المَسْروق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای المَسْروق

مَسْروق

ج مَسْروقات: حاصِلُ‌ سَرِقة:«جَمَع ثَرْوةً‌ من مَسروقاتهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص665)
sourceLink

مَسْرُوقُ الصَّوْتِ

من المجازِ: سُرِقَ‌ صَوْتُه، و هو مَسْرُوقُ‌ الصَّوْتِ‌: إِذا بُحَّ صَوْتُه، نَقَلَهُ الزَّمَخْشَرِيُّ‌، و منه قولُ الأَعْشَى: فيهِنَّ مَخْرُوفُ النّواصِفِ مَسْ‍ رُوقُ البُغامِ شادِنٌ أَكْحَلْ‌ أَرادَ أَنَّ في بُغامِه غُنَّةً‌، فكأَنَّ صَوْتَه مَسْرُوقٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص216)
sourceLink

رجُلٌ مَسْرُوقُ

كسيكه صدا و سينه‌اش گرفته باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص819)
sourceLink

طابِقٌ مَسْروق

طابِق واطئ السَّقْف يقع بين الطَّابِق الأَرْضيّ‌ و الطَّابِق الأوَّل:«سكَن في طابِقٍ‌ مَسْروق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص665)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَسْروق

السين و الراء و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على أخْذ شىء فى خفاءو سِتر.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص154)sourceLink

اسماء

المُسَارَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّرُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسُرَّقُالسَّارقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّرُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمَسْرُوقالمُسْتَرِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالسَّارُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسَارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسَرَّاقالسَّارِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسْروقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمَسْرُقانالسَّرَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّرِقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسَارِقالسَّرَّاقَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسُرَاقَةالسَّرَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّرَاقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْسِراقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالسُّرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْسَرِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالسَّرِقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّسَرُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالسُّوْرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِرَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسَّرَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.