الأَبَدّ

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الأَبَدّ

الْأَبَدُّ

العَظِيْمُ‌ الخَلْقِ‌ ¦¦
الواسِعُ‌ الصَّدْرِ ¦¦
هو الطَّوِيلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص270)
sourceLink

الذي عَظُم خَلْقُهُ و تَباعَد بعضُه من بعض.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص41)
sourceLink

المتباعد اليدين او الفخذين ¦¦
العظيم الجسم متباعد بعضه من بعض
(
المنجد فی اللغة
, ص28)
sourceLink

آنكه دستها يا رانهايش از هم دور باشند ¦¦
مرد بزرگ اندام كه اعضاى بدنش از هم دور باشند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص6)
sourceLink

الرجل العظيم الخَلق ¦¦
الواسع الصدر
(
‏لسان اللسان
, ص68)
sourceLink

الحائكُ‌ ، لتَباعُدِ ما بينَ‌ فَخذيْه ¦¦
الواسعُ‌ الصَّدْرِ
(
تاج العروس
, ج4 , ص346)
sourceLink

الرجل العظيم الخَلْق ¦¦
المتباعد ما بين الفخذين من كثرة لحمهما و هي (بَدَّاء) ¦¦
الحائك (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص232)
sourceLink

من الخيل:البعيد ما بين الرِّجليْنِ. ¦¦
الرجل العظيمُ الخَلْق.قال: [الرجز] أَلدُّ يمشي مِشيةَ الأَبَدِّ الأَلَدُّ:الشديدُ المخاصَمةِ.و في التنزيل: وَ هُوَ أَلَدُّ اَلْخِصٰامِ ،تقول: خاصَمْتُهُ خِصَاماً و مُخاصَمَةً،مثل سابَقتُهُ سِباقاً و مُسابَقَةً.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص30)
sourceLink

النَّسّاج؛ لتباعد ما بيْن رجليْه.
(
المعجم الوسيط
, ص43)
sourceLink

لِتَباعُدِ ما بَيْنِ‌ الفَخِذَيْنِ‌
(
دستور اللغة
, ص117)
sourceLink

قيل للحائك أَبَدُّ لتباعد ما بين فخذيه، و الحائك أَبَدُّ أَبَداً. ¦¦
قال أَبو مالك: الأَبَدُّ الواسع الصدر. ¦¦
الرجل العظيم الخَلق
(
لسان العرب
, ج3 , ص80)
sourceLink

الرجلُ العظيم الخَلْقِ ; و المرأةُ بَدَّاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص445)
sourceLink

قال أبو مالك: الأَبدُّ الواسِعُ الصَّدر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص57)
sourceLink

و يُقال للحائِكِ : أَبَدُّ ; لتَباعُدِ ما بَيْنَ فَخِذَيْهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص283)
sourceLink

الحائكُ ، و الفرَسُ بعيدُ ما بين اليدَيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص383)
sourceLink

الرَّجُلُ العظيمُ الخَلْقِ ، و الحائكُ ، و المُتباعِدُ ما بينَ الفَخِذَيْنِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص223)
sourceLink

العريض ما بين المنكبين، و الأنثى بَدَّاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص404)
sourceLink

الأَبدُّ بَيِّنُ البَدَدِ

الفَرَسُ‌ بَعِيدُ ما بَيْنَ‌ اليَدَين
(
تاج العروس
, ج4 , ص346)
sourceLink

الأَبَدُّ الزَّنِيمُ

الأَسَدُ
(
‏لسان اللسان
, ص68)
sourceLink

الأَسَدُ، وَصَفُوه بالأَبَدّ لتباعُدٍ في يديه، و بالزَّنيم لانفراده
(
تاج العروس
, ج4 , ص346)
sourceLink

الأسد (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص232)
sourceLink

الأَبَدُّ الزنيمُ‌: الأَسَدُ، وصفوه بالأَبَدِّ لتباعد في يديه، و بالزنيم لانفراده
(
لسان العرب
, ج3 , ص80)
sourceLink

الأَسَدُ،وَ صَفُوه بالأَبَدِّ لتَباعُدٍ فى يَدَيْهِ ،و بالزَّنِيمِ ; لانْفِرادِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص283)
sourceLink

الأَسَدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص383)
sourceLink

الرجل الأَبدُّ

العظيم الخلق،قال: أَلَدُّ يَمْشي مِشْيَةَ‌ الأَبَدِّ
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص404)
sourceLink

ابد

بتشديد دال مرد بزرگ‌جثه و مردى كه هردو رانِ او از هم جدا باشد از فربهى و اسبيكه هردو دست او از هم دور باشد و گشاده‌سينه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص92)
sourceLink

فرسٌ اَبَدّ بيّن البَدَد

اَي: بعيد ما بين اليدين (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص232)
sourceLink

أى بَعِيدُ ما بينَ اليَدَيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص283)
sourceLink

بَعيرٌ أَبَدُّ

هو الذي في يديه فَتَل
(
‏لسان اللسان
, ص68)
sourceLink

و هو الّذي في يَديْه فَتَلٌ
(
تاج العروس
, ج4 , ص346)
sourceLink

في يديهِ فَتَلٌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص232)
sourceLink

... و قال الليث: برذون أبدّ ، و هو الذي في يديه تباعد عن جنبيه، و هو البدد ، قال: و الحائِل أبدّ أبدّا ، و قال أبو زيد في بعير أبدّ و هو الذي في يديه فَتلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص57)
sourceLink

رَجلٌ أَبَدُّ

مُتَبَاعِدُ اليَدَيْنِ‌ عن الجَنبَين، أَو هو العَظِيمُ‌ الخَلْقِ‌ المُتَبَاعدُ بعضُه من بَعضِ
(
تاج العروس
, ج4 , ص344)
sourceLink

رجل أَبَدُّ و في فخذيه بَدَدٌ أَي طول مفرط. ¦¦
متباعد اليدين عن الجنبين
(
لسان العرب
, ج3 , ص80)
sourceLink

أبو عبيد: رجل أبدّ و امرأةٌ بَدَّاء عظيمة الخَلْق و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص57)
sourceLink

مُتَباعِدُ اليَدَيْنِ عن الجَنْبَيْنِ ،و قِيلَ :بَعِيدُ ما بينَ الفَخِذَيْنِ مع كَثْرَةِ لَحْمٍ . و قيل:عَرِيضُ ما بَيْنَ المَنْكِبَيْنِ . و قيل:العَظِيمُ الخَلْقِ ،مُتَباعِدٌ بعضُهُ من بَعْضٍ .----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص283)
sourceLink

مُتَبَاعِدُ اليَدَيْنِ ، أو عظيم الخَلْقِ ، المُتَباعِدُ بعضُه من بعضٍ ، و المُتَباعِدُ ما بينَ الفَخِذَيْنِ . و قد بَدِدَتْ ، كفَرِحَتْ ، بَدَداً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص382)
sourceLink

فرس أَبَدُّ

بَيِّنُ البَدَد أَي بعيد ما بين اليدين
(
لسان العرب
, ج3 , ص80)
sourceLink

يقال فرسٌ أَبدُّ ، و هو البعيد ما بين الرِّجلَين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص176)
sourceLink

الأَبَدّ در اصطلاح

الْأَبَدُّ

ما بين الفخذين.
(
بحر الجواهر
, ص17)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَبَدّ

الباء و الدال فى المضاعف أصلٌ‌ واحد،و هو التفرُّق و تباعُدُ ما بينَ‌ الشَّيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص176)sourceLink

اسماء

البِدَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّبَدُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّبْدِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبِدَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَدْبَدالاِسْتِبْدَادمصدر ثلاثی مزید باب استفعالبَدَادِالأَبَادِيدمشتق ثلاثی مجرد التَّبَادِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِبْداديّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُبَدَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالبُدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البِدّمصدر ثلاثی مجرد البَدِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَدَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَبَدّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَدِيدَانصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالابتدٰادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَبْدُوداسم مفعول ثلاثی مجرد المُبَدِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاليَبَادِيدمشتق ثلاثی مجرد البِدَادانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبَدْبَدالبَدْبَدَةمصدر رباعی البِدَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَدِيدةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البِدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِبْداديَّةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَبْدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البِدَّادمشتق ثلاثی مجرد البَادّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسْتَبِدّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالإبْدَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَبِدَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَادَّانِمشتق ثلاثی مجرد البُدَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُبادَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالبَدَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.