تَهَاجَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَهَاجَرَ

تَهَاجَرَ

از هم بريدن،از يكديگر جدا شدن، يكديگر را تنها گذاشتن،يكديگر را رها كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص778)
sourceLink

تَهاجَروا

تقاطعوا.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص588)
sourceLink

... أو من عندِ زوالِها إلى العَصْرِ، لأنَّ الناسَ يَسْتَكِنُّونَ في بُيُوتِهِمْ ، كأَنَّهُم قد تَهاجَرُوا ، و شدَّةُ الحَرِّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص256)
sourceLink

تَهَاجَرَ القومُ الماءَ

تناولوهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص855)
sourceLink

تناوبوه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص973)
sourceLink

هُمَا يَتَهَاجَرانِ

يقال: هُمَا يَهْتَجِرَان و يَتَهَاجَرانِ‌ : [يَتَقاطعان] و الاسْمُ‌ الهِجْرَةُ‌ بالكَسْر
(
تاج العروس
, ج7 , ص606)
sourceLink

تَهاجَروا الماءَ

تناوبوهُ قال ابن منظور في مادة قلد «و هم يتقالدون الماء و يتفارطون و يترقطون و يتهاجرون و يتفارصون و كذلك يترافصون أي: يتناوبون».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص680)
sourceLink

تَهَاجَرَ القومُ

تقاطعوا
(
المنجد فی اللغة
, ص855)
sourceLink

آن قوم از هم بريدند و قطع علاقه كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص268)
sourceLink

تقاطعوا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص973)
sourceLink

"تقاطعوا،هجر بعضهم بعضا"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص785)
sourceLink

شاهد معنایی تَهَاجَرَ

ما تهاجر مؤمنان فوق ثلاثة أيام

[التهاجر]: نقيض التواصل
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6884)
sourceLink

وَ تَهَاجَرُوا عَلَى اَلدِّينِ

تهاجروا: تقاطعوا (اقرب) از هم ديگر بريدند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

تَهَاجَرَ در اصطلاح

تَهَاجَرَ

القوم: تقاطعوا.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص365)
sourceLink

تهاجر القوم:تقاطعوا.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص152)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَهَاجَرَ

الهاء و الجيم*و الراء أصلانِ‌ يدلُّ‌ أحدهما على قطيعةٍ‌ و قَطْع، و الآخر على شَدِّ شىءٍ و رَبْطِه.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص34)sourceLink

اسماء

المُهَجِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِهْجِيْرَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهاجِرُونالهَجِيرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلهاجَرُالمَهْجَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلهَجَرُالهِجْرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهَجِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالهَوَاجِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهْجِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالهَجُورِىّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهُوَيْجِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجرِيَّاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجِّيْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلدَارُ الهِجْرَةالأَهْجَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُهْجُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجْرِيّاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهُجَيْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهُجْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلهَجَرالهِجِّيرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُهَاجَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهمُهَاجَرَ إِبراهيمَالمُهاجَرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالهَجِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِهْجِيْرَیمصدر ثلاثی مجرد المُهاجِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُهْجِرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَهْجُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّهَجُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالهِجِّيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَهَاجِراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالهِجْريّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِهْجَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّهاجُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَهاجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجَرَانالتَّهْجِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُهَجَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالهَجِيْرَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجِّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهِجَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَاجِرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالهَجِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.