تایپوگرافی قاموس

الضَّبَّة

جمع : الضِّبَاب
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الضَّبَّة

الضَبة

الطلعة قبل ان تنفلق
(
المنجد فی اللغة
, ص444) sourceLink

اَلضَّبَّةُ

الحلب بشدة العصر ¦¦
(ا ع):لسان من حديد يكون تحت بطّارية البندقية و نحوها يُشدّ بالاصبع فيندفع «الزُنبرك» ¦¦
شيء من حديد او صُفر يُشعَب به الاناء ¦¦
انثى الضَبّ ¦¦
حديدة او خشبة يُضَبَّب بها الباب سُمّيت بذلك لأنها عريضة كهيئة خَلق الضَبّ
(
المنجد فی اللغة
, ص444) sourceLink

المرَّة ¦¦
انثى الضبّ ¦¦
الطلعة قبل ان تنفلق ¦¦
حديدةٌ عريضة يُضبَّب بها الباب (ج) ضِبَاب «على بابهِ ضَبَّةٌ».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص287) sourceLink

حديدة يُضَبَّب بها الخشب
(
العین
, ج7 , ص14) sourceLink

حَدِيْدَةٌ‌ يُضَبَّبُ‌ بها الخَشَبُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص440) sourceLink

قطعه آهن و يا چوب كه بوسيلۀ آن درب را مى‌بندند و قُفل مى‌كنند ¦¦
شكوفه گُل قبل از باز شدن ¦¦
مؤنث(الضَّبّ) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص565) sourceLink

زبانۀ آهنى كه زير باترى تفنگ و مانند آن قرار مى‌دهند و با فشار انگشت گلوله از آن خارج مى‌شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص566) sourceLink

الحَلْب بِشِدَّة العَصْر ¦¦
الطَّلْعَةُ‌ قَبْلَ‌ أَن تَنْفَلِقَ‌ عن الغَريضِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص163) sourceLink

مَسْكُ‌ بالفَتْح ¦¦
حَدِيدَةٌ‌ عَرِيضَةٌ‌ يُضَبَّبُ‌ بِهَا البابُ‌ و الخَشَب
(
تاج العروس
, ج2 , ص164) sourceLink

مَسْكُ الضَّبِّ يُدْبَغُ فيُجْعَلُ فيه السَّمْن ¦¦
الحَلْبُ بشِدَّةِ العصر ¦¦
حديدةٌ عَريضةٌ يُضَبَّبُ بها البابُ و الخَشَبُ ¦¦
الطَّلْعةُ قبلَ أَن تَنْفَلِقَ عن الغَريضِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص52) sourceLink

جزاَة السكين لأنها تشدُّ النصاب يقال «لسكّينهِ ضَبّةٌ» (الاساس) ¦¦
الحلب بشدَّة العصر ¦¦
مَسْك الضَبّ يُدبَغ فيجعل فيهِ السمن (اللسان). ¦¦
شيء من حديد أو صفر يشعَب بهِ‌ الإناء (المصباح)
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص331) sourceLink

أنثى الضب،و حديدة عريضة يُضَبَّبُ بها البابُ،و جِلْدُ الضب يُدْبَغُ ليوضَعَ فيه السَّمْن.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص274) sourceLink

أُنثَى الضَّبّ. ¦¦
جلدُ الضَّبِّ‌ يُدبَغُ‌ ليوضع فيه السَّمْنُ‌. ¦¦
حديدةٌ‌ عريضةٌ‌ يُضَبَّبُ‌ بها البابُ‌. ¦¦
غَلَق من الخشب ذو مفتاح يغلق به الباب. (مو).(ج) ضِبابٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص532) sourceLink

مَسْكُ الضَّبِّ يُدْبَغُ فيُجْعَلُ فيه السَّمْن.
(
لسان العرب
, ص539) sourceLink

الحَلْبُ بِشِدَّةِ العصر. ¦¦
حديدةٌ عَريضةٌ يُضَبَّبُ بها البابُ و الخَشَبُ، و الجمع ضِبابٌ ¦¦
قال أَبو منصور: يقال لها الضَّبَّةُ‌ و الكتيفةُ‌، لأَنها عَريضَة كهيئة خَلْقِ الضَّبِّ‌ ; و سميت كَتيفة لأَنها عُرِّضَتْ على هيئة الكَتِفِ‌.
(
لسان العرب
, ص541) sourceLink

