الحَلُوبُ ج حُلُب و حَلائِب (للواحد و الجمع):ذات اللَّبن: «بَقَرةٌ حَلُوب»،«ماشيةٌ حَلُوب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص314) 
الحالب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحلوبة، يقال: «رَجُلٌ حَلُوب و ناقةٌ حَلُوبَة و هاجرة حَلُوب» اَي: تحلب العرق و منهم من جعلها واحدةً و منهم من يجعلها جمعاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص701) 
ما يُحْلَبُ من الحيوان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص149) 
ذات اللبَنِ، (للواحد و الجمع) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص191) 
آنچه او را بدوشند از حيوان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص491) 
شيرآور،شيرزا،شيرده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص138) 
ما يُحْلَب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَلوبُ و الحَلوبةُ سواءٌ; و قيل: الحلوبُ الاسمُ، و الحَلُوبةُ الصفة; و قيل: الواحدة و الجماعة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص328) 
ما يُحْلَبُ . و قال كعب بن سعدٍ الغَنَوىُّ يرثى رجلا: يَبِيتُ النَدَى يا أمَّ عمرٍو ضجيعَهُ إذا لم يكن فى الْمُنْقِيَاتِ حَلُوبُ و كذلك الحَلُوبَةُ ، و إنما جاء بالهاء لأنك تريد الشئ الذى يُحْلَبُ ، أى الشئُ الذى اتخذوه ليحلُبُوه ، و ليس لتكثير الفعل. و كذلك القول فى الرَكُوبَةِ و القَتُوبَةِ و أشباهها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص114) 
ناقة حَلُوبٌ ذاتُ لبنٍ فإذا صيَّرتَها اسماً قلت هذه الحَلُوبَةُ لفلان وَ قَد يخرجون الهاء من الحلوبة و هم يعنونها و مثاله الرَّكُوبَةُ و الرَّكُوبُ لما يركبُون... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص55) 
مثل الحَلوب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص96) 
ما يُحْلَب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذاتُ اللَّبَنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص281) 
ما يُحْلَبُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي ذاتَ اللَّبَنِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الاسمُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص436) 
الحَلُوبة من الابل او الغنم التي تعطي حليباً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحلوبة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص148) 
الحَلُوب من الإبل أو الغنم شتران يا گوسفندان شيرده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
التي تعطي حليباً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحلوبة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص148) 
ناقَةٌ حَلوبَةٌ وَ حَلوبٌ دوشا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص252) 
التى تُحْلَبُ ،و الهاءُ أكثرُ لأنها بِمعنى مَفْعولَةٍ ،فهى كَقتوبةٍ و رَكوبَةٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص354) 
مَحْلوبَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص75) 
نَاقَةٌ حَلُوبٌ رَكُوبٌ غَزِيرَةٌ تُحْلَبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص441) 
هَاجِرَةٌ حَلُوبٌ تَحْلُبُ العَرَقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص281) 
تَحْلِبُ العَرَقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص419) 
تَحْلُبُ العَرَقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص438) 
تَحْلُبُ العرقَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحلَوبة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(ج) حُلُبٌ، و حَلائِبُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص191) 
تَحلُبُ العَرَقَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص331) 
تَحلُبُ العَرَقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص355) 
تَحْلِبُ العَرَقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص76) 
بَقَرَةٌ حَلُوبٌ گاو شيرده ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضرب المثلى است براى كسيكه صرفاً بديگرى سود رساند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص341) 
گاو شيرده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص138) 
ناقَةٌ حَلُوْبٌ ذاتُ لَبَنٍ،فإِذا صَيَّرْتَها اسْماً قُلْتَ:هذه الحَلُوْبَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص111) 
ذات لبن ،فإذا صيرتها اسما قلت:هذه الحَلُوبة لفلان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص237) 
أَي هي مِمَّا تُحْلَبُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص436) 
ذاتُ لَبَن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص437) 
ناقةٌ حلوبة و حلوبٌ: للتي تُحْلَبُ، و الهاءُ أَكثر، لأَنها بمعنى مفعولةٍ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقالُ: ناقةٌ حلوبٌ أَي هي مما يُحلَب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص328) 
ذاتُ لَبَنٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص329) 
وِزَانُ رَسُولٍ أَىْ ذَاتٌ لَبَنٍ يُحْلَبُ فإنْ جَعَلْتَهَا اسْماً أَتَيْتَ بالْهَاءِ فَقُلْتَ هَذِهِ حَلُوبَةُ فُلاَن مثْلُ الرَّكوبِ و الرَّكوبَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص145) 
ناقة حَلُوبٌ ذاتُ لبنٍ فإذا صيَّرتَها اسماً قلت هذه الحَلُوبَةُ لفلان وَ قَد يخرجون الهاء من الحلوبة و هم يعنونها و مثاله الرَّكُوبَةُ و الرَّكُوبُ لما يركبُون... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص55) 
و يقال:ناقة حَلوب رَكوب،إذا كانت تُحلب و تُركب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص284) 
حلب الحَلوب : ناقة حَلوب :ذات لبن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1548) 
ذاتُ لَبنٍ .فإذا صَيَّرَتها اسْما قُلتَ :هذه الحلوبَةُ لِفُلانٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص354) 
ذات لبن; فإذا جعلتَ ذلك اسماً قلت هذه الحلوبةُ لفلان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص95) 
و ناقةٌ حَلوبٌ ، كرَسول: ذاتُ لبنٍ تُحْلَبُ ، فإنْ جَعَلتَها اسماً أتَيتَ بالهاءِ و لم تَذكُرْ معها الموصوفَ البتّةَ ، فقلتَ : هذه حَلوبَةُ فلانٍ ، كرَكوب و ركوبة، و هذه حَلوبَةُ الإبلِ و الغنمِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص417) 
و ناقةٌ حَلُوبٌ و هذه حَلُوبَةُ القوم و حَلائِبُهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص137) 
رَجُلٌ حَلُوبٌ حَالِب أَي فهو على أَصْلِه في المُبَالَغَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص436) 
حالِبٌ ،و كذلك كلُّ فَعولٍ إذا كانَ فى معنى مَفعولٍ ثبتَتْ فيه الهاءُ ،و إذا كان فى مَعنى فاعِلٍ لم تَثبُتْ فيه الهاءُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص354) 
حالِبٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص75) 