المُبَالاَةُ اهتمام ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
توجّه و عنايت كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص774) 
المُطَاوَلَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص354) 
باك و انديشه داشتن از چيزى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1207) 
توجه،عنايت،مبالات. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص48) 
مَرَّ له في الثناءِ تَفْسِيره بعَدَمَ المُبالاةِ و الأكْثَر في اسْتِعْمالِهما لازِمَيْن للنَّفْي و المعْنَى: لا يَرْفع لهم قَدْراً و لا يُقيمُ لهم وَزْناً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص218) 
يقال: المُبَالاة في الخير و الشر، و تكون المُبَالاة الصَّبْرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص75) 
و يقال (لم أبالِ ) و (لم أُبَلْ ) فيحذِفون الألف تخفيفاً، كما يحذفون الياء في المصدر فيقولون (لا أباليه مبالاة و بالةً ) و هو في الأصل بالِيَةً ، كعافاه عافية و معافاة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص87) 
وَ بِلاءً ،وَ مُبَالاةً ،وَ لَمْ أُبَالِ ،وَ لَمْ أُبَلْ ،قالَ سيبويه:وَ سأَلْتُ الخَلِيْلَ عَنْ قَوْلِهم:لَمْ أُبَلْ ،فقالَ :هِىَ مِنْ بَالَيْتُ ،و لَكِنَّهُم لَمَّا أَسْكَنُوا اللامَ حَذَفُوا الأَلِفَ لِئَلا يَلْتَقِى سَاكنَانِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص433) 
- و ما أُبالِيه بالَةً و بلاءً و بالاً و مُبالاةً ، أي: ما أكْتَرِثُ . - و لم أُبالِ ، و لم أُبَلْ ، و لم أُبَلِ ، بكَسْرِ اللاَّمِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص327) 
قال: و يقال بَالَى فلانٌ فلاناً مُبَالاةً إذا فاخَرَه، و بَالاهُ يُبَالِيهِ إذا ناقَصَه، و بَالَى بالشيء يُبَالِي به إذا اهْتَمَّ به، و قيل: اشتقاقُ بَالَيْتُ من البَالِ بالِ النفسِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص85) 
أَبو بكر: البِلاءُ هو أَن يقول لا أُبَالي ما صَنَعْتُ مُبالاةً و بِلاءً ، و ليس هو من بَليَ الثوبُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص86) 
و بِلاءً و مُبَالاةً و لم أُبَالِ و لم أُبَلْ ، على القصر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص87) 
المُبَالاة في الخير و الشر تكون المُبَالاة الصَّبْرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص75) 
لا مُبالاة عدمُ مُبالاةٍ و اكْتِراثٍ،قِلَّةُ اهْتِمام بشَخْص أو بقضيَّة،إِهمال،فِقْدانُ الشُّعورِ و التَّأثُّرِ:«أجاب بلا مُبالاة»،«تظاهَر بلا مُبالاةٍ تامَّة»،«لا مبالاة بمصائب الآخرين» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْتِخفافٌ بأمرٍ و عدمُ تعليق أَيَّة أَهمِّيَّة عليه أو عدمُ أَخْذه بعين الاعْتِبار،قِلَّةُ اكْتِراث و الْتِفات:«لا مُبالاةٌ بالخَطَر» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص119) 