الضَّبُّ و الضَّبَّةُ: الطَّلْعةُ قبلَ أَن تَنْفَلِقَ عن الغَريضِ، و الجمعُ ضِبابٌ
(
لسان العرب
, ص542) sourceLink

عِصابُ‌ الصَّدْع.
(
لسان العرب
, ص604) sourceLink

مِنْ حَدِيدٍ أو صُفْرٍ أَوْ نَحْوِهِ يُشْعَبُ بِهَا الْإِنَاءُ و جَمْعُهَا ضَبَّاتٌ‌ مِثْلُ جَنَّةٍ و جَنَّاتٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص357) sourceLink

حديدة عريضة يُضَبَّبُ‌ بها الباب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص168) sourceLink

ما يركّب على الباب من الحديد ضبّب الباب:عَمِل له ضَبَّة .و-الشىءَ أمسك به شديدا حتى لا ينفلت منه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص573) sourceLink

الطَلعة قبل أن تتفلَّق،الجمع: ضِباب .و إذا خرج طَلعها تامّا فهو ضِبابها .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1143) sourceLink

قال: و الضَّبَّة حديدة عريضة يُضَبَّبُ بها الخشَبُ ، و الجميع الضِّباب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلت: يقال لها: الضبَّةُ و الكَتِيفَةُ ، لأنّها عريضة كهيئة خَلْقِ الضَّبّ ، و سُمِّيتْ كَتِيفَة، لأنها عُرِّضَتْ على هيئة الكَتِف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص327) sourceLink

ضَبَّة الحديد،معروفة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأنثى من الضِّباب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص356) sourceLink

ضبب الضَّبَّة : الأنثى من الضِّباب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
واحدة ضِباب الباب،و هي حديدة عريضة يُضَبَّبُ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3886) sourceLink

مَسْكُ الضَّبِّ يُدْبغُ فيُجْعَلُ فيه السَّمْنُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص162) sourceLink

حَدِيدةٌ عَرِيضةٌ يُضَبَّبُ بها الخَشَبُ ،و الجمعُ ضِبابٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص163) sourceLink

الطّلعَةُ قبل أن تَنفَلِقَ ،و الجمع ضِبَابٌ ،قال(البَطِينُ التَّيمىُّ و كان وصّافا للنحل):
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص164) sourceLink

الطَّلْعَةُ قبلَ أن تَنْفَلِقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص126) sourceLink

مَسْكُ الضَّبِّ يُتَّخذُ عكَّةً للسَّمْن، و الطَّلعةُ قبل أَن تنفلقَ - كالضَّبِّ - و قطعةٌ عريضةٌ من حديدٍ أَو صفرٍ يُشعَبُ بها الإِناءُ و يشدُّ بها الباب، و جُزْءَةُ السكيِّنِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص221) sourceLink

و في هذيل: ضَبَّةُ بنُ عمروِ بنِ الحارثِ بنِ تميمٍ بنِ سعدِ بنِ هذيلٍ ، و ضَبَّةُ بنُ عبدِ اللّٰهِ بنِ نميرٍ، و بنو ضَبَّةَ في سعدِ هذيمٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص223) sourceLink

يضرب لليقظ الحازِم لا يخادعُ عن نفسه و ماله، فإِنَّ الضبَّةَ إِذا كانت في مثل هذا المكان لا يُقدَرُ عليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص226) sourceLink

وعلى بابه ضَبّة و ضَبّات و ضِبابٌ ، وبابٌ مضبَّب ،و أهل مكّة يسمّون المِزلاج: ضَبّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص370) sourceLink

ضبّة

آهن‌پاره پهن كه بر در چسبانند و سوسمار ماده و پشتبند كارد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص863) sourceLink

ضَبَّة

قریة بِتهامَة بِسَاحِل البَحْر مِمَّا يَلِي طَرِيقَ‌ الشَّأْم ¦¦
نَاقَةُ‌ الأَحْبَشِ‌ بن قَلَعٍ‌ الشَّاعِرِ العَنْبَرِيّ‌ التَّمِيمِيّ
(
تاج العروس
, ج2 , ص164) sourceLink

