الحَلْبَانَة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الحَلْبَانَة

الحَلْبانة

شتر ماده شيردار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص501)
sourceLink

أَبْغِنِي ناقَةً حَلْبانَةً رَكْبانَةً.

أَي غَزِيرَةً‌ تُحْلَب
(
تاج العروس
, ص437)
sourceLink

نَاقَةٌ حَلْبَانَةٌ رَكْبَانَةٌ

أي: تُحْلَب و تُرْكَب.
(
أقرب الموارد
, ص701)
sourceLink

غَزِيرَةٌ‌ تُحْلَبُ‌ ، و ذَلُولٌ‌ تُرْكَبُ‌
(
تاج العروس
, ص441)
sourceLink

نَاقَةٌ حَلْبَانَةٌ

أَي ذَاتُ‌ لَبَنٍ‌ تُحْلَبُ‌ و تُرْكَبُ
(
تاج العروس
, ص437)
sourceLink

ابن سيده: و قالوا: ناقةٌ‌ حَلْبانَةٌ‌ و حَلْباةٌ‌ و حَلَبُوت : ذاتُ لَبَنٍ‌; كما قالوا رَكْبانَةٌ و رَكْباةٌ و رَكَبُوتٌ‌
(
لسان العرب
, ص330)
sourceLink

أى ذاتُ لبنٍ‌. قال الراجز: حَلْبَانَةٍ‌ رَكْبَانَةٍ صَفُوفِ‌ تَجْمَعُ‌ بين وَبَرٍ و صُوفِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص115)
sourceLink

و قالوا:ناقَةٌ حَلْبانَةٌ [و حَلْباةٌ ]و حَلَبوتٌ :ذاتُ لَبنٍ ،كما قالوا:رَكبانَةٌ و ركباةٌ و ركَبوتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص354)
sourceLink

- و نَاقَةٌ حَلْبانَةٌ و حَلْباةٌ و حَلَبُوتٌ ، مُحَرَّكَةً : ذاتُ لَبَنٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص75)
sourceLink

و ناقَةٌ حَلْبَانَةٌ رَكْبَانَةٌ : تُحْلَب و تُركَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص137)
sourceLink

شاهد معنایی الحَلْبَانَة

قال نُقادة الأسديّ يا رسول اللّٰه إِني رجل مُغْفِل فأين أَسِمُ قال في موضع الجَرير من السَّالفة فقال يا رسول اللّٰه اطْلُبْ إليّ طِلبَة فَإِنِّي أُحِبّ أنْ أُطْلِبَكها قال ابْغِني ناقة حَلْبَانَة رَكْبانة غير أن لا تُوَلَّهَ ذاتُ وَلَدٍ عن وَلَدِها

الحَلْبانة الرَّكْبانة : الصَّالحة للحلب و الرّكوب؛ زيدت الألف و النون في بنائهما على ما هو أصل في بناء مصدري حَلَب و رَكِب؛ كما زيدتا على سَيْف و عَيْر و رَيْع، في قولهم للمرأة الشِّطْبة الممشوقة كأَنَّها سَيْف: سَيْفانة ، و للناقة التي هي في سرعة العَيْر أو في صلابته: عَيْرانة ؛ و في لبنها رَيْع؛ أي كَثْرة وَ بَركة: رَيْعانة ، فكأنما قيل فيها فَعْليَّة و الألف و النون زائدتان لتعطيا معنى النسب.
(
الفائق
, ج2 , ص439)
sourceLink

أَبْغِنِي ناقَةً حَلْبانَةً رَكْبانَةً.

أى غزيرة تُحْلَب، و ذلولا تركب، فهى صالحة للأمرين، و زيدت الألف و النون في بنائهما للمبالغة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص422)
sourceLink

أَي غزيرةً تُحْلَبُ‌ ، و ذَلُولاً تُرْكَبُ‌، فهي صالِحَة للأَمْرَين; و زيدَت الأَلِفُ و النونُ في بِنائهِما، للمبالغة
(
لسان العرب
, ص330)
sourceLink

مداخل هم ریشه الحَلْبَانَة

الحاء و اللام و الباء أصلٌ‌ واحد،و هو استمداد الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص95)sourceLink

اسماء

التُّحْلِبَةمشتق ثلاثی مجرد المَحْلُوبَةاسم مفعول ثلاثی مجرد الحَلِبمشتق ثلاثی مجرد الحَلَّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُسْتَحْلِباسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالحِلْبَاءَةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَحْلَبمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالحُلُبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلَبُوتَىمشتق ثلاثی مجرد الحَلَائِبمشتق ثلاثی مجرد الحَلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلْبَانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلُّبَانالحُلُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلَّبمشتق ثلاثی مجرد حَلَبالمِحْلَبمشتق ثلاثی مجرد الحُلَّبِيّالحِلِبّانَةمشتق ثلاثی مجرد الحِلَبْلابمَحْلبَةُالحِلِبْلَابالحَالِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحالِبيّالحَلْبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلْبَتانِمصدر ثلاثی مجرد حَلَبانُالحُلَيْبَةالمُحَالَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَلُوبَةمشتق ثلاثی مجرد الحَلَّابمشتق ثلاثی مجرد مُحْلِبالإِحْلَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَحْلَبمشتق ثلاثی مجرد الحَلَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَوَالِبالمُحْلِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتِّحْلِبةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَحْلُوبمشتق ثلاثی مجرد التُّحْلُبَةمشتق ثلاثی مجرد المَحالِبالمَحْلَبِيَّةالحُلْبُبالحُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلْبَىمشتق ثلاثی مجرد الحَلْبَاةمشتق ثلاثی مجرد الحَلْبَاءمشتق ثلاثی مجرد الحَلَبَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلَبِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُحَلِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحِلابةمصدر ثلاثی مجرد الحُلَّبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التُّحْلَبةمشتق ثلاثی مجرد التِّحْلَبَةمشتق ثلاثی مجرد التِّحْلابةمشتق ثلاثی مجرد التَّحْلَبَةمشتق ثلاثی مجرد الحُلَيْباسم مصغر ثلاثی مجرد التَّحَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحُلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلِيبمشتق ثلاثی مجرد الحَلَبُوتمشتق ثلاثی مجرد الحَلُوبمشتق ثلاثی مجرد الحُلْبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِلَابمشتق ثلاثی مجرد الإِحْلَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.