الأَندَى

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الأَندَى

الأَنْدَى

اسم تفضيل.يقال«فلانٌ أَندى من فلان»اي اكثر جوداً و خيراً.و«هو أَندى صوتاً منهُ»اذا كان صوته اقوى و احسن من صوته
(
المنجد فی اللغة
, ص799)
sourceLink

اسم تفضيل است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص144)
sourceLink

اسم تفضيل يقال «فلانٌ اَنْدَى من فلانٍ» اذا كان اكثر خيراً و فضلاً منهُ كقولهِ «و انْدَى العالمينَ بطونَ راحِ» و (هو اَنْدَى صوتاً منهُ) اذا كان بعيد الصوت و هو كناية عن قوَّتهِ و حسنهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص378)
sourceLink

بخشنده‌تر و پرخيرتر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص29)
sourceLink

هو أَنْدَى صَوْتاً مِن فلانٍ

أَي أَبْعَد مَذْهباً و أَرْفَع صَوْتاً؛ و أنْشَدَ الأصْمعي لمِدْثارِ بنِ شَيْبان النَّمَرِيِّ‌: فقُلْتُ ادْعِي و أَدْعُ فإنَّ أَنْدى لصَوْتٍ أَنْ يُنادِيَ‌ داعِيانِ‌ و قيلَ‌: أَحْسَن صَوْتاً و أَعْذَبُ‌.
(
تاج العروس
, ج20 , ص235)
sourceLink

فُلاَن أَنْدَى مِنْ فُلاَنٍ

أَىْ أَكْثَرُ فَضْلاً وَ خَيْراً
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص599)
sourceLink

أَنْدَى صَوْتاً مِنْهُ

كِنَايَةٌ عَنْ‌ قُوَّتِهِ و حُسْنِهِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص599)
sourceLink

هو أَنْدَى منه

إذا كانَ أَكْثَر خَيْراً منه.
(
تاج العروس
, ج20 , ص234)
sourceLink

شاهد معنایی الأَندَى

فإنّه أَنْدَى صوتا

أى أرفع و أعلى. و قيل: أحسن و أعذب. و قيل: أبعد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص37)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَندَى

النون و الدال و الحرف المعتل يدلُّ‌ على تجمُّع،و قد يدلُّ‌ على بللٍ‌ في الشَّيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص411)sourceLink

اسماء

النَّدْيَانمشتق ثلاثی مجرد النُدُوّالنَّدَىمصدر ثلاثی مجرد النُّدُوّالنَّوادِيمشتق ثلاثی مجرد المُنَدَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّادِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد النَّدومصدر ثلاثی مجرد النّادِيَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد التَّنْدِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّاديجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَنْدَاءمصدر ثلاثی مجرد النِّداءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَندَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُنْدِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنَّدْوَةمصدر ثلاثی مجرد النُّدْوَةمصدر ثلاثی مجرد المُنْدِياتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُناداةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنِّدْوَةمصدر ثلاثی مجرد المُنَادَىمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَنْدِيَةالنَّدِيّةمشتق ثلاثی مجرد النَّدَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّداءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّدِيّمشتق ثلاثی مجرد الاِنْتِدَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإِنْداءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُنادِيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّدَاوَةمصدر ثلاثی مجرد نَدا يندُوالنَّداتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.