ج ضِباب:أُنثى الضَّبّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص868) sourceLink

مِغلاق،مِزلاج:«ضبَّةُ‌ باب» ¦¦
زِناد بُندقيَّة:«ضَبَّةُ‌ الرَّمْي» ¦¦
طَلْعة قبل أن تنفَلِق عن النَّباتات اللِّيفيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص869) sourceLink

ج.-ات،ضِباب :تمليك، چفتِ در؛قفل چوبى،كلون.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص379) sourceLink

و بابٌ ( مُضبَّبٌ ) مشدودٌ (بالضَبَّات) جمع ( ضَبَّة )، و هي حديدتُه العريضة التي يُضبَّب بها، على الاستعارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص4) sourceLink

قال الليث: الضَّبُّ يُكنى أَبَا حِسْلْ ، و الأنثى ضَبّة ، و يجمع ضِبابا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص327) sourceLink

و الضَبُّ :هذه الدابّة المعروفة،و الأنثى ضَبَّة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ضبّة الحديد:التي تجمع بين الشيئين. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بنو ضَبَّةَ :بطن منهم، و كذلك الضِّباب :بطن أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص72) sourceLink

و قد سمّت العرب ضَبَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1000) sourceLink

اسم رجل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بنو ضَبَّة :حي من العرب من ولد ضبة بن أُدّ بن طابخة بن إِلياس بن مُضَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3886) sourceLink

و لا أدْرِى ما هذا الفَرْق لأن فِعالاً و فُعْلاناً سواءٌ فى أنهما بِناءان من أبْنِيةِ الكَثْرةِ ،و الأُنْثَى ضَبَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص162) sourceLink

الضَّبّ : حيوان معروف، و الأنثى ضبّة . و العرب تحرص على صيده و أكله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص431) sourceLink

و ضَبَّبَ بابَهُ و إِناءَهُ ( تَضْبِيباً ): جعل له ضَبَّةً ، فهو مُضَبَّبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص221) sourceLink

و أَبو ضَبَّةَ : الدَّرَّاجُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أُمُّ ضَبَّةَ : الحمارةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص222) sourceLink

أَي ضَبَّةٍ ، و ذلك أَنَّها تأكل ولدها; لأَنَّها إِذا باضت لم تزل تحرسُ بيضَها من حيَّةٍ و نحوها، فإِذا خرجت أَولادُها من البيض ظنَّتها شيئاً يريدُ أَولادها فوثبت عليها تقتلها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص224) sourceLink

وامرأة خَبّة ضَبّة ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ولسكينه ضَبّة و هي الجُزْأة لأنّها تَشدّ النّصاب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص370) sourceLink

ضَبَّةُ

حيٌّ‌ من العَرَبِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص164) sourceLink

حىٌّ من العَربِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص164) sourceLink

و ضَبَّةُ بنُ أُدّ بنِ طابِخَةَ بنِ إِلياس بنِ مُضَرٍ: عمُّ تميمِ بنِ مرَّ بنِ أُدِّ بنِ طابِخَة، منهم: المفضَّلُ بنُ محمَّدٍ الضَّبيُّ الأَديبُ العلاَّمة المشهورُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص222) sourceLink

و في قريشٍ : ضَبَّةُ بنُ الحارِثِ بنِ فهرِ بنِ مالكٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قريةٌ بالحجاز على ساحل البحر في طريق الشام، و بحذائها قريةٌ يقالُ لها: بدا، و فيهما يقول العرب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص223) sourceLink

ضَبَّةٌ‌

بش در،و لهفه كارد
(
دستور اللغة
, ص487) sourceLink

امرأَةٌ خَبَّةٌ ضَبَّةٌ

مراوغَةٌ‌ خَدَّاعةٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص532) sourceLink

امْرَأَةٌ ضَبَّةٌ

مُنْكَرهٌ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص441) sourceLink

أَبْنَاءُ ضَبَّة

سَعْدٌ و سُعَيْد، مُصَغَّراً، و باسِلٌ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص164) sourceLink

شاهد معنایی الضَّبَّة

كان له صلّى اللّه عليه و آله قدحان...المضبّب و كان يسع...قدر مدّ،فيه ثلاث ضبّات حديد

