الذُّبَح

[ ذ ب ح ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای الذُّبَح

الذُّبَحُ

ضربٌ من الكَمأة

(

المنجد فی اللغة

, ص233)

نَباتٌ‌ له أصْلٌ‌ يُقْشَرُ عنه قِشْرٌ أسْوَدُ فَيَخْرُجُ‌ أبْيَضَ ¦¦

حُلْوٌ طَيِّبٌ‌ مِثْلُ‌الجَزَرِ ¦¦

نَبَاتٌ‌ من السَّمِّ‌

(

المحیط في اللغة

, ج3 , ص70)

نبت أَحمر ¦¦

عَرَكَهُ ¦¦

الجَزَرَ البَرِّيُّ ¦¦

هو الذي يُشبه الكَمَأَةَ ¦¦

نبات من السَّمِّ ¦¦

نَوْرٌ أَحمر

الجَزَر البرّىّ .

و نُهي عن ذبائح الجنّ و هي ما ذُبح للطِّيَرة:نحو أن تشتري داراً فتذبح لتستخرج العين و لئلاّ يصيبك مكروه من جنها، و لا تأكل ذبيحة مجوسيّ .

(

أساس البلاغة

, ص202)

نَبْتٌ‌ آخَرُ، هٰكذا في سائر النُّسخ، و الصّواب: و الذُّبَح نَبْتٌ‌ أَحمرُ له أَصْلٌ‌، يُقْشَر عنه قِشْرٌ أَسْودُ فيَخْرُجُ‌ أَبيضَ‌ كأَنه خَرَزَة بيضاءُ، حُلْوٌ، طَيِّبٌ

(

تاج العروس

, ج4 , ص38)

نبْتٌ‌ مِن السُّمومِ‌ يَقْتُل آكِلَه

(

تاج العروس

, ج4 , ص40)

ضربٌ من الكماَة اَيضاً ¦¦

الجزر البَرّيّ ¦¦

نبت حلوٌ يؤكل لهُ نور اَحمر.

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص291)

أَما الذُّبَحُ، فهو نبت أَحمر.

(

لسان العرب

, ج2 , ص438)

ثعلب: الذُّبَحَة و الذُّبَحُ هو الذي يُشبه الكَمأَةَ ¦¦

الذُّبَحُ و الذُّباحُ: نبات من السَّمِّ ¦¦

نَوْرٌ أَحمر.

(

لسان العرب

, ج2 , ص440)

نباتٌ‌ له أَصل يُقْشَرُ عنه قِشرٌ أَسودُ فيخرج أَبيض، كأَنه خَرَزَة بيضاءُ حُلْو طيب يؤكل، واحدته ذُبَحَةٌ‌ و ذِبَحَةٌ‌ ; حكاه أَبو حنيفة عن الفراء; و قال أَبو حنيفة أَيضاً ¦¦

الجَزَر البَرِّيُّ‌ و له لون أَحمر; قال الأَعشى في صفة خمر: و شَمولٍ تَحْسِبُ العَيْنُ‌، إِذا صَفَقَتْ في دَنِّها، نَوْرَ الذُّبَحْ‌ و يروى: بُرْدَتها لون الذُّبَحْ‌ .

(

لسان العرب

, ج2 , ص439)

على مثال الهُبَع: نبْتٌ تأكله النَعام

(

الصحاح (للجوهري)

, ص362)

قال و الذُّبَحُ : نبَاتٌ له أصْلٌ يُقْشَرُ عنه قِشْرٌ أَسْوَدُ فيخرُج أبيضَ كأَنه جَزَرَةٌ ، حُلْوٌ طَيِّبٌ يُؤْكَل، و الواحدةُ ذُبَحةَ . ¦¦

أبو عُبَيد عن الأصمعي قال: الذُّبْحةُ بتسْكِين الباء: وَجَعٌ في الْحَلْقِ ، و أما الذُّبَحُ فهو نَبْتٌ أحْمَرُ. ¦¦

أخبرني المُنْذِريُّ عن ثعلب أَنَّهُ قال: الذُّبَحةُ و الذُّبَحُ هو الذي يُشْبِه الكَمْأَةَ قال: و يُقالُ لهُ : الذَّبَحَةُ و المذّبَحُ و الضمُّ أكثرُ و هو ضَرْبٌ من الكمْأَةِ بِيضٌ .

(

تهذیب اللغة

, ج4 , ص272)

قال بعضُهمْ : الذُّبَحُ : الجَزَرُ البَرِّيُّ ، و لوْنُه أَحْمَرُ، و أنشدَ بيتَ الأعْشَى:

نَوْر أحمر.

ذبح الذُّبَحُ : نبتٌ أحمر له أصل،يقشَّرُ ثم يؤكل الواحدة: ذُبْحَة بالهاء.