الحَرِي شايسته ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مناسب ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
لايق 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص326) 
الخليق و الجدير و المناسب. يقال«إنّهُ لَحَرِيّ او حَرٍ او حَرًى بكذا و أن يفعل كذا»اي جدير 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص130) 
و مَنْ قال: حَرٍ و حَرِىّ ،ثَنَّى و جمَع و أنَّثَ فقال: حَرِيانِ و حَرُونَ و حَرِيَةٌ [و حريَتا]و حَرِيَاتٌ ،و حَرِيَّانِ و حَرِيُّونَ ،و حَرِيَّةٌ و حَرِيَّتانِ . قال«اللحيانىُّ »:و قد يجوزُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص433) 
الحَرِيُّ لايق ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مناسب ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اِنَّهُ لَحَرِيٌّ بكذا و أن يَفعلَ كذا»اوشايستگى و لياقت آن كار را دارد ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شايسته 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص326) 
الخليق و الجدير و المناسب. يقال«إنّهُ لَحَرِيّ او حَرٍ او حَرًى بكذا و أن يفعل كذا»اي جدير 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص130) 
ج حَرِيُّون و أَحْرِياء:جدير و خليق:«هو حَرِيٌّ بالتَّقدير و الإكرام» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص279) 
الجدير مثل الحَرَا و الحَرِي (ج) حَرِيُّونَ و اَحْرِيَاء و هي (حَرِيَّة) (ج) حَرِيَّات و حَرَايَا يقال «انهُ لَحَرٍ بكذا و حَرِيٌّ بكذا و حَرٍ اَنْ يفعل كذا» اَي: جدير و خليق. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص636) 
يقال فلان«حَرِيٌّ بكذا»أي جدير به و خَليق. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص140) 
الحَرَا : الخَلِيقُ؛ و منه قَوْلهم: بالحَرا أن يكونَ ذلِكَ و إنَّه لحَرَى بكذا و حَرِيٌّ كغَنِيِّ و حَرٍ أَي خَلِيقٌ جَدِيرٌ و الأُولى لا تُثَنَّى و لا تُجْمَعُ كما في الصِّحاحِ أَي لا يُغَيَّر عن لَفْظِهِ فيمَا زادَ على الواحِدِ و يُسَوِّي بينَ الجِنْسَين أَعْنِي المُذَكَر و المُؤَنَّث لأنَّه مَصْدرٌ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قالَ ابنُ بَرِّي: و شاهِدُ حَرِيّ قوْلُ لبيدٍ: من حَياةٍ قد سَئِمْنا طُولَها و حَرِيٌّ طُولُ عَيْشٍ أَن يُمَلّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص315) 
حرو الحريّ : يقال:هو حريٌّ به:أي خليق. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1403) 
و حَرِيٌّ ، مخَفَّفٌ كعَلِيٍّ : اسمٌ لجماعةٍ ، موضعُ ذكرِهِ «ح ر و». و غلط الفيروزآباديّ في ذكره هنا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص276) 
بالحَرِيّ سزاوارتر ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مناسبتر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص326) 
بالأَحْرَى 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص279) 
الحَرِيَّة مؤنث (الحَرِيّ)است. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص326) 
أَو بالحَرِيّ يا به نحو روشن،يا به نحو دقيق،يا دقيقاً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص119) 
