المُجْحِف

مشتق ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای المُجْحِف

مُجْحِف

يسبِّب الضَّرَر و الإجْحاف،مُسِيء،مُضِرّ: «شَرْط‍‌ مُجْحِف». ¦¦
غير عادِل، غير مُنْصِف،جائِر،ظالِم:«قانون مُجْحِف»،«تدبير مُجْحِف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص181)
sourceLink

اجحاف‌كننده،بى‌انصاف،عارى از عدل؛متمايل،طرفدار،متعصب نسبت به چيزى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص77)
sourceLink

مَرَّ الشَّيْءُ مُضِرّاً و مُجْحِفاً

أَي مُقارِباً
(
لسان العرب
, ج9 , ص21)
sourceLink

يُقَال: مَرَّ الشَّيْ‌ءُ مُضِرًّا، و مُجْحِفاً ، أي: مُقَارِباً
(
تاج العروس
, ج12 , ص106)
sourceLink

مَرَّ الشئ مُضِرّاً و مُجْحِفا

يقال: مَرَّ الشئ مُضِرّاً و مُجْحِفاً ، أى مقاربَا.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1334)
sourceLink

هذا مُجْحِف بِحَقِّهِ

اين امر حق او را اجحاف مى‌كند و به وى زيان مى‌رساند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص783)
sourceLink

مَرَّ مُجْحِفا

أي مُقارِباً
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص413)
sourceLink

شاهد معنایی المُجْحِف

وَ لاَ تُوَكِّلْ بِهَا إِلاَّ نَاصِحاً شَفِيقاً وَ أَمِيناً حَفِيظاً غَيْرَ مُعْنِفٍ وَ لاَ مُجْحِفٍ وَ لاَ مُلْغِبٍ وَ لاَ مُتْعِبٍ

من يشتد في سوق الإبل حتى تهزل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

كسى كه با شدت حيوانى را مى راند تا گوشتش را ببرد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

المجحف الذى يسوق المال سوقا عنيفا يذهب بلحمه
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الذي يسوق المال سوقا عنيفا يذهب بلحمه
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

اجحاف كننده كسى كه حيوان را بسيار تند ميراند بطوريكه لاغر و نحيف شود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص176)
sourceLink

الذى يسوق الجمال سوقا عنيفا يذهب بلحمها
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

اجحاف كننده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص171)
sourceLink

المُجحِف: من يشتد فى سوقها حتى تهزل (عبده) آنكسى كه در راندن آنها سختگيرى كند تا لاغر شوند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

و لا توكّل بها إلاّ ناصحا...غير معنف و لا مجحف

أي الذي يسوق المال سوقا عنيفا فيجحف به؛أي يهلكه،أو يذهب بكثير من لحمه.و يحتمل أن يكون المراد من يخون فيه و يستلبه(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص129)
sourceLink

ربّ، نفسي غريق خطايا مجحفة

أجحف به:أي ذهب به.و سيل جحاف-بالضمّ‌-:إذا جرف كلّ شيء و ذهب به (الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص129)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُجْحِف

الجيم و الحاء و الفاء[أصلٌ‌]واحدٌ،قياسُه الذَّهاب بالشَّئ مُسْتَوْعَباً.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص427)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.