تایپوگرافی قاموس

تَنَدَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَنَدَّى

تَنَدَّىٰ‌

سَقَط‍‌ عليه النَّدى و أصابه:«تَندّت الحديقة» ¦¦
تَروّى:«شرب حتّى تندّى» ¦¦
تسخّى و تَفضَّل:«تندّى على البؤساء».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1395) sourceLink

تسَخّىٰ‌
(
دستور اللغة
, ص790) sourceLink

مرطوب شدن،نمدار شدن؛بزرگ‌منشى كردن،سخاوتمندى نشان دادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص680) sourceLink

تَرَوَّى. و هو في أَمْر لا يُنادَى وليدُهُ ، تقدَّمَ في ولد.
(
تاج العروس
, ج20 , ص236) sourceLink

قال ابن الأعرابيّ : أَنْدَى الرجلُ إذا كثُر نَداه على إخوانِه، و كذلك انْتَدى و تَنَدَّى ، و فلان لا يُنْدِي الوَتَر إذا كان ضعيفَ البدن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص135) sourceLink

ندي التندي : تندّى عليهم:أي تَسَخَّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6546) sourceLink

و تَنَدَّى عليهم،و نَدِيَ :تَسَخَّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص402) sourceLink

تَسَخَّى، و أفْضَلَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص454) sourceLink

و نَدِيَ المكانُ و تندَّى ،و مكانٌ نَدٍ ،و أرضٌ نديَّةٌ ،و فيه نَدْوة و نَداوَةٌ و ندًى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص626) sourceLink

و تَنَدَّى عليهم و نَدِيَ : تَسَخَّى، و أَنْدَى نَدًى كثيراً كذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَنْدَى الرَّجلُ : كثر نداه أَي عَطاؤه، و أَنْدَى إذا تَسَخَّى، و أَنْدَى الرجلُ إذا كثر نَداه على إخوانه، و كذلك انْتَدَى و تَنَدَّى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص315) sourceLink

ما انْتَدَيْتُ منه و لا تَنَدَّيْتُ

أَي ما أَصَبْتُ منه خَيْراً.
(
تاج العروس
, ج20 , ص234) sourceLink

شَرِبَ فلانٌ حَتّىٰ تَنَدَّىٰ

انْتَشىٰ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص363) sourceLink

فلان يَتَنَدَّى على أَصحابه

أى يتسخَّى. و لا تقل يُنَدِّى على أصحابه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2506) sourceLink

كما تقول هو يَتَسَخَّى على أَصحابه، و لا تقل يُنَدِّي على أَصحابِه
(
لسان العرب
, ج15 , ص315) sourceLink

تَنَدَّى فلانٌ على أَصْحابهِ

مِن المجازِ: تَنَدَّى فلانٌ على أَصْحابهِ‌: إذا تَسَخَّى ، و لا تَقُلْ نَدَّى ، كما في الصِّحاح. و أَيْضاً: أَفْضَلَ‌ عليهم، كأَنْدَى إذا كَثُر نَداهُ‌ على إخْوانِه، أَي عَطاؤُهُ
(
تاج العروس
, ج20 , ص232) sourceLink

انْتَدَى و تَنَدَّى

كَثُرَ نَداهُ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص234) sourceLink

تَنَدَّى الظَّمآنُ

تروَّى
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص912) sourceLink

تَنَدَّى المَكانُ

بر آن مكان شبنم فرو ريخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص264) sourceLink

اصابهُ نَدًى
(
المنجد فی اللغة
, ص799) sourceLink

اصابهُ نَدىً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص377) sourceLink

أصابه النّدى
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص739) sourceLink

أَصابه النَّدَى
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص912) sourceLink

نَدِي
(
تاج العروس
, ج20 , ص236) sourceLink

تَنَدَّى الرجُلُ

آن مرد بخشنده و بزرگوار شد ¦¦
سيراب شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص264) sourceLink

تسخَّى و تفضَّل ¦¦
تروَّى ¦¦
يقال«شرب حتى تندَّى»اي روي
(
المنجد فی اللغة
, ص799) sourceLink

تسخَّى و تفضَّل يقال «هو يَتنَدَّى على اصحابهِ» ¦¦
تروَّى يقال «شرب حتى تَندَّى»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص377) sourceLink

تسخَّى و تفضَّل
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص912) sourceLink

لم يَتَنَدَّ منه بشيءٍ

أَي لم يُصِبْه و لم يَنَلْه منه شيء.
(
تاج العروس
, ج20 , ص234) sourceLink

تَنَدَّتِ الإِبِلُ

بمعنى نَدَت.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص377) sourceLink

رَعَتْ ما بينَ النَّهَل و العَلَلِ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص235) sourceLink

شاهد معنایی تَنَدَّى

مَنْ لَقِيَ اَللَّهَ وَ لَمْ يَتَنَدَّ مِنَ اَلدِّمَاءِ اَلْحَرَامِ بِشَيْءٍ دَخَلَ اَلْجَنَّةَ مِنْ أَيِّ بَابٍ شَاءَهُ

اَلنَّدَى : ما أصابك من البلل. و ندى الخير هو المعروف، و أندى فلان علينا ندى كثيرا، و إن يده لَنَدِيَّة بالمعروف، و يقال: ما نَدِيَنِي من فلان شيء أكرهه أي ما أصابني. و ما نَدِيَت كفي له بشيء، و لا نَدِيَت بشيء يكرهه أي ما تلطخت
(
العین
, ج8 , ص77) sourceLink

من مات و لم يُشْرِك باللّه شيئا و لم يَتَنَدَّ من الدَّمِ الحرام بشيءٍ دخل من أيِّ أبوابِ الجنةِ شاء

هو من قولهم: ما نَديني من فلان شيء أكرهه؛ أي ما بلَّني و لا أَصابني، و ما نَدِيت كفِّي له بشر، و لا نَدِيت بشيء تكرهه. قال النابغة: ما إن نَدِيتُ‌ بشيءٍ أنت تَكرهُه إِذَنْ‌ فلا رفعَتْ‌ سَوْطِي إِليَّ‌ يَدِي
(
الفائق
, ج3 , ص285) sourceLink

مَن لَقِيَ الله و لم يَتَنَدَّ من الدمِ الحَرامِ بشيء دخل الجنة

أَي لم يُصِبْ منه شيئاً و لم يَنَلْه منه شيء، فكأَنه نالَتْه نَداوةُ الدمِ و بَلَلُه.
(
لسان العرب
, ج15 , ص314) sourceLink

من لَقِيَ اللّه و لم يَتَنَدَّ من الدم الحرام بشيء دخل الجنّة

أى لم يصب منه شيئا، و لم ينله منه شيء. كأنه نالته نَدَاوَةُ‌ الدّم و بلله. يقال: ما نَدِيَنِي من فلان شيء أكرهه، و لا نَدِيَتْ‌ كفّى له بشيء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص38) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.