الهُرْمُز

[ ه ر م ز ]

معنای الهُرْمُز

الهُرْمُزُ

من الأسماء

الهاموز.

الكبير من ملوك العجم

معرب.

كلمةٌ فارسية من معانيها [عند الفرس]:الإِله، و كوكب المُشترِى. و أَحد ملوك الفرس هُرمز (272م) . و قد أَطلق العرب الهرمُزَ و الهارَمُوز و الهُرمزان على الكبير من ملوك العَجَم.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص983)

الهُرْمُزُ و الهُرْمُزانُ و الهارَمُوزُ: الكبير من ملوك العجم. ¦¦

في التهذيب: هُرْمُزُ من أَسماء العجم

(

لسان العرب

, ج5 , ص423)

الهُرْمُزُ ، و الهُرْمُزَانُ ، بضمِّهما و الهَارَمُوزُ ، بفتح الرّاءِ ، الكَبيرُ من مُلُوكِ العَجَمِ ، و سيأْتي إِعرابُ هُرْمُزَانَ في النُّون.

(

تاج العروس

, ج8 , ص172)

الهُرمُز و الهُرمُزان و الهارَمُوز : الكبير من العجم من ملوكهم.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص316)

قال الليث: هُرْمُز : من أسماء العَجَم. قال: و الشيخُ يُهَرْمِز ، و هَرْمَزْتُهُ لَوْكُه لُقمتَه في فيه لا يُسيِغه و هو يُدِيرُه في فيه.

(

تهذیب اللغة

, ج6 , ص278)

هرمز و الهُرْمُز ،و الهُرْمُزانُ ،و الهَارَمُوزُ :الكبير من مُلوكِ العَجَم.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص479)

و رَامُ هُرْمُزَ :موضعٌ ،من العرب مَنْ يَبْنِيهِ على الفَتْحِ فى جميع الوُجوهِ يُعْرِبُهُ و لاَ يَصْرِفُهُ ...

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص480)

- و هُرْمُزُ ، بالضم: د على خَوْرٍ من أخْوارِ بَحْرِ الهِنْدِ، و قَلْعَةٌ بينَ القُدْسِ و الكَرَكِ ، و عَلَمٌ . ¦¦

الكبيرُ من مُلوكِ العَجمِ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص312)

هُرْمُز، هُرمُزان، هارَموز

اسم كوكب المشتري؛ اسم لأحد ملوك الفرس؛ الكبير من ملوك العجم؛ لقب في الديلم كالأمير عند العرب. من الفارسية: مختصر من «أهورا مزدا». قال ورقة بن نوفل: (من البسيط) لم يُغْنِ عن هُرْمُزٍ، يوماً، خزائنُهُ و الخُلدَ قد حاوَلَتْ عادٌ فما خَلَدوا و قال جرير: (من الطويل) إذا افتخروا عَدُّوا الصَبَهْبَذَ منهمُ و كسرى و آل الهُرمُزانِ و قَيصَرَا

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص451)