فَدَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای فَدَّى

فَدّىٰ‌

قالَ فَدَيْتُكَ‌
(
دستور اللغة
, ص609)
sourceLink

يُفَدِّى المسلمون أئمّتهم بأرواحهم

يقولون:أرواحنا لكم الْفِدَى أو جعلنا فِدَاكُمْ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص565)
sourceLink

فَدَّى زيدٌ ابنه المعتقل بنفسه

فَدَاهُ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص565)
sourceLink

فَدَّاه بنَفْسِه تَفْدِيَةً

قالَ له جُعِلْتُ فِدَاكَ‌، نقلَهُ‌ الجَوْهرِي و غيرُهُ‌، و منه قولُ الشاعِرِ: و فدَّيننا بالابينا
(
تاج العروس
, ج20 , ص43)
sourceLink

فَدَّى فلانا بنفسِه

مرادف (فَداه)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص657)
sourceLink

بنفسهِ:قال له«جُعِلتُ فِدَاك»
(
المنجد فی اللغة
, ص572)
sourceLink

فَدَّاهُ تَفْدِية

قال لهُ جُعِلت فداك.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص132)
sourceLink

و فَدَّاهُ تَفْدِيَةً ، إذا قال له جُعلت فِدَاءَكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2453)
sourceLink

قال له: جُعِلْتُ فِدَاكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص424)
sourceLink

فَدَّاهُ

قال له أَفْدِيْكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص369)
sourceLink

( فدَاه ) من الأسْر ( فداءً و فدىً ): استنقده منه بمال، و ( الفِدية ) اسم ذلك المال، و جمعها ( فِدىً ) و ( فِدْيات ). و أمّا ما في الواقعات: «شيخٌ فانٍ اجتَمع عليه فَدَايا الصيام» فتحريف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص127)
sourceLink

فدي التفدية : فَدّاه :إذا قال له: فديتك . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فدي المفاداة : فاداه و فدّاه بمعنى،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5129)
sourceLink

يقال: فَدَاه يَفْدِيه فِدَاءً و فَدًى و فَادَاهُ يُفَادِيه مُفَادَاةً إِذا أَعطى فِداءه و أَنقذه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: فَدَاه و فَادَاه إِذا أَعطى فِداءَه فأَنْقَذه، و فَدَاه بنفسه و فَدَّاهُ يُفَدِّيه إِذا قال له جُعِلت فَداك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص150)
sourceLink

فَدَاه بنفسه و فَدَّاهُ

إِذا قال له جُعِلت فَداك.
(
لسان العرب
, ج15 , ص150)
sourceLink

فَدَّاهُ بنفسه

فَدَاهُ‌. و - قال له: جُعِلْتُ‌ فِدَاك.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص678)
sourceLink

فَدَاه بنفسه و فَدَّاه إِذا قال له: جُعلت فَداك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: فَدَاه و فَادَاه إِذا أَعطى فِداءَه فأَنْقَذه، و فَدَاه بنفسه و فَدَّاهُ يُفَدِّيه إِذا قال له جُعِلت فَداك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص150)
sourceLink

ضرب المثل فَدَّى

يَأْكُلُ لُقَماً وَ يُفَدِّي زادَه .

أيْ يَأْكُلُ مالَ غيرِهِ وَ يَحْتَفِظُ بماله.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص584)
sourceLink

يحمل شنّ و يفدّي لكيز

شنّ و لكيز: ابنا أفصى بن عبد القيس، و كانا مع أمّهما ليلى في سفر، و كان شنّ يحملها على ظهره، و لكيز يحمل مزادتها ففدت لكيزا، و دعت شنّا باسمه.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص290)
sourceLink

الحمل معروف، تقول: حملت الشيء أحمله حملا كضربته أضربه ضربا؛ وشن اسم رجل و هو شن بن أفصى بن عبد القيس بن جديلة؛ وتقول فديت الرجل تفديه إذا قلت له: جعلت فداءك. قال امرؤ القيس: فيا رب مكروب كررت وراءه وعانٍ فككت الغل عنه ففداني والعرب تقول في التفدية: فدتك نفسي، وأبي وأمي، وطارفي وتالدي. وتقول: فديت الرجل ثلاثيا، وفاديته إذا فككته؛ ولكيز بالزاي، على مثل زبير هو أبن أفصى، أخو شن المذكور. وكان شن وأخو لكيز مع أمهما ليلى بنت قرآن في سفره، فنزلا بموضع يقال له ذو طوى. فلما أرادت الرحيل فدت لكيز، ثم دعت شناً ليحملها. فحملها و هو غضبان حتى إذا كانا بالثنية رمى بها عن بعيرها وقال: يحمل شن ويفدى لكيز! فذهبت ويضرب في وضع الشيء غير موضعه. ثم فقط عليك بجعرات أمك يا لكيز!. ومثل هذا المثل، المثل الآتي: هيل خير حالبيك تنطحين، وقول الشاعر: و إذا تكون كريهة أدعى لها و إذا يحاس الحيس يدعى جندب! كما مر. وكل ذلك يضرب في الخطأ في مكافئة المحسن بالإساءة و المسيء بالاحسان.
(
زهر الأكم
, ج2 , ص139)
sourceLink

مداخل هم ریشه فَدَّى

الفاء و الدال و الحرف المعتل كلمتانِ‌ متباينتان جدَّا.فالأولى:أنْ‌ يُجعلَ‌ شىءٌ مكانَ‌ شىء حِمًى له،و الأُخْرى شىءٌ من الطَّعام.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص483)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.