خَطَّطَ

[ خ ط ط ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل

معنای خَطَّطَ

خَطَّطَ

خط كشى كرد ¦¦

نقشه كشيد يا وضع كرد ¦¦

خطها را كشيد

سطَّر

خَطّ‍‌: «خَطَّطتِ‌ الرِّياحُ‌ الرَّمْل» ¦¦

وضَع شَواخِص أو أشياء أخرى للبناء، للغرس،للرَّسم على خطّ‍‌ مستقيم: «خَطَّطَ‍‌ جِدارًا»،«خَطَّطَ‍‌ أشجارَ مَمَرّ» ¦¦

أَحدث خُطوطًا،حزَّز،ثلَّم، ضلَّع:«خَطَّطَ‍‌ عَموداً» ¦¦

رَسَم خُطوطًا و حُدودًا،وضَع رَسْمًا تخطيطيًّا:«خَطَّط‍‌ طريقًا»،«خَطَّطَ‍‌ أَراضي» ¦¦

رسَم خُطوطًا:«خَطَّط‍‌ نسيجًا» ¦¦

وضَع رَسْمًا تفصيليًّا: «خَطَّطَ‍‌ تَرْكيبَ‌ عُضْو» ¦¦

وَضَع خُطَّة عِلميَّة لتَسيير أَمْر:«خَطَّطَ‍‌ اقْتِصاد بَلَد»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص402)

سطَّر تقول «خُطّطَتْ‌ عليهِ‌ ذنوبهُ‌» اَي: سُطِّرت

خط كشيدن.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص169)

و خطّط عليه ذنوبه و سطَّرها.

(

أساس البلاغة

, ص168)

خَطَّطَهُ

خَطَّه. و يقال:خَطّط‍‌ الأَرضَ‌ و البلادَ:جعل لها خُطُوطاً و حُدُوداً

(

المعجم الوسيط

, ص244)

خطكشى كردن؛ شياربندى كردن،مرزبندى كردن؛رگه‌دار كردن، خطخط كردن،راه‌راه كردن(چيزى را)؛كشيدن، مداد كشيدن،قلمى كردن(ابروها را)؛نشان كردن،نشانه‌گذارى كردن،معين كردن،مشخص كردن(چيزى را)؛تعيين حدود كردن،مرز معين كردن،تيرك‌كوبى كردن،مساحى كردن(ملك يا زمين را)؛طرح‌ريزى كردن،نقشه‌بردارى كردن (جاده را).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص169)

فجَعلْتُ أُخَطِّطُ حتّى يَشْبَعَ رَسُولُ اللّٰه صلى اللّه عليه و سلّم

من المَجَازِ: الخَطُّ : ضِدُّ الحَطِّ، و هو الأَكْلُ القَلِيلُ‌ ، و بالحاءِ‌: الكَثِير، كالتَّخْطِيطِ ، و منه حَدِيثُ ابنِ أُنيْسٍ‌: «ذَهَب بِي: رَسُولُ اللّٰه صلى اللّه عليه و سلّم إِلى مَنْزِلِه، فدَعَا بطَعَام قَلِيلٍ‌، فجَعلْتُ أُخَطِّطُ حتّى يَشْبَعَ رَسُولُ اللّٰه صلى اللّه عليه و سلّم». أَي: أَخُطُّ في الطَّعامِ‌، أُرِيهِ أَنِّي آكُلُ و لَسْتُ بآكِلٍ

(

تاج العروس

, ج10 , ص238)

كان يخطّط المستعمر لقلب نظام الحكم في البلاد

يضع خطّة أو خططا

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص195)

خَطَّطَ المعمار الأرض لبنائها دارا أو عمارة

"حدّد أسسها، قسّمها بخطوط"

(

معجم الأفعال المتداولة