لحريَّان الحَرَى :الخليقُ،كقولك: بالحَرَى أن يكونَ ذلك،و إنه لحرًى بكذا و حَرٍ و حَرِىٌّ ؛ فمن قال: حَرًى ،لم يُغَيِّرْه عن لفظِه فيما زادَ على الواحِدِ و سَوَّى بين الجِنسينِ،أعِنى المذكَّرَ و المؤنَّثَ لأنَّه مَصْدَرٌ؛و مَنْ قال: حَرٍ و حَرِىّ ،ثَنَّى و جمَع و أنَّثَ فقال: حَرِيانِ و حَرُونَ و حَرِيَةٌ [و حريَتا]و حَرِيَاتٌ ،و حَرِيَّانِ و حَرِيُّونَ ،و حَرِيَّةٌ و حَرِيَّتانِ .قال«اللحيانىُّ»:و قد يجوزُ أن تُثنِّىَ ما لا تَجمعُ،لأن«الكِسائىَّ»حَكَى عن بعضِ العَرب أنهم يُثَنَّون ما لا يجمعون فيقول:إنهما لحريَّان أن يَفْعلا،و كذلك رُوِىَ بيتُ«عوفِ بنِ الأحْوَصِ الجعفَرِىّ»: أوْدَى بَنِىَّ فما برجْل منهمُ إلا غُلامَا بيئَةٍ ضَنَيانِ بالفتحِ،كذا أنشده«أبو علىّ الفارِسىُّ»و صرَّحَ بأنَّه مفتوحٌ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص433) 
حَرِيُّونَ قالَ الجَوْهرِيُّ: و أَنْشَدَ الكِسائي: و هُنَّ حَرىً أن لا يُثِبْنَكَ نَقْرَةً و أَنْتَ حَرىً بالنارِ حينَ تُثِيبُ و مَنْ قالَ حَرٍ و حَريٌّ ثَنَّى و جَمَعَ و أَنَّثَ فقالَ: حَريانِ و حَرُونَ و حَرِيَة و حَرِيَاتٌ و حَرِيُّونَ و حَريَّة و حَرِيَّتانِ و حَرِيَّاتٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص315) 
إِنَّهُ لَحَرٍ بِكذا و اَنْ يفعلَ كذا او شايستهى به آن چيز است كه آن را انجام دهد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص326) 
زَيْدٌ حَرِيٌّ أَنْ يَفْعَلَ كَذَا زَيْدٌ حَرًى أَنْ يَفْعَلَ كَذَا بِفَتْحِ الرّاءِ مَقْصُورٌ فَلاَ يُثَنَّى وَ لاَ يُجْمعُ و يَجُوزُ حَرِيٌّ عَلَى فَعِيلٍ فَيُثَنَّى و يُجْمَعُ فيُقَالُ حَرِيَّانِ و أحْرِيَاءُ و فى التَّهْذِيبِ هُوَ حَرٍ على النَّقْصِ و يُثَنَّى و يُجْمَعُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص133) 
إِنه لَحَرِيُّ الأَثر أَى:عَظيم الأَثر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص183) 
حَرِيّ بالتَّصْديق »مورد اعتماد است 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص326) 
شايستۀ تصديق،باوركردنى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص119) 
حَرِيٌّ بالذِّكْر شايستهى ذكر و نام بردن است 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص326) 
شايستۀ ذكر،سزاوار گفتن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص119) 
فلان حَرِيٌّ بكذا أَي جَدِيرٌ و خَلِيقٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص252) 
فلان حَرِيٌّ بكذا و حَرىً بكذا و حَرٍ بكذا و بالحَرَى أَن يكون كذا أَي جَديرٌ و خَلِيقٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج14 , ص173) 
مَنْ قالَ حَريٌّ قالَ الجَوْهرِيُّ: و أَنْشَدَ الكِسائي: و هُنَّ حَرىً أن لا يُثِبْنَكَ نَقْرَةً و أَنْتَ حَرىً بالنارِ حينَ تُثِيبُ و مَنْ قالَ حَرٍ و حَريٌّ ثَنَّى و جَمَعَ و أَنَّثَ فقالَ: حَريانِ و حَرُونَ و حَرِيَة و حَرِيَاتٌ و حَرِيُّونَ و حَريَّة و حَرِيَّتانِ و حَرِيَّاتٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص315) 
هم حَرِيُّونَ إذا قلت هو حَرٍ بكسر الراء، و حَرِىٌّ على فَعِيلٍ ، ثَنّيْتَ و جمعتَ فقلت: هما حَرِيَّانِ و هُمْ حَرِيُّونَ و أَحْرِيَاءُ ، و هى حَرِيَّةٌ و هُنَّ حَرِيَّاتٌ و حَرَايَا ، و أنتم أَحْرَاءٌ جمع حَرٍ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2311) 
هو حَرِيّ أي خليق 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج3 , ص286) 
حَرٍ بكذا أَي جَدِيرٌ و خَلِيقٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص252) 
حَرِيّ بـ ج.أَحرِياء ' :درخورِ...، شايستۀ...،مناسبِ...،برازندۀ.... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص119) 