تایپوگرافی قاموس

مَضَغَ یمضَغ یمضُغ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای مَضَغَ یمضَغ یمضُغ

يَمْضغُ الرّجلُ طعامَهُ في فمه و يهضمه في معدته

يلوكه بأسنانه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص710) sourceLink

مَضَغَ يَمْضَغُ و يَمْضُغُ مَضْغاً

لاكَ‌.
(
لسان العرب
, ج8 , ص450) sourceLink

هُوَ يَمْضَغُ لَحْمَ أَخِيهِ

مِنَ المَجَازِ: هُوَ يَمْضَغُ‌ لَحْمَ أَخِيهِ‌، و رَجُلٌ مَضّاغَةٌ‌ لِلُحُومِ النّاسِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص62) sourceLink

هو يَمْضَغُ الشيح و القيصوم

اَي: هو بدويّ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص226) sourceLink

يُقَالُ‌: هُوَ يَمْضَغُ‌ الشِّيحَ و القَيْصُومَ‌: إذا كانَ بَدَوِيًّا
(
تاج العروس
, ج12 , ص62) sourceLink

هو يَمضُغ الشِّيحَ و القيصوم

إِذا كان بدويًّا. و من المجاز:هو يمضغ لحمَ‌ أَخيه. و رجل مضَّاغة للحوم الناس.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص874) sourceLink

وهو يمضُغُ الشِّيحَ و القيصُومَ إذا كان بدويّاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص597) sourceLink

مَضَغْتُ الطَّعَامَ مَضْغاً

عَلَكْتُهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص575) sourceLink

مَضَغه يَمْضُغُه مَضْغاً

كمَنَعَهُ و نَصَرَهُ‌: لاكَهُ‌ بسِنِّهِ‌ طَعَامًا أو غَيْرَه
(
تاج العروس
, ج12 , ص60) sourceLink

مَضَغَ الطعامَ مَضْغا

لاكهُ بسنّهِ و الاسم (المَضَاغ).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص226) sourceLink

مَضَغَ الطعامَ و غيره

مَضْغًا:لاكه بأَسنانه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص874) sourceLink

مَضغ لَحْم أخيه

طعن فيه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1345) sourceLink

مَضَغَ الكَلامَ

لم يُبيّنه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1345) sourceLink

جويده جويده حرف زد، ناشمرده سخن گفت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص651) sourceLink

مَضَغَ الطعامَ

غذا را جويد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص832) sourceLink

لاكه بلسانه
(
المنجد فی اللغة
, ص765) sourceLink

مَضَغَ الطعام يَمْضَغُهُ و يَمْضُغُهُ مَضْغاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1326) sourceLink

مَضَغَ الطّعامَ و غيرَه،«
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص597) sourceLink

مَضَغَ‌

لاكَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص560) sourceLink

أَأُ--مَضْغاً:أَدار شيئاً في فَمه و لاكه بأَسْنانه:«مَضَغ كُلَّ‌ لُقْمة» ¦¦
عَلك،أدار في فَمه: «مضغ عِلْكًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1345) sourceLink

بخاييد
(
دستور اللغة
, ص738) sourceLink

(مَضْغ )‍: جويدن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص651) sourceLink

مَضْغُ الطعامِ معروف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مضغَ الشيءَ مضغاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6323) sourceLink

مَضَغَ يَمْضَغ ،و يَمْضُغ ، مَضْغا :لاك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص418) sourceLink

شاهد معنایی مَضَغَ یمضَغ یمضُغ

وَ كَانَ يَمْضَغُ اَلشَّيْءَ ثُمَّ يُلْقِمُنِيهِ وَ مَا وَجَدَ لِي كَذْبَةً فِي قَوْلٍ وَ لاَ خَطْلَةً فِي فِعْلٍ

مضغ الطعام ع ن: لاكه بسنه (اقرب) طعام را با دندان خود جويد
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

مداخل مترادف مَضَغَ یمضَغ یمضُغ

بَلَعَ یبلَع,أَکَلَ يأْكُل,لَقِمَ یلقَم,لَعِقَ یلعَق,قَضَمَ یقضِم,طَعَمَ یطعَم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص521)sourceLink
ذَاقَ یَذُوق,أَکَلَ يأْكُل,لَقِمَ یلقَم,قَضَمَ یقضِم,لَاكَ يلُوك(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص517)sourceLink
ذَاقَ یَذُوق,أَکَلَ يأْكُل,لَقِمَ یلقَم,لَحِسَ يلحَس(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص520)sourceLink
ذَاقَ یَذُوق,عَلَكَ یعلِك یعلُك,قَضَمَ یقضِم,تَذَوَّقَ,لَاكَ يلُوك(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص555)sourceLink
عَلَكَ یعلِك یعلُك,أَکَلَ يأْكُل,لَاكَ يلُوك,أَعْمَلَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص102)sourceLink
عَلَكَ یعلِك یعلُك,لَعِقَ یلعَق,لَاكَ يلُوك(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص422)sourceLink
عَلَكَ یعلِك یعلُك,أَکَلَ يأْكُل,قَضَمَ یقضِم,حَطَّمَ,نَهَشَ ینهِش ینهَش,هَشَّمَ,لَاكَ يلُوك(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص483)sourceLink
أَکَلَ يأْكُل,اِقْتَاتَ,مَالَحَ,اِبْتَلَعَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص69)sourceLink
أَکَلَ يأْكُل,اِزْدَرَدَ,اِلْتَهَمَ,اِبْتَلَعَ,لَاكَ يلُوك(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص75)sourceLink
أَکَلَ يأْكُل,لَقِمَ یلقَم,قَضَمَ یقضِم,اِقْتَاتَ,اِلْتَهَمَ,طَعَمَ یطعَم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص522)sourceLink

ضرب المثل مَضَغَ یمضَغ یمضُغ

إذا كَوَيْتَ فأَنْضِجْ و إذا مَضَغْتَ فادْقُقْ

يَضْرَبُ في الحثّ على إحكام الأمر.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص49) sourceLink

مداخل هم ریشه مَضَغَ یمضَغ یمضُغ

الميم و الضاد و الغين أصلٌ‌ صحيح،و هو المضغ للطعام.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص330)sourceLink

اسماء

المَمْضَغَةمصدر ثلاثی مجرد المَضَاغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَضِغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَضْغِيّمشتق ثلاثی مجرد المَاضِغَةمشتق ثلاثی مجرد المَضَّاغةمشتق ثلاثی مجرد المُضْغيّمشتق ثلاثی مجرد مَضَغَ یَمْضَغُالمَضْغمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَاضِغمشتق ثلاثی مجرد المَوَاضِغاسم فاعل ثلاثی مجرد المَضَاغَةمشتق ثلاثی مجرد الماضغانمشتق ثلاثی مجرد المَضغَةمصدر ثلاثی مجرد المُضْغَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُضَّغمشتق ثلاثی مجرد المُضَّاغَةمشتق ثلاثی مجرد المُضَغالمَضِيغَةمشتق ثلاثی مجرد

افعال

مَضَغَ یمضَغ یمضُغفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمَاضَغَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَمَضَّغَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَمْضَغَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالمَضَّغَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.