در اصل «اذتكر» است تاء افتعال بدال مبدل شده و اولى در دومى ادغام گرديده است هكذا «مدّكر» در اصل «مذتكر» است طبرسى دربارۀ آيۀ اول فرموده «اذّكر» با ذال نيز جايز است تذكّر چنانكه گفته شد بمعنى توجّه و ياد آورى و پند گرفتن است شايد مراد از آن ياد آورى پى در پى باشد كه يكى از معانى تفعّل است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص17)
sourceLink

أي ذكر بعد نسيان، و أصله اذتكر فأدغم.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص310)
sourceLink

أَي ذَكَرَ بعد نِسْيان، و أَصله اذْتَكَرَ فَأُدغم.
(
لسان العرب
, ج4 , ص309)
sourceLink

الذِّكْرُ: الحِفْظُ‍‌ للشيء تَذْكُرُه . و الذِّكْرُ أَيضاً: الشيء يجري على اللسان. و الذِّكْرُ: جَرْيُ‌ الشيء على لسانك، و قد تقدم أَن الدِّكْرَ لغة في الذكر، و تَذَكَّرَهُ‌ و اذَّكَرَهُ‌ و ادَّكَرَهُ‌ و اذْدَكَرَهُ‌، قلبوا تاء افْتَعَلَ‌ في هذا مع الذال بغير إِدغام; قال ابن سيده أَما اذَّكَرَ و ادَّكَر فإِبدال إِدغام، و أَما الذِّكْرُ و الدِّكْرُ لما رأَوها قد انقلبت في اذَّكَرَ الذي هو الفعل الماضي قلبوها في الذِّكْرِ الذي هو جمع ذِكْرَةٍ.
(
لسان العرب
, ج4 , ص308)
sourceLink

قوله تعالى: وَ اِدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ‌: أي ذكر بعد حين. و الأصل فيه اذتكر . و قد تقدم ذكره عند ذكر اذخر في باب الذال و الخاء.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2285)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِدَّكَرَ

الذال و الكاف و الراء أصلان،عنهما يتفرَّع كلِم الباب.فالمُذْكِر :التى وَلَدَتْ‌ ذكراً.و المِذْكار :التى تَلِد الذُّكْرانَ‌ عادةً‌.و الأصل الآخر: دَكَرْتُ‌ الشىء،خلافُ‌ نسِيتُه.ثم حمل عليه الذِّكْر باللِّسان.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص358)sourceLink

اسماء

المُتَذَكَّرَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالذَّكِيرصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإذكارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَذْكَرمشتق ثلاثی مجرد المُدَّكَرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُدَّكِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالذَّكِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذَكِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّذاكُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلتَذَكّرُالمَذَاكرمشتق ثلاثی مجرد المُذْكِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالذِّكْرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذَكَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمذكورمشتق ثلاثی مجرد الاِذّكارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالذِّكِّيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذَكِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُذَاكَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُذَّكِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّذْكاريَّةمصدر ثلاثی مجرد الذَّكَرِيّالذُّكَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُذْكَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتِّذْكارِيّمشتق ثلاثی مجرد الذُّكُورَةمصدر ثلاثی مجرد الذَّكِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّكَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَذْكَراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد اذَّكَرَالذِّكَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّذَكُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالذَّاكِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذكِّراتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّذْكِيريّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذُّكُوريّمشتق ثلاثی مجرد الذّاكِرِيّالمُتَذَكِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّذَاكيرالمِذْكَارمشتق ثلاثی مجرد التَّذكيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذُّكْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّاكرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّذاكُريّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالذَّكورمشتق ثلاثی مجرد الاِسْتِذْكَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالذَّكَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّذْكَارمصدر ثلاثی مجرد الاِسْتِذكارِيّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالذُّكْرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتِّذْكَارمصدر ثلاثی مجرد المَذَاكِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّذكِرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالذِّكْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّكْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذَكَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالذُّكورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالذِّكْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّكَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.