قال الشيخ البهائي رحمه اللّه:الضّبّة-بفتح الضاد المعجمة و تشديد الباء الموحّدة-:تطلق في الأصل على حديدة عريضة تستمرّ في الباب،و المراد بها هنا صفحة رقيقة من الفضّة مستمرّة في القدح من الخشب و نحوها،إمّا لمحض الزينة أو لجبر كسره(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص474) sourceLink

رأيت أبا عبد الله عليه السّلام قد أتي بقدح من ماء فيه ضبّة من فضّة

الضبّة:من حديد أو صفر و نحوه يشعّب بها الإناء(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص343) sourceLink

رأيت أبا عبد اللّه عليه السّلام أتي بقدح من ماء فيه ضبّة من فضّة

قال الشيخ البهائي رحمه اللّه:الضّبّة-بفتح الضاد المعجمة و تشديد الباء الموحّدة-:تطلق في الأصل على حديدة عريضة تستمرّ في الباب،و المراد بها هنا صفحة رقيقة من الفضّة مستمرّة في القدح من الخشب و نحوها،إمّا لمحض الزينة أو لجبر كسره(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص474) sourceLink

وَ اِنْجَحَرَ اِنْجِحَارَ اَلضَّبَّةِ فِي جُحْرِهَا

انثي الضباب و هي دابة برية
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

الضبة: انثى الضب و هو حيوان برى (اقرب). سوسمار
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

ضرب المثل الضَّبَّة

ضَبَّةُ حَزْنٍ في حَوامي قَلَعٍ

يضرب لليقظ الحازِم لا يخادعُ‌ عن نفسه و ماله، فإِنَّ الضبَّةَ‌ إِذا كانت في مثل هذا المكان لا يُقدَرُ عليها.
(
الطراز الأول
, ج2 , ص226) sourceLink

أعقّ من ضبّة

إذا خرجت فراخها من بيضها تعادت و عدت تأكل منهنّ ما لحقت.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص23) sourceLink

الضَّبَّة در اصطلاح

الضَبة

من حديد أو صفر و نحوه يشعب بالإناء.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص318) sourceLink

قطعة من حديد أو صفر أو نحوه يشعب بها الإناء. أو كما قال النووي: قطعة تسمّر في الإناء، و الجمع: ضبات، مثل: جنة، و جنات، و يقال: «ضبّبته بالتثقيل»: عملت له ضبة. «المغرب ص 279، و المصباح المنير ص 135، و تحرير التنبيه ص 36، و المعجم الوسيط 552/1، و النهاية 70/3».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص406) sourceLink

لغة: الحديدة العريضة يضبّ بها الباب و الخشب، جمعها: (ضباب). و اصطلاحا: هي رأس ممدودة لحرف الصّاد فوق الكلام، هكذا (ص‍) للإعلام بأنّ ذلك الكلام سقيم.
(
معجم المصطلحات الحدیثیة
, ص454) sourceLink

اَلضَّبَّةُ

را: التضبيب.
(
معجم مصطلح الأصول
, ص189) sourceLink

مداخل هم ریشه الضَّبَّة

الضاد و الباء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ عُظْمُه على الاجتماع.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص357)sourceLink

اسماء

الضَّبابيَّةالضُّبَيْبالمُضِبَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُضَبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَضَبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَضَبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِضْبَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالضُّبَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُضِبّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالضِّبْضِبمشتق رباعی الضَّبَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضُّبُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلضَبَّةُالضِّبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالضَّبِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّبابيّالضَّبِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلضُبَيبالتَّضْبِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالضَّبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّبابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّبابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضِّبْضِبَةمشتق رباعی مَضَبٌّالضِّبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّبَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِضبَاباسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّبَاضِبجامد غیر مصدری رباعی المُضَبَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلضَبٌّالضُّبَاضِبجامد غیر مصدری رباعی المَضْبُوبَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّضَبُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَضَابّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّبِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّبِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّبُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالضَّبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

تَضَبَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلضَبِبَ یَضَبُّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلضَبَّ یضَبّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلضَبُبَ یَضْبُبُفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأَضَبَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالضَبْضَبَفعل ماضی رباعی ضَبَّ یضِبّ یضُبّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلضَبَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.