اِنْصَهَرَ

[ ص ه ر ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال

معنای اِنْصَهَرَ

اِنْصَهَرَ

ذابَ.

(

المعجم الوسيط

, ص526)

و صَهَرَتهُ الشمسُ تَصْهَرُه صَهْراً و صَهَدَتْهُ: اشتدَّ وقْعُها عليه و حَرُّها حتى أَلِمَ دِماغهُ و انْصَهَرَ هو;

(

لسان العرب

, ج4 , ص472)

ذاب بِفِعْل الحَرارة:«انْصَهَرَ حَديد» ¦¦

انْدَمَجَ‌ شَيْ‌ء في آخَر فصارا واحدًا: «اِنْصهَر مَحلٌّ‌ تِجاريّ‌ في أو مع آخَر» ¦¦

انْدَمَج،دَخَل في جماعة و صار منها و أصبح مُشابِهًا لكُلّ‌ واحِد مِن أفْرادها:«انْصَهر في مَجْموع السُّكَّان»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص858)

ذوب شدن،آب شدن؛از بين رفتن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص374)

و صَهرَتْه الشمسُ : تَصْهَرُه صَهراً :اشتدَّ عليه حَرُّها حتى آلمَ دِماغَه،و انصَهَر هو، قال ابنُ أحمرَ:

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص206)

صَهَرْتُ الشى ء فانْصَهَرَ

أى أذبته فذاب، فهو صَهِيرٌ

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص717)

اِنْصَهَرَ الشيءُ

گداخته شد.

ذاب.

ذاب

لا يَنْصَهِرُ الحديدُ بدرجة غليان الماء

"لا يذوب،لا يتحوّل إلى سائل"

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص431)

مداخل مترادف اِنْصَهَرَ

سَأَلَ يسأَل,مَاعَ یمِیع,ذَوَى یذوِي,ذَابَ یذُوب,اِنْحَلَّ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص85)

سَأَلَ يسأَل,مَاعَ یمِیع,ذَابَ یذُوب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص278)

سَأَلَ يسأَل,مَاعَ یمِیع,ذَابَ یذُوب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص530)

مداخل هم ریشه اِنْصَهَرَ

الصاد و الهاء و الراء أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على قُربَى، و الآخر على إذابة شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص315)

اسماء

افعال

اِنْصَهَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال اصْهَارَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افعیلال صَاهَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله صَهَرَ يصهَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل تَصَاهَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل أَصْهَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اصْطَهَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال