الرَّقِيع

مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای الرَّقِيع

الرَّقِيْعُ

الأحمق يتفرق عليه رأيه و أمره ¦¦
اسم للسماء الدنيا
(
العین
, ص157)
sourceLink

آسمان يا آسمان اول به عقيده‌ى پيشينيان ¦¦
گول يا احمق ¦¦
بيشرم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص440)
sourceLink

الأحْمَق ¦¦
اسمٌ‌ للسَّماء الدُّنيا ¦¦
الذي لا يُحْسِنُ‌ الرَّقْعَ‌ بالسَّهْم
(
المحیط في اللغة
, ص171)
sourceLink

السماء عموماً او السماء الاولى في عرف الاقدمين ¦¦
الأَحمق لأَنّ عقله قد أَخلَقَ فاستَرَمَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص275)
sourceLink

الأحمق الذي يَتَمَزَّقُ عليه عَقْلُه
(
‏لسان اللسان
, ص505)
sourceLink

السماءُ او السماءُ الاولى و في الحديث «لقد حكمتُ بحكم اللّه من فوق سبعة ارقعة» و هي السموات لان كل طَبَق رَقِيعٌ للاخر (ج) اَرْقِعَة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص417)
sourceLink

الأحمق.ج:رُقَعاءُ. ¦¦
اسم السماء. ج:أَرْقِعَةٌ‌.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص200)
sourceLink

الأَحمق. ¦¦
السماء.
(
المعجم الوسيط
, ص365)
sourceLink

في الصحاح: و الرَّقِيع سماء الدنيا و كذلك سائر السماوات. ¦¦
الأَحمق الذي يَتَمَزَّقُ عليه عَقْلُه، و قد رَقُع ، بالضم، رَقاعةً ، و هو الأَرْقَعُ و المَرْقَعانُ ، و الأُنثى مَرْقَعانة ، و رَقْعاءُ ، مولَّدة، و سمي رَقِيعاً لأَن عقله قد أَخْلَق فاسْتَرَمَّ و احتاج إِلى أَن يُرْقَع . ¦¦
الأَرْقَعُ‌ و الرَّقِيعُ‌ : اسمان للسماء الدُّنيا لأَنّ الكواكب رَقَعَتْها ، سميت بذلك لأَنها مَرْقُوعة بالنجوم، و الله أَعلم، و قيل: سميت بذلك لأَنها رُقِعت بالأَنوار التي فيها، و قيل: كل واحدة من السماوات رَقِيع للأُخرى، و الجمع أَرْقِعةٌ‌ ، و السماوات السبع يقال إِنها سبعة أَرْقِعة ، كلٌ سَماء منها رَقَعت التي تليها فكانت طَبَقاً لها كما تَرْقَع الثوبَ بالرُّقعة . ¦¦
قيل: الرَّقِيع اسم سماء الدنيا فأَعْطَى كُلَّ سَماء اسْمَها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص132)
sourceLink

قال ذو الرمة: إذا فارَقَتْهُ تَبْتَغي ما تُعيشُه، كفاها رَذاياها الرقيعُ الهَبَنَّقُ‌ قيل: أَراد بالرقيع الهبَنّق القُمْرِيّ‌ ¦¦
قيل: بل هو الكَرَوان و هو يوصف بالحمق لتركه بيضه و احتضانه بيض غيره كما قال: إني و تَرْكي نَدَى الأَكْرَمِينَ‌، و قَدْحِي بكَفَّيَّ زَنْداً شَحاحا كتاركةٍ بيضها بالعَراء، و مُلْبِسة بَيْضَ أُخرى جَناحا
(
لسان العرب
, ج10 , ص365)
sourceLink

من المَجَازِ: الرَّقِيعُ ، كأَمِيرٍ: الأَحْمَقُ الَّذِي يَتَمَزَّقُ عليه عَقْلُه، و قد رَقُعَ ، بالضَّمِّ ، رَقاعَةً ، كالمُرْقَعَانِ و الأَرْقَعِ . ¦¦
في العُبَابِ‌: الرَّقِيع : الأَحْمَقُ‌. لأَنَّهُ كأَنَّه رُقِع ؛ لأَنّه لا يُرْقَعُ‌ إِلاّ الوَاهِي الخَلَقُ‌، و هي رَقْعَاءُ‌ ، مولّدَة، كما في اللِّسَانِ‌، و مَرْقَعَانَةٌ‌ ¦¦
من المَجَازِ: الرَّقِيعُ‌ : السَّمَاءُ‌، أَو السَّمَاءُ الأُولَى ، و هي سَمَاءُ الدُّنيا، كما نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، لأَنَّ الكَوَاكِبَ رَقَعَتْهَا ، سُمِّيَتْ بذٰلِكَ لأَنّها مَرْقُوعةٌ‌ بالنُّجُومِ‌، و قِيلَ‌: لأَنَّهَا رُقِعَت بالأَنْوارِ الَّتِي فِيها ¦¦
قِيلَ‌: كُلُّ وَاحِدَةٍ من السَّمٰواتِ رَقِيعٌ‌ للأُخْرَى، و الجَمْعُ أَرْقِعَةٌ‌ . و السَّمٰواتُ السَّبْعُ يُقالُ‌: إِنَّهَا سَبْعَةُ أَرْقِعَةٍ‌ ، كُلُّ سَماءٍ مِنْهَا رَقَعَتِ‌ الَّتِي تَلِيهَا، فكانت طَبَقاً لها، كما تَرْقَعُ‌ الثَّوْبَ بالرُّقْعَةِ‌ ، و في الحَدِيثِ‌: «مِنْ فَوْقِ‌ سَبْعَةِ أَرْقِعَةٍ‌ »
(
تاج العروس
, ج11 , ص174)
sourceLink

