الْحَائِرُ تائِهٌ، و الأُنثَى حَيْرَى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص320) 
فا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المَهْزُوْلُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص203)
مُجْتَمَعُ الماء ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المَكَانُ المُطْمَئنُّ الوَسَطِ المُرْتَفِعُ الحُرُوفِ يَكُونُ فِيهِ الماءُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص198)
المَهْزُولُ كَأَنَّه من الحَوْر ، و هو التَّغَيُّر من حالٍ إِلى حالٍ، و النُّقصان ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص317)
حوض يسيب إليه مسيل الماء في الأمصار يسمى هذا الاسم بالماء،و بالبصرة: حائِر الحُجّاج ،معروف يابس لا ماء فيه،و أكثر الناس يسمونه: الحَيْر ،كما يقال لعائشة:عيشة يستحسنون التخفيف و طرح الألف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُجتَمع الماء ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص164)
مُتحيِّر و متردِّد:«وَقَفَ وَقْفةَ حائرٍ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص342)
ج حِيْران و حائِرون:الّذي لا يَدْري ما يقرِّر و لا ما يفعَل،لا يعرِف كيف يَهْتدي في أَمْره،مُضْطرِب مُتردِّد:«بقِي حائرًا أمام جوابٍ مُلْتبِسٍ»،«ظلَّ حائرًا لا يَعْرِفُ أَيْنَ يمضي» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص353)
حَوْضٌ يُسَيَّبُ إِلَيْهِ مَسِيلُ مَاء مِنَ الأَمْطَارِ يُسَمَّى هٰذا الاسْمُ بالمَاءِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص321)
اسم فاعل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص745)
الوَدَك (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص816)
المتَحَيِّر المُتَرَدِّد،و المهزول الضعيف،مجتمع الماء من الأمطار. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص128)
مُجتمَع الماءِ و حَوض يُسيَّب اليهِ مسيل ماءِ الامطار ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص756)
المتردّد. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص205)
المكان المطمئن الوسط المرتفع الحُروف يجتمع فيه الماء فيتحيَّر و لا يخرج. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص211)
لموضع يتَحيّرُ فيه الماء و الجمع حيران،وَ حُوران تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص243)
سرگشته و جمعشدنگاه آب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص512)
قال ابن الأَثير: المَحارَةُ و الحائر الذي يجتمع فيه الماء، و أَصل المَحْارَةِ الصدفة، و الميم زائدة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تائهٌ من قوم حَيَارَى ، و الأُنثى حَيْرى ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الراجع من حال كان عليها إِلى حال دونها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پريشان،گيج،سردرگم،سرگشته؛ درمانده،فرومانده،عاجز. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص152)
مَعْروفٌ قِيلَ سُمِّىَ بِذَلِكَ لأَنَّ الْماءَ يَحَارُ فِيهِ أىْ يَتَرَدَّدُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص159)
قال سَبْرة فى« الْحَائِر »: و إِنَّا لنَقْرى الضَّيْف من حائِرِ الذُّرى سَدِيفَ السَّنام فَوقهنّ الحوائِرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يَكون فيه ماءُ؛و جماعه: الحُوران ؛و أَنشد: فى ظِلاَل الإِسْحَل الجَوْنِ إِذا وَ قدَ الصَّيْفُ و حُورانِ الغُلَلْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُجتَمَع الماء، و جمعه حِيرانٌ و حُورَانٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص640)
قال: وَ الحائِر الرّاجع من حالٍ كان عليها إلى حال كان دُونَها، وَ البائِر الهالك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأصمعيّ : يقال للمكان المطمئن الوسطِ المرتفع الحرُوف حائرٌ و جمعه حُوَرانٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حير الحَيْر : تخفيف حائر الماء،و هو الموضع الذي يتحير الماء فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1639)
حور الحيران : جمع: حائر الماء،و هو مجتمعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1648)
و حارَ الماءُ فهو حائرٌ ،و تحيَّرَ :تردَّدَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص435)
كَربَلاءُ ،سُمّيَت بأحَدِ هذه الأشياءِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص436)
و الحَيْرُ و الحائِر : الموضع يتحيّر فيه الماء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص123)
... فَغُشِيَ عليه، و لم يَهْتَدِ لسبِيلِهِ ، فهو حَيْرانُ و حائِرٌ ، و هي حَيْراءُ ، و هم حَيارَى ، و يضمُّ ، - و - الماءُ : تَرَدَّدَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص70)
المَهْزُولُ ، و الوَدَكُ ، - و ع فيه مَشْهَدُ الحُسيْنِ ، و منه: نَصْرُ اللهِ بنُ محمدٍ، و عبدُ الحَميدِ بنُ فَخَّارٍ الحائِرِيَّانِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص69)
كأَنَّه لا يدري كيفَ يجري، و منهُ : الحَائِرُ : لشِبْهِ حوضٍ يَتَحَيَّرُ فيه ماءُ المطر، و المكانُ المطمئِنُ الوَسطِ المرتفعُ الحروفِ ، و الحَظِيرَةُ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص347)
موضعُ قبرِ الحسينِ عليه السّلام بكربلاءَ ; لأَنّه في مطمئِنٍّ من الأَرضِ ، و يُطلقُ على ما حواه سُورُ مشهدِهِ الشريفِ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص348)
الحائر الماء يجتمع فيتحيّر لا يجد مَنفذا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص959)
مجتمع الماء.الجمع: حِيرانٌ و حُوران . تحيّر المكان بالماء و استحار :امتلأ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص997)
الّذي يَجْتَمِع فيه المَاءُ. و أَصْلُ المَحَارَةِ الصَّدَفةُ، و المِيم زائدَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص316)
المتحيِّر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص160)
المهزول تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص161)
الراجع من حال كان عليها إلى حال دونها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الوَدَكُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُجْتَمَعُ الماء في مُنْخَفِضٍ من الأَرض لا يجد مَسْرَباً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما أَمْسَك الماءَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المكان المطمئن الوَسَطِ، المرتفعُ الحُروف، يكون فيه الماءُ، و جمعه حُورانٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الحائر حوض يسيّبُ إليه مَسِيلُ الماء من الأمصار يسمى هذا الاسمُ بالماءِ و بالبصرة حائر الحجَّاج، معروفٌ يابسٌ لا ماءَ فيه، و أكثر الناس يسمونه الحَيْر ... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فأما قول العامّة: الحَيْر ،فخطأ،إنما هو الحائر ،و هذا الباب نأتي عليه في المعتلّ إن شاء اللّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذي تسمّيه العامّة الحَيْر . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حور الحائر : الموضع يتحير فيه الماء،قال: & تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1644)
مُجتَمَعُ الماءِ ،و قيل:هو حَوضٌ يُسَيَّبُ إليه مَسيلُ الماءِ من الأمطارِ; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص435)
و استعملَ «حسَّانُ بنُ ثابتٍ » الحائرَ فى البحرِ فقال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص436)
الوَدَكُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص437)
واستقينا من الحائر و الحِيران ،و هو شبه حوض يتحيّر فيه ماءُ المطر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رجل حَائِرٌ بَائِرٌ إِذا لم يتَّجِه لِشَيْءٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص320)
لم يتَّجه لشيءٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص756)
مضطرب متردِّد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص211)
إِذا لم يتجه لشيء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رجل حَائِرٌ بَائِرٌ، إذا لم يتَّجه لشىء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص641)
رجل حائِرٌ بائِرٌ، و قد حارَ و بارَ، و هو يحور حُؤُوراً : إذا نقص و رجع و قال العجَّاج: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حور الحائر : رجل حائر بائر:أي ضال لا يهتدي لشيء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1619)
حائِرُ الحَجَّاجِ معروف:يابس لا ماء فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بالبصرة حائِرُ الحَجَّاجِ معروف: يابس لا ماء فيه، و أَكثر الناس يسميه الحَيْرَ كما يقولون لعائشة عَيْشَةُ، يستحسنون التخفيف و طرح الأَلف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الحائر حوض يسيّبُ إليه مَسِيلُ الماء من الأمصار يسمى هذا الاسمُ بالماءِ و بالبصرة حائر الحجَّاج، معروفٌ يابسٌ لا ماءَ فيه، و أكثر الناس يسمونه الحَيْر ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
