اِزْلَمَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افعلال
bookmark

معنای اِزْلَمَّ

اِزْلَمَّ

ذهب مسرعاً ¦¦
قبض (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص593)
sourceLink

كاحْمَرَّ: ذَهَبَ مُسْرعاً كازْلاَمَّ كاحْمَارَّ ¦¦
قَبَضَ
(
تاج العروس
, ج16 , ص323)
sourceLink

شاهد معنایی اِزْلَمَّ

لما كان ليلة ولد فيها رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم ارْتَجَسَ إيوانُ كِسْرَى فسقطت منه أربعَ عشرة شُرْفة و خَمَدَت نارُ فارس و لم تَخْمُدْ قبل ذلك ألف عام و غَاضَتْ بُحَيْرَةُ سَاوَةَ و رأى الموبَذَان إبلا صِعَابا تقودُ خَيْلا عِرَابا و قد قطعت دِجْلَة و انتشرت في بلادها فبعث كسرى عبدَ المسيح بن عمْرو بن بُقَيلَة الغسّاني إلى سطيح ليستخبره عِلْمَ ذلك و يَسْتَعْبِره رؤيا الموبَذان فقدِم عليه و قد أشْفَى على الموت فسلّم فلم يُحِرْ سَطيح جوابا فأنشأ عبد المسيح يقول أصمُّ أم يَسْمَعُ غطْريفُ اليَمنْ أمْ فَادَ فازْلَمَّ بِهِ شَأْوُ الْعَنَنْ يا فاصِلَ الْخُطَّةِ أعْيَتْ مَنْ و مَنْ أتاكَ شيخُ الحيِّ من آل سَنَنْ و أمُّه من آلِ ذِئْبِ بنِ حَجَنْ أبْيَضُ فَضْفَاضُ الرِّدَاءِ و الْبَدَنْ رَسُولُ قَيْل العجْم يسري لِلْوَسَنْ لا يرهب الرَّعْدَ وَ لاَ رَيْبَ الزَّمَنْ تَجُول بي الأرْضَ عَلَنْدَاةٌ شَزَنْ تَرْفَعُني وَجْنٌ و تَهْوِي بي وَجَنْ حَتى أتى عارِي الجآجِي و القَطَنْ تَلُفُّهُ في الرِّيحِ بَوْغَاءُ الدِّمَنْ كأَنَّمَا حُثْحِثَ مِنْ حِضْنَيْ ثَكَنْ أزْرَقُ مُمْهَى النَّابِ صَرَّارُ الأُذُنْ فلما سمع سَطيح شِعْره رفع رأسه فقال عبدُ المسيح على جمل مُشيح جاء إلى سَطِيح و قد أوفى على الضَّريح بعثَك مَلِكُ بني ساسان لارْتِجَاس الإِيوان و خُمُود النيران و رؤيا الموبَذان رأى إبلا صِعابا تقود خيلا عِرابا قد قطعت دِجْلَة و انتشرت في بلادها عبدَ المسيح إذا كثرت التِّلاوة و ظهر صاحبُ الهِرَاوة و خمَدَت نار فارسَ و غاصَتْ بحيرةُ سَاوَة و فاض وادِي السّماوة فليست الشام لسطيح شَاما يملك منهم ملوك و ملِكات على عدد الشُّرُفات و كلُّ ما هو آتٍ آت ثم قضى سَطيح مكانه و نهض عبدُ المسيح إلى رَحْلِه و هو يقول شَمِّرْ فإِنَّكَ ماضِي الهمِّ شِمِّيرُ لا يُفْزِعنَّك تفريقٌ و تَغْيِيرُ إنْ يُمْسِ مُلْكُ بني ساسان أفْرَطَهُمْ فإنَّ ذا الدهرَ أطوارٌ دَهارِيرُ فَرُبَّما رُبَّمَا أضْحَوْا بمنْزِلَةٍ تهاب صولهمُ الأُسْدُ المهاصِيرُ فلما قدم على كِسْرى أخبره بقول سَطِيح فقال كسرى إلى أنْ يملكَ منا أربعة عشَر ملكا تكون أمور فملك منهم عشرةٌ في أرْبعِ سِنين و ملك الباقون إلى زمن عُثْمان

يقال: ازْلأَمُّوا : إذا ولَّوْا سِراعاً، و أنشد الأصْمَعيّ‌ لكُثَيِّر تَأَرَّض أخْفافُ‌ المُناخةِ‌ منهما مكانَ‌ التي قد بُعِّدَت فازْلأَمَّتِ‌ و همزتُها لا تخلو من أن تكون أصْلِيَّة، و الكلمة رُباعِيَّة، كاتْلأَبَّ‌ و ارْفَأَنَّ‌، و أن تكون مزيدةً‌ للإلحاق باقْشَعَرَّ، أو بدلاً من ألف أفعال كالتي في بيت كُثَيّر الآخر: و للأرض أما سودُها فتجلَّلتْ‌ بياضاً و أما بِيضُها فادْهَأَمَّتِ‌ و الكلمة ثلاثية فلا تكون أصلية، و إن كان الحكمُ‌ بأصالتها إذا وقعت رابعة غير أول أصلاً لوضوح اشتقاق الكلمة، من قولهم: مَرَّ يَزْلِمُ‌ و يحذِمُ‌ ، إذا قارب الخَطْو مع سُرْعة. و عن الأصمعيّ‌: تَزْلِمُ‌ إلى الشدّ و تنزع إليه؛ أي تُسرع؛ كما وَضَح اشتقاق اكْلأَب، و شاب مُصْمَئِلّ‌ ، من الكَلَب و الصَّمْل ، و لا مزيدة للإلحاق، مثلها في هذين الفعلين؛ لقوله: ازلمّ‌ به، فبقي أن تجعل بدلاً، و أن يكون الأصل ازلامّ‌ كاشهابّ‌ و ازلمّ‌ محذوف منه، نحو اشهبّ‌ من اشهابّ‌ و ادهمّ‌ من ادْهَامّ‌. و معنى ازْلَمَّ‌ به شأوُ العَنَن؛ ذهب به شأوُ عَرَض الموت ذهاباً سريعاً. و شأوه: سبقه إليه.
(
الفائق
, ج2 , ص19)
sourceLink

أصمّ أم يسمع غطريف اليمن أم فاز فازلمّ به شأو العنن

ازلمّ‌:أي ذهب مسرعا،و الشأو:السبق و الغاية،و العنن:الاعتراض و شأو العنن:اعتراض الموت و سبقه.و قيل:ازلمّ‌:قبض،و العنن:الموت؛أي عرض له الموت فقبضه(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص562)
sourceLink

أم فاز فازلمّ به شأو العنن

ازلمّ‌؛أي ذهب مسرعا،و الأصل فيه ازلأمّ‌،فحذف الهمزة تخفيفا.و قيل:أصلها ازلامّ‌ كاشهابّ‌،فحذف الألف تخفيفا أيضا.و شأو العنن: اعتراض الموت على الخلق.و قيل:ازلمّ‌:قبض،و العنن: الموت؛أي عرض له الموت فقبضه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص357)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِزْلَمَّ

الزاء و اللام و الميم أصلٌ‌ يدل على نَحافةٍ‌ و دِقّة فى ملاسة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص18)sourceLink

اسماء

الازْدِلامُمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالزُّلَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّلَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْزِلَاممصدر ثلاثی مزید باب انفعالالزَّلْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلزَلَّامُالزَّلْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّزْلِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَزْلَممشتق ثلاثی مجرد الزَّلُّومَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّلْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّلْمَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَزْلُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلزُلَيْمُالزُّلَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّلَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّلِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزَلَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأزلامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّلُّومَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّلاَميّالزُّلْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّلَمتانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَلَّمةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.