الشَّوَاة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الشَّوَاة

الشَّوَاةُ

مترادف(الشُّوَاءَة)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص539)
sourceLink

القطعة منه ¦¦
قِحف الرأس و جلدته
(
المنجد فی اللغة
, ص410)
sourceLink

القطعة من الشواء (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص162)
sourceLink

جِلْدَةُ الرأْسِ
(
‏لسان اللسان
, ص705)
sourceLink

واحدة الشَّوَى.
(
المعجم الوسيط
, ص502)
sourceLink

رُذَالُ‌ المالِ‌ ¦¦
الشَّيْ‌ءُ الحَقِيْرُ ¦¦
جِلْدَةُ‌ الرَّأْسِ ¦¦
الضَّعِيْفُ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص404)
sourceLink

سَمَكَةٌ‌ سَوْدَاءُ طُوْلُها نَحْوُ إصْبَعَيْنِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص407)
sourceLink

يُقَال لظاهِرِ جِلْدَةِ‌ الرأْسِ‌ الذي يَنْبُتُ‌ فيه الشَّعرُ: البشَرةُ‌ ، و الأَدَمَةُ‌، و الشَّوَاةُ‌.
(
تاج العروس
, ج6 , ص84)
sourceLink

جلدة الراس كانها هي من الشَوى.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص122)
sourceLink

ظاهر الجلد،و جلدة الرأس.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص254)
sourceLink

يقالُ : الشَّواةُ : ظاهِرُ الجلْدِ كُلّه ¦¦
جلْدَةُ الرأْسِ‌ الجَمْعُ شَويٌ‌ و منه قوْلُه تعالى: نَزّٰاعَةً لِلشَّوىٰ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص587)
sourceLink

جلدة الرأس،الجمع: شَوًى .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص23)
sourceLink

قال الزجاج: الشَّوى : جمع الشّواة ، و هي جلدة الرأس، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص303)
sourceLink

جِلْدَةُ الرأْسِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص446)
sourceLink

و قال الزجاج: الشَّوَى جمع الشَّوَاةِ و هي جِلْدَةُ الرَّأْسِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص447)
sourceLink

شواة

پوست سر شقيقه و جمع يكطرف سر و ميانه دو كوه ريگ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص790)
sourceLink

شَواة

ج.شَوَىً‌ :پوست سر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص349)
sourceLink

شَواةٌ

قال الشَّوى : اليدان و الرِّجلان و الأطراف، و قحف الرأس و جلدةُ الرأس، يقال لها: شواة ، و ما كان غير مقتل فهو شوّى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص303)
sourceLink

و الشَّوَى :الأطراف،اليدان و الرجلان و جلدة الرأس شَواة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص883)
sourceLink

و الشَّوى :جمع شواة ،بالهاء،و هي جلدة الرأس،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3578)
sourceLink

و من ذلك الشَّوَى : جمع شَواةٍ ، و هى جِلْدة الرأس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص224)
sourceLink

شَوَاة

ج شَوًى:قِحْف الرَّأس و جلدته
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص807)
sourceLink

و الشَوَى : جمع شَوَاةٍ ، و هى جلدة الرأس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2396)
sourceLink

قال: الشَّوَى اليَدَانِ و الرِّجْلانِ و أَطْرافُ الأَصابع و قِحْفُ الرَّأْسِ ، و جِلْدَةُ الرَّأْسِ يقال لها شَوَاةٌ ، و ما كان غيرَ مَقْتَلٍ فهو شَوىً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص447)
sourceLink

شَواةٌ‌

پُوسْت سَرْ
(
دستور اللغة
, ص442)
sourceLink

شَوَاتُهُ

قال أبو عبيدة: أنشدها أبو الخطّاب الأخفش أبا عمرو بن العلاء فقال له: صحّفتَ ، إنَّما هو سَرَاتُهُ أى نواحيه فسكت أبو الخطاب ثم قال لنائم: بل هو صحَّف، إنَّما هو شَوَاتُهُ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2396)
sourceLink

اقشعرَّت شَوَاتِي

قال أبو عُبيدة: ثمَّ سمِعت رجلاً من أهل المدينة يقول: اقشعرَّت شَوَاتِى ، أى جلدةُ رأسى.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2397)
sourceLink

الشَّوَاة في الاصطلاح

الشَّوَاةُ

بالفتح،جلدة الرأس جمعه شوافي.في«القاموس»الشواء:اليدان و الرجلان و الأطراف و قحف الرأس،و ما كان غير مُقْتِل.
(
بحر الجواهر
, ص235)
sourceLink

الفروة و الشواة

پوست سر(السّامى/241)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص144)
sourceLink

شواة

پوست سر(دستور/299)،(قانون/ج 21/1)،(مقدّمة/173)،(البلغة/8)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص115)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الشَّوَاة

الشين و الواو و الياء يدلُّ‌ على الأمر الهيِّن.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص224)sourceLink

الأسماء

الشِّوايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّوَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوَايةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّوِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّيِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّوَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّوَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالانشواءمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالإِشْوَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشُّوَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّواتِيّالشَّوَّايَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشاويمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّوَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشْوَىمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشَّوَّاءصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّوَآةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوَايَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّوَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْوَىمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِشْوَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّايالشَّاوِيَةمشتق ثلاثی مجرد الشَّوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّوَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.