اِجْتَحَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِجْتَحَفَ

اِجْتَحَفَ‌

بَسه انگشت خورد .
(
دستور اللغة
, ص241)
sourceLink

فيما يقال اجتَحف أهلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص133)
sourceLink

جحف اجتحف : الاجتحاف :الاجتياح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1004)
sourceLink

اجْتَحَفَهَا

احْتَجَفَ‌ نَفْسَهُ عَن كَذَا: أي ظَلَفَهَا، وَ كذلك اجْتَحَفَهَا
(
تاج العروس
, ج12 , ص129)
sourceLink

اِجْتَحَفَهُ

استلبهُ
(
أقرب الموارد
, ص398)
sourceLink

بر او چيره شد و او را نابود كرد ¦¦
او را چپاول و غارت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص14)
sourceLink

استأصله و اهلكه ¦¦
استليه
(
المنجد فی اللغة
, ص80)
sourceLink

قال ابن سيده: و سيل جُحاف ، بالضم، يذهب بكل شيء و يَجْحَفُه أَي يَقْشُرُه و قد اجْتَحَفَه ; و أَنشد الأَزهريّ لإمرِئ القيس: لَها كَفَلٌ كصَفاةِ المسيلِ‌، أَبْرَزَ عنها جُحافٌ‌ مُضِرُّ
(
لسان العرب
, ج9 , ص21)
sourceLink

اسْتَلَبَهُ ، - و - الثَريدَ: حَمَلَهُ بالأصَابع الثَّلاثِ ، - و - ماءَ البِئْرِ: نَزَحَهُ و نَزَفَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص163)
sourceLink

اجْتَحَفَ الكرةَ من وجه الأَرض

جَحفها.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

اجْتَحَفَ السّيلُ الواديَ

سيل و گل و لاى دره را بركند و با خود برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص14)
sourceLink

قشره
(
المنجد فی اللغة
, ص80)
sourceLink

قشرهُ
(
أقرب الموارد
, ص507)
sourceLink

قَشَرَهُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص106)
sourceLink

اجْتَحَفَهُ اجْتِحَافاً

اسْتَلَبَهُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص106)
sourceLink

اِجْتَحَفَ الدهرُ القومَ

استأْصلهم.
(
أقرب الموارد
, ص398)
sourceLink

اجْتَحَفْنا ماء البئر

نَزَفْناه بالكفّ أو بالإِناء
(
‏لسان اللسان
, ص166)
sourceLink

اجْتَحَفْنا ماء البئرِ إِلا جَحْفَةً‌ واحدةً بالكَفِّ أَو بالإِناء ¦¦
نَزَفْناه بالكفّ أَو بالإِناء
(
لسان العرب
, ج9 , ص21)
sourceLink

تقول: اجتحفْنا ماء البئر إلا جُحفةً واحدة بالكَفِّ أو بالإناء. و الفِتْيان يتجاحفون الكرة بينهم بالصَّوالجة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص96)
sourceLink

و اجْتَحفْنا ماءَ البْئرِ،نَزَفْناه بالكَفِّ أو بالإناءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص90)
sourceLink

اِجْتَحَفَ ماءَ البئْر

نزحَهُ و نزفهُ
(
أقرب الموارد
, ص398)
sourceLink

نَزَحه.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

همۀ آب چاه را كشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص14)
sourceLink

نزحه و نزفه
(
المنجد فی اللغة
, ص80)
sourceLink

نَزَحَهُ و نَزَفَهُ بالكَفِّ ، أو بالإِناءِ ، و ما بَقِيَ منه هِيَ الجُحْفَةُ التي ذَكَرَهَا المُصَنِّفُ آنِفاً.
(
تاج العروس
, ج12 , ص106)
sourceLink

جَحَفَ وَ اجْتَحَفَ‌

جَرَفَ‌
(
دستور اللغة
, ص227)
sourceLink

اجْتَحَفَ الشَّى ءَ

استلبه.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

اِجْتَحَفَ الثريدَ

حملهُ بالأصابع الثلاث
(
أقرب الموارد
, ص507)
sourceLink

حَمَلَهُ بِالأَصَابِعِ الثَّلاَثِ ، نَقَلَهُ الصّاغَانِيُّ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص106)
sourceLink

اِجْتَحَفَ الكرةَ

خطفها (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص507)
sourceLink

خَطَفَها.
(
تاج العروس
, ج12 , ص106)
sourceLink

شاهد معنایی اِجْتَحَفَ

خطبها رسولُ اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم فقالت أنا مُصْبية مُؤْتِمة فتزوّجها فكان يأتيها و هي تُرضع زينب فيرجع ففطن لها عمار و كان أخاها من الرضاعة فدخل عليها فانْتَشَط زينبَ و روي فاجْتَحَفَها قال دَعِي هذه المَقْبُوحة المَشقُوحة التي قد آذيتِ رسولَ اللّٰه بها

اجتحف : اسْتَلَب؛ من جَحَفْتُ‌ الكُرة و اجْتحفتها من وَجْه الأرض.
(
الفائق
, ج2 , ص236)
sourceLink

في حديث عَمّار: أَنه دخل على أُمّ سَلَمَة، و كان أَخاها من الرَّضاعةِ‌، فاجْتَحَفَ‌ ابْنَتَها زَيْنَبَ من حِجْرِها.

أَي اسْتَلَبَها
(
لسان العرب
, ج9 , ص21)
sourceLink

أَنَّهُ دخَل علَى أُمِّ سَلَمَةَ و كان أَخَاهَا مِن الرَّضاعَةِ فاجْتَحَفَ ابْنَتَهَا زَيْنَبَ مِن حِجْرِهَا

اجْتَحَفَهُ اجْتِحَافاً : اسْتَلَبَهُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص106)
sourceLink

أنه دخل على أم سلمة رضى اللّه عنها و كان أخاها من الرّضاعة فَاجْتَحَفَ ابنتها زينب من حجرها

أى استلبها. يقال: جَحَفْتُ‌ الكرة من وجه الأرض، و اِجْتَحَفْتُهَا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص241)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِجْتَحَفَ

الجيم و الحاء و الفاء[أصلٌ‌]واحدٌ،قياسُه الذَّهاب بالشَّئ مُسْتَوْعَباً.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص427)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.