معنای التَّخْت

التَّخْتُ

كمد لباس ¦¦
تخت ¦¦
جاى نشستن ¦¦
سرير
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

المقعد ¦¦
السرير ¦¦
خزانة الثياب ¦¦
«تخت المملكة»:عاصمتها ¦¦
«تخت المَلِك»: عرشه(فارسية)
(
المنجد فی اللغة
, ص59)
sourceLink

وعاء تُصانُ فيه الثيابُ،فارسي
(
‏لسان اللسان
, ص126)
sourceLink

وعاءٌ يصان فيهِ الثياب ¦¦
سرير معمول من خشب و غيره و لا اختصاص لهُ في معناهُ الاصليّ بسرير السلطان انما صار من الاعلام الغالبة فيهِ لكثرة استعمالهِ معرَّب تَخْتَه بالفارسية أي: خشب (ج) تُخُوت.
(
أقرب الموارد
, ص295)
sourceLink

وعاءٌ تصان فيه الثياب.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص96)
sourceLink

وعاءٌ تصان فيه الثياب. (ج) تُخُوتٌ‌. ¦¦
مكانٌ‌ مرتفع للجُلوس أَو للنوم. ¦¦
جَوْقة الموسيقيين و المغنِّين.
(
المعجم الوسيط
, ص82)
sourceLink

التَّخْتُ: وعاء تُصانُ فيه الثيابُ، فارسي، و قد تكلمت به العرب.
(
لسان العرب
, ج2 , ص18)
sourceLink

وعاء تصان فيه الثياب،الجمع: تُخوت .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص581)
sourceLink

و التَّخْت فارسيّ معرب و قد تكلّمت به العرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1001)
sourceLink

تخت التَّخْت : الذي يجعل فيه الثياب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص731)
sourceLink

وِعاءٌ تُصَانُ فيه الثِّيابُ ،فارسىٌّ ،و قد تكلَّمَت به العَرَبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص507)
sourceLink

تخت - التَّخْتُ : وِعاءٌ يُصانُ فيهِ الثِّيابُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص194)
sourceLink

التَّخْتُ ، كفَلْسٍ : ما يُجعلُ فيه الثِّيابُ ، معرَّبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص197)
sourceLink

هو وِعاءٌ يُصانُ‌ فيه الثِّيابُ‌، فارسيّ‌، و قد تكلّمت به العربُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص26)
sourceLink

التَّخْتُ من الزهرة

ما يحمل أَوراقها.
(
المعجم الوسيط
, ص82)
sourceLink

تَخْت

ج تُخُوت:قِطعة أثاث يستلقي عليها الإنسان طلبًا للرَّاحة أو للنَّوْم،سرير(فارسيّة): «تَخْت حَديد،خَشَب» ¦¦
وعاء تُصان فيه الثِّياب ¦¦
جوقة موسيقيِّين و مُغنِّين
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص144)
sourceLink

وعاء خشبي أو نسيجي تُصان فيه الثياب؛ خزانة الثياب؛ لوح خشبي؛ و تخت هو أيضاً السرير يوضع عليه الفراش. و هو كذلك سرير العرش. تجمع على «تخوت». فارسيّ محض. قال أبو الشَّمَقْمَق: (من الوافر) و لا انْشَقَّ الثَّرى عن عُودِ تختٍ أؤمِّلُ أن أَشُدَّ بِهِ ثيابي
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص125)
sourceLink

ج.تُخوت :تخت،تختخواب، بستر؛نيمكت؛صندلى،كرسى؛نيمكت مبلى، كاناپه؛جعبه،قوطى،صندوق؛جالباسى؛منبر، شاهنشين؛اركستر،دستۀ نوازندگان؛صحنه،سن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص61)
sourceLink

تَخْتٌ‌

معروف
(
دستور اللغة
, ص194)
sourceLink

تَخْتُ المَمْلَكة

پايتخت كشور
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

عاصمتها.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص144)
sourceLink

تَختُ المَلِكِ

تخت سلطنت. ¦¦
اين واژه فارسى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص215)
sourceLink

عَرْشه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص144)
sourceLink

تَخْتُ رُوان

مَحْمَل، مِحفَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص144)
sourceLink

شاهد معنایی التَّخْت

إنّ آصف أورد تختا من مسافة شهرين بمقدار طرفة عين

التّخت بهذا المعنى عجمي(المجلسي).أي عرشا(الهامش).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص103)
sourceLink

أمر لكلّ واحد منهم بجارية...و بتخت ثياب فاخرة

التّخت:وعاء يجعل فيه الثياب(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص103)
sourceLink

أَمَرَ لَهُ بِتَخْتِ ثِيَابٍ

التخت : وعاء يصان فيه الثياب،
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص195)
sourceLink

التّخت:وعاء تصان فيه الثياب(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص178)
sourceLink

...و تختا من الثّياب

التّخت:وعاء يجعل فيه الثياب(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص103)
sourceLink

مداخل هم ریشه التَّخْت

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.