السَّمَاءُ وَ الْجَمْعُ‌ أَرْقِعَةٌ‌ مِثْلُ رَغِيفٍ وَ أَرْغِفَةٍ ¦¦
يُقَالُ لِلْوَاهِى الْعَقْلِ رَقِيعٌ‌ تَشْبِيهاً بِالثَّوْبِ الخَلَق كَأَنَّهُ‌ رُقِعَ‌ .
(
المصباح المنیر
, ص235)
sourceLink

الأحمق يتمزّق عليه رأيه، و هو الذى كأن عقله قد أخلَق و تمزق فاحتاج إلى أن يُرقَع . رقُع رَقاعة فهو أرقع و رقيع و مَرقَعانُ‌ و هى رقيعة و رَقعاء ،و هم رُقَعاء و هن رَقائع .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص160)
sourceLink

سَمَاءُ الدنيا، و كذلك سائر السموات. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأحمقُ ، و هو الذى فى عقله مَرَمَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1222)
sourceLink

السماءُ الدنيا التي تلي الأرض، سمِّيت رقيعاً لأنَّها رقِعت بالأنوار التي فيها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرجل الأحمق، سمي رقيعاً لأن عقله كأنّه قد أخلقَ و استرمَّ‌ و احتاج إلى أن يُرقَع برُقعة . و رجلٌ مَرْقَعانٌ‌ و امرأةٌ مَرْقَعانة . و قد رقُع يرقُع رقاعة . و يقال رقَعت الثوب و رقَّعته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص158)
sourceLink

السماء;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص767)
sourceLink

رقع الرَّقيع : الأحمق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2595)
sourceLink

و الأرْقَع ،و الرَّقيع :اسمان للسماءِ الدُّنيا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص203)
sourceLink

الأحمق الذى يتمزَّق عليه عَقْلُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص204)
sourceLink

السَّماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص429)
sourceLink

الرَّقيعة

مؤنث الرقيع.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص200)
sourceLink

رقيع

كم‌عقل و آسمان دنيا و مطلق آسمان را هم گويند كما جاء فى الحديث من فوق سبعه ارفعه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص670)
sourceLink

رَقيعٌ

هي السموات، لأن كل طبَقٍ (110 ب) رَقيعُ للآخر، و المعنى أنّ هذا الحُكْمَ مكتوب في اللوح المحفوظ و هو في السموات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص341)
sourceLink

فأما قولهم:رجل رَقيع فهي كلمة مولَّدة،و أحسب أن أصلها أنه واهي العقل قد رُقِع لأنه لا يُرقع إلاّ الواهي الخَلَقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص767)
sourceLink

يقال:رجل رقيع :أي أحمق يتمزق عليه رأيه و أمره فيحتاج إِلى أن يُرْقَع كما يرقع الخَلَقُ من الثياب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2599)
sourceLink

و قيل:كلّ واحدةٍ من السماوات رَقيع الأخرى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص203)
sourceLink

فأمّا قولُهم لواهى العقلِ : رقيعٌ ، فكأنّه قد رُقِع ; لأنه لا يُرْقَع إلاّ الواهى الخَلَق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص429)
sourceLink

ورجل رقيع و هو الذي يتمزّق عليه رأيه و أمره،وقد رَقُع رَقاعة .وأرقعتَ يا فلان:جئتَ برقاعة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لأنّ كلّ طَبَقٍ رقيعٌ للآخر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص246)
sourceLink

رَقيٖع

احمق،نادان،بى‌شعور؛بى‌حيا، بى‌شرم؛...ج.أَرْقِعَة ' فلك،آسمان، چرخ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص245)
sourceLink

رَقِيع

ج رُقَعاء:أحمق:«فَتًى رقيعٌ‌» ¦¦
ج أَرْقِعة:سماء(آراميّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص577)
sourceLink

كلُّ سماء يقال لها رَقِيع
(
لسان العرب
, ج8 , ص132)
sourceLink

رَقيعٌ‌

آسْمان اين جهان
(
دستور اللغة
, ص354)
sourceLink

رَقِيعٌ

إذا كان عقل الرجل قد أَخْلَق و تمزَّق فاحتاج إلى أن يُرَقَّع،فهو رَقِيعٌ‌
(
فقه اللغة
, ص174)
sourceLink

رَقِيعة

ج رَقائِع:حَمْقاء:«فتاة رَقيعة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص577)
sourceLink

رَجلٌ رَقِيعٌ

في الأَسَاسِ‌: رَجلٌ رَقِيعٌ‌ : تَمَزَّقَ عليهِ رَأْيُه و أَمْرُه
(
تاج العروس
, ج11 , ص174)
sourceLink

مداخل هم ریشه الرَّقِيع

الراء و القاف و العين أصلٌ‌ يدلُّ‌ على سَدِّ خَلَلٍ‌ بشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص429)sourceLink

اسماء

الرَّقَاعِيّالرُّقَعيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّرْقِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرْقَعَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرَّقَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُرْتَقَعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالارتِقَاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاليُرْقُوعمصدر ثلاثی مجرد الأَرْقَعمشتق ثلاثی مجرد الرَّقَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرَّقْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلاليَرْقُوعمشتق ثلاثی مجرد الرُّقَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَرْقِعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّقْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُرقَّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُرَقَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّقْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرِّقاعمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالرَّقِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمرقوعالرُّقْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرُّقَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاسترقاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَرْقَعةالمَرْقَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإرقاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرُّقَيْعِيّالرُّقَيْعالرَّاقِعمشتق ثلاثی مجرد المَرْقَعانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَرَقَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمِرْقَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.