تَنَقَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَنَقَّلَ

تَنَقَّلَ‌

بسيار جابجا شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص267)
sourceLink

اكثر الانتقال
(
المنجد فی اللغة
, ص834)
sourceLink

انتقل،سافَر:«تنقَّل في سيَّارة» ¦¦
كان دائم الحركة،طاف،جال: «تنقَّل بيت المَدْعوّين» ¦¦
تحرَّك بسرعة و تحوَّل فجأة مِن مَكان إلى مكان أَو من مَوضوع إلى موضوع بدون توقُّف أَو تَمعُّن أو استقرار: «تنقّل طوال اليوم» ¦¦
طار هُنا و هُنَاك أو أكثَر الانْتقال من مَوْضِع إلى موضع:«تَنَقّل طائر»،«تَنَقّلت فَراشة»،«تنقّلت نَحْلة» ¦¦
شَاع، ذَاع:«تَنقّل الخَبَر» ¦¦
أَكَل النُّقْل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1448)
sourceLink

بگرديد .
(
دستور اللغة
, ص790)
sourceLink

حمل شدن،جابه‌جا شدن،انتقال يافتن، انتقال داده شدن؛واگذار شدن،منتقل شدن؛ ارسال شدن،فرستاده شدن(از طريق راديو)؛ تغيير يافتن،تغيير كردن(محل چيزى)؛محلِ‌ اقامتِ خود را تغيير دادن،به جاى ديگر رفتن، تغيير محل دادن،نقل مكان كردن؛تغيير موضع دادن(نظ.)؛روانه شدن؛گشتن،رفتن؛سفر كردن؛سير كردن؛هجرت كردن؛سرگردان بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص711)
sourceLink

قَطَنَ
(
المعجم المفصل في المتضادات
, ص535)
sourceLink

نقل التنقّل : تنقّل من موضع إِلى موضع: إِذا أكثر الانتقال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6737)
sourceLink

نَقَلتُه فانتقل و تنقَّل ،و نقَّلتُه كثيراً،و تناقلوه ، و انتقلتُه: نقلتُه إلى نفسي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص652)
sourceLink

تَنَقَّلَ زيدٌ من بيت إلى بيت مستأجرا حتّى اشترى بيتا

أكثر من الانتقال
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص769)
sourceLink

تَنَقَّلَ فى مَنازِل البَلاَغَة

بر همۀ ابواب بلاغت دست انداخت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص711)
sourceLink

تَنَقَّلَ من مكَانٍ الى آخَر

از جائى به جائى ديگر رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص267)
sourceLink

تحوَّل و قيل اكثر الانتقال
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص478)
sourceLink

تحوّل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص949)
sourceLink

تَنَقَّلَ بَيْنَ مراحِلَ

از مراحل بسيار گذشت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص711)
sourceLink

تَنَقَّلَ من الى آخر

تحوَّل
(
المنجد فی اللغة
, ص834)
sourceLink

تَنَقَّلَ الرَّجُلُ

آن مرد تنقلات از قبيل نقل و پسته و فندق و مانند آنها خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص267)
sourceLink

أَكل النَقل و هو ما يُؤكَل على الشراب كالفستق و التفاح
(
المنجد فی اللغة
, ص834)
sourceLink

تَنَقَّلَ فلانٌ

اكل النَقْل.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص478)
sourceLink

أَكل النُّقْلَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص949)
sourceLink

مداخل متضاد تَنَقَّلَ

تَنَقَّلَ در اصطلاح

تَنَقَّلَ‌

تنقلا: تحول.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص359)
sourceLink

تنقل

تنقل تنقلا:تحول.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص152)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَنَقَّلَ

النون و القاف و اللام: أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تحويل شيءٍ من مكانٍ‌ إلى مكان، ثم يفرَّع ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص463)sourceLink

اسماء

التَّناقُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتناقَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفاعل/مصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالانْتقاليّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَنْقُولمشتق ثلاثی مجرد النَّقَائِلمشتق ثلاثی مجرد التَّنْقِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنْقَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُنْتَقِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالنِّقَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنْتَقَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالأَنْقِلاَءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَنَقِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالنُّقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّقْلَةالنَّقِيلةمشتق ثلاثی مجرد التَّنَقُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالانتِقَاليّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمِنْقَلَةاسم الت ثلاثی مجرد النَّاقِلمشتق ثلاثی مجرد المُنَقَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّقْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّقْلَةمصدر ثلاثی مجرد الاِنْتِقَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُنَاقَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّقَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّوَاقِلمشتق ثلاثی مجرد النَّقْليّاسم منسوب ثلاثی مجرد النَّقِيلمشتق ثلاثی مجرد النَّقِلمشتق ثلاثی مجرد المُنَاقِلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّقْلمصدر ثلاثی مجرد المُنَقِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّقْلِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد النُّقْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنْقَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّقَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّقَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنْقَلَةمشتق ثلاثی مجرد المِنْقَلمشتق ثلاثی مجرد النَّقَّالمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.