تایپوگرافی قاموس

اللُّحُون

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای اللُّحُون

اللّحون

اللَّحنُ‌ : التطريب و ترجيع الصوت و تحسين القراءة و الشِّعْرِ و الغِناءِ‌، قال: و يشبه أَن يكون أَراد هذا الذي يفعله قُرَّاء الزمان من اللُّحون التي يقرؤون بها النظائر في المحافل، فإِن اليهود و النصارى يقرؤون كتُبَهم نحْواً من ذلك.
(
لسان العرب
, ج13 , ص383) sourceLink

لحون

جمع و در حديث است اقرء القرآن على لحون العرب يعنى بخوش‌خوانيها
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1167) sourceLink

شاهد معنایی اللُّحُون

اقرأوا القرآن بلُحُون العرب و أصواتها و إيّاكم و لُحُونَ أهل العشق و لحونَ أهل الكتابين

اللُّحُون و الأَلْحان : جمع لَحْن ، و هو التّطريب، و ترجيع الصّوت، و تحسين القراءة، و الشّعر و الغناء. و يشبه أن يكون أراد هذا الذى يفعله قرّاء الزّمان؛ من اللُّحُون الّتى يقرأون بها النّظائر فى المحافل، فإن اليهود و النّصارى يقرأون كتبهم نحوا من ذلك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص242) sourceLink

اقرؤوا القرآن بلحون العرب و أصواتهم،و إيّاكم و لحون أهل الفسق و أهل الكتابين

اللّحون و الألحان:جمع لحن؛و هو التّطريب، و ترجيع الصّوت،و تحسين القراءة و الشّعر و الغناء(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص711) sourceLink

اقرؤُوا القرآنَ بلُحُونِ العرب و أَصواتها، و إِياكم و لُحُونَ أَهل العِشْق

اللَّحنُ‌ : التطريب و ترجيع الصوت و تحسين القراءة و الشِّعْرِ و الغِناءِ‌، قال: و يشبه أَن يكون أَراد هذا الذي يفعله قُرَّاء الزمان من اللُّحون التي يقرؤون بها النظائر في المحافل، فإِن اليهود و النصارى يقرؤون كتُبَهم نحْواً من ذلك.
(
لسان العرب
, ج13 , ص383) sourceLink

اِقْرَءُوا اَلْقُرْآنَ بِلُحُونِ اَلْعَرَبِ

اَللُّحُونُ‌ : اللغات
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص307) sourceLink

اقرؤُوا القرآن بلُحون العرب

هو أَلْحَنُ‌ الناس إِذا كان أَحسنهم قراءة أَو غناء. و اللَّحْنُ‌ و اللَّحَنُ‌ و اللَّحَانةُ‌ و اللَّحانِيَة : تركُ الصواب في القراءة و النشيد و نحو ذلك، لَحَنَ يَلْحَنُ لَحْناً و لَحَناً و لُحوناً
(
لسان العرب
, ج13 , ص379) sourceLink

اللُّحُون در اصطلاح

اللّحون

اللغات، و منه الخبر، «اقرؤ القرآن بلحون العرب» أي بلغاتهم. و اللّحن بالتحريك:الفطنة و منه الخبر:«و لعل أحدكم ألحن بحجته» أي أفطن إليها.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص496) sourceLink

مداخل هم ریشه اللُّحُون

اللام و الحاء و النون له بناءان يدلُّ‌ أحدهما على إمالةِ‌ شيء من جهته،و يدلُّ‌ الآخَر على الفطنة و الذَّكاء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص239)sourceLink

اسماء

المَلْحُوناسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّحَنمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّاحِنمشتق ثلاثی مجرد المُلاحَنةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّلْحِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَلْحَنمشتق ثلاثی مجرد اللَّحِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّحَانِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلَحِّناسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلاللُّحُونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلَاحِنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّحَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَلْحانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اللُّحَنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّحّانةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللُّحْنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّحْنِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّحَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّحْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

افعال

لَاحَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهلَحَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیللَحَنَ یلحَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلأَلْحَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعاللَحِنَ یلحَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.