اِخْتَتَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِخْتَتَلَ

اِخْتَتَلَ

خدَع:«تاجرٌ يَسْرِقُ‌ النَّاسَ‌ و يَخْتَتِلهُم».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص364)
sourceLink

تسمّع لسرِّ غيره.
(
المعجم الوسيط
, ص218)
sourceLink

خَتَلَ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص157)
sourceLink

يقال للرجل إِذا تَسَمَّع لِسِرِّ قوم: قد اخْتَتَل ; و منه قول الأَعشى: و لا تَرَاها لسِرِّ الجار تَخْتَتِل ¦¦
يقال للرجل إِذا تَسَمَّع لِسِرِّ قوم: قد اخْتَتَل ; و منه قول الأَعشى: و لا تَرَاها لسِرِّ الجار تَخْتَتِل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص200)
sourceLink

تَسَمَّعَ لِسِرِّ القومِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص501)
sourceLink

اِخْتَتَلَ لِأَسْرارِ الْقَوم

به رازهاى آن قوم استراق سمع نمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص27)
sourceLink

تسمَّع لها
(
المنجد فی اللغة
, ص168)
sourceLink

اخْتَتَلَ الرَّجُلُ

تَسَمَّعَ لِسِرِّ القومِ‌ ، نَقَلَه الأَزْهَرِيُّ‌، قالَ‌ الأَعْشَى. لَيْسَتْ كَمَنْ يَكْرهُ الجيرانُ طَلْعَتَها و لا تَرَاها لِسِرِّ الجارِ تَخْتَتِلُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص192)
sourceLink

اِخْتَتَلَ الرجلَ

آن مرد را فريب داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص27)
sourceLink

خدعه
(
المنجد فی اللغة
, ص168)
sourceLink

اِخْتَتَلَ الرجلُ

تسمَّع لسرّ القوم قال الاعشى: «و لا تَرَاها لِسرِّ الجارِ تَخْتَتِل» ¦¦
خدعهُ‌ كخَتَلَهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص18)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.