تایپوگرافی قاموس

الجَزِيل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای الجَزِيل

الجَزِيلُ

بسيار ¦¦
بزرگ ¦¦
هر چيز بسيارى
(
فرهنگ ابجدی
, ص297) sourceLink

العظيم ¦¦
الكثير من الشيء
(
المنجد فی اللغة
, ص90) sourceLink

العَظيم
(
‏لسان اللسان
, ص184) sourceLink

كثير عظيم:«شُكْرٌ جزيل» ¦¦
متين فصيح:«إنشاءٌ جَزيلٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص199) sourceLink

العظيم.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص118) sourceLink

العظيم و الكثير من الشيء.
(
أقرب الموارد
, ص431) sourceLink

ī ج.جِزال :فراوان، بسيار،زياد،كلان؛استوار،نيكو،فصيح،رسا (اسلوب در نگارش).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص84) sourceLink

من المجاز: الجَزْلُ‌ : الكثِيرُ من الشيءِ كالجَزيلِ‌ كأَميرٍ يقالُ له عَطَاءٌ جَزْلٌ‌ و جَزِيلٌ‌ . و يقالُ‌: إن فَعَلْتَه فَلَكَ‌ ذِكْرٌ جَمِيلٌ و ثَوابٌ جَزِيلٌ‌ ، ج جِزَالٌ‌ كجِبالٍ‌ ، يُحْتَملُ أَنْ‌ يكونَ بالجيمِ فيكونَ جَمْع جَزِيل ، أَو بالحاءِ فيكون جَمْع جَزْل كحَبْلٍ و حِبَالٍ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص106) sourceLink

العَظِيمُ
(
تاج العروس
, ج14 , ص107) sourceLink

العظيمُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1655) sourceLink

قال الليث: عطاء جَزْلٌ و جَزِيلٌ إذا كان كثيراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص324) sourceLink

ثم استُعمل حتى قيل: جَزْل العطاء، و عطاء جَزْل :أي جَزِيل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1077) sourceLink

جزل الجَزِيل : العظيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1084) sourceLink

و عَطَاء جَزْل ،و جَزِيل :كثير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص292) sourceLink

وإن فعلتَ كذا فلك الذكر الجميل و الثواب الجزيل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص92) sourceLink

العَظِيم
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص109) sourceLink

الجَزِيل مِنَ الكَلام

سخن فصيح و بليغ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص297) sourceLink

جَزيل

عطاء جَزْلٌ‌ و جَزيل إِذا كان كثيراً ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عطاء جَزْلٌ و جَزيل إِذا كان كثيراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص109) sourceLink

شَكَرَهُ شُكراً جَزيلا

از او تشكر فراوان كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص84) sourceLink

جزل وَ جزيل

بسيار و محكم و بزرگ و سخن‌روان و فصيح وَ جَزَل هيزم خشگ بزرگ را هم گويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص476) sourceLink

شُكرا جَزيلا

سپاس‌فراوان
(
فرهنگ ابجدی
, ص297) sourceLink

شاهد معنایی الجَزِيل

مِنْ بَرَكَاتِكَ اَلْوَاسِعَةِ وَ عَطَايَاكَ اَلْجَزِيلَةِ عَلَى بَرِيَّتِكَ اَلْمُرْمِلَةِ

الجزيٖل: العظيم و الكثير من الشىء (اقرب) بزرگ و بيشتر از چيز
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

ضرب المثل الجَزِيل

حَظٌّ جَزِيلٌ بَيْنَ شِدْقَيْ ضَيْغَمٍ

يُضْرَبُ للأمر المرغوب فيه الممتنع على طالبه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص170) sourceLink

مداخل هم ریشه الجَزِيل

الجيم و الزاء و اللام أصلان:أحدهما عِظَم الشَّئ من الأشياء، و الثانى القَطْع.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص453)sourceLink

اسماء

الجُزَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَزْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَزِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَزَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجِزْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجْتَزلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالجَوْزَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَزِلصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلجَزَالىالجَزَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجِزْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَجْزَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَزْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإجزالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجُزْلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجِزَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَزَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَزَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَزَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَجْزُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَزْلاء

افعال

اِسْتَجْزَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالأَجْزَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالجَزِلَ یجزَلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجَزَلَ یجزِلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاِجْتَزَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالجَزُلَ یجزُلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.