ضَنَّ یضِنّ یضَنّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای ضَنَّ یضِنّ یضَنّ

ضَنَّ يَضُنُّ ضَنَّاً وَ ضِنَّةً فَهُوَ ضَنينٌ

بَخِلَ‌
(
دستور اللغة
, ص494)
sourceLink

ضَن بهِ ضَنّا و ضِنّا و ضَنَانة و مَضَنَّة

بخِل
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص320)
sourceLink

كان زيدٌ يَضَنُّ بأمواله حتّى وافته المنيّة

يبخل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص449)
sourceLink

إنَّما يُضَنُّ بالضَّنِيْنِ

لِمَنْ‌ يَدْخُلُه الأنفُ‌ من مُصَاحَبَةِ‌ مَنْ‌يَرْغَبُ‌ عن صُحْبَتِه،و مَعْناه:تَمَسَّكْ‌ بإخَاءِ مَنْ‌ تَمَسَّكَ‌ بإخائكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص434)
sourceLink

قد ضَنَّ بالشيءِ يَضِنُّ

كفَرِحَ‌ يَضِنُّ‌ بالفتْحِ‌ و هي اللُّغَةُ‌ العالِيَةُ‌ و الكَسْر في الآتي، حَكَاه يَعْقُوب: و رَوَى ثَعْلَب عن الفرَّاء: سَمِعْتُ‌: ضَنَنْتُ‌ و لم أَسْمَع أَضِنُّ‌ ضَنانَةً‌ بالفتحِ‌ و ضِنَّاً بالكسْرِ و يُفْتَحُ‌ إذا بخلَ به
(
تاج العروس
, ج18 , ص350)
sourceLink

لم يَضَنَّ بشيء من أَجْل

لم يَدَّخِرْ وُسْعًا لِ‌،لم يَأْلُ‌ جهدًا في
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص890)
sourceLink

ضَنَّ الوالدُ على أولاده

بخل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص449)
sourceLink

ما ضَنَّ بِمَشَقَّةٍ على

براى ...از هيچ كوششى دريغ نورزيد؛براى...از هيچ مشقتى فروگذار نكرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص388)
sourceLink

انما يُضَنُّ بالضَنِين

مَثَل معناهُ يجب ان تتمسَّك باخاء من يتمسك باخائِك.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص321)
sourceLink

لم يَضَنَّ بمشقَّة على

لم يَنْأَ بنَفْسه عن مَشقَّةٍ‌ في سبيل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص890)
sourceLink

ضَنَّ بالمكانِ و نحوه

لم يبرحْهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص545)
sourceLink

ضَنَّ بِالْمَكانِ

آن جاى را ترك نكرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص571)
sourceLink

لم يبرحه
(
المنجد فی اللغة
, ص455)
sourceLink

ضَنِنْتُ بالمنزل

و ضَنِنْتُ بالمنزلِ ضِنّا ،و ضَنَانةً :لم أبْرَحْهُ ،و الاضْطِنانُ افتعالٌ من ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص157)
sourceLink

ضَنَّ بالشيءِ

امساك نمود ¦¦
بخل ورزيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص571)
sourceLink

بخلِ
(
المنجد فی اللغة
, ص455)
sourceLink

ضَنَّ بالشيء يَضِنُّ ضَنًّا ،إذا بَخِلَ به و شَحَّ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص148)
sourceLink

ضنن ضَنَّ بالشيء ضَنّاً :أي بخل به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3900)
sourceLink

ضنّ بالشيء يضِنّ و يضَنّ ضَنّاً و ضِنّاً و ضَنانة ، و هو ضنين :بيّن الضَّنّ و الضِّنّة و المَضَنّةِ و الضَّنانة،و قد ضنّ بماله،و هو بك ضنين ،و هم بك أضِنّاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص379)
sourceLink

ضَن بالمنزل

لم يبرحهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص320)
sourceLink

ضَنَّ به عليه

ضَناًّ,ضِناًّ، و ضَنانَةً:بَخِلَ بُخْلاً شديداً.
(
المعجم الوسيط
, ص545)
sourceLink

ضَنَّ بِ

-ضَنًّا و ضِنًّا و ضَنانَةً‌:بخُل ب،كان دنيء الحِرْص على:«ضَنَّ‌ بكلِّ‌ شيء»، «ضَنَّ‌ بعودِ ثِقاب»،«ضَنَّ‌ بتَرْبيةِ‌ أَوْلادهِ‌»،«ضَنَّ‌ بعلمهِ‌» ¦¦
قلَّل من شيء،كرِه أو تجنَّب الإِكثار منه: «ضَنَّ‌ بكلامه» ¦¦
لم يُوفِّ‌ الحَقَّ‌ تمامًا،لم يقدِّر كلَّ‌ ما يَجِب من تَقْدير:«ناقِدٌ يَضِنّ‌ بالمديح»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص890)
sourceLink

ضَنَنْتُ

رَوَى ثَعْلَب عن الفرَّاء: سَمِعْتُ‌: ضَنَنْتُ‌ و لم أَسْمَع أَضِنُّ‌ ضَنانَةً‌ بالفتحِ‌ و ضِنَّاً بالكسْرِ و يُفْتَحُ، إذا بخلَ به
(
تاج العروس
, ج18 , ص350)
sourceLink

ضَنَّ

لغة في ضنّ من باب علم (المصباح).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص342)
sourceLink

( ضَنَّ ) عليه بكذا: بَخِلَ ( يضِنُّ ضِنّا و ضنَانةً )، و هو ( ضَنينٌ ) أي بخيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص14)
sourceLink

- و ضَنِيَ ، كَرَضِيَ ، ضَنًى فهو ضَنِيٌّ و ضَنٍ ، كَحَرِيٍّ و حَرٍ: مَرِضَ مَرَضاً مُخامِراً، كلَّما ظُنَّ بُرْؤُه، نُكِسَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص397)
sourceLink

ضنّ بالشيء يضِنّ و يضَنّ ضَنّاً و ضِنّاً و ضَنانة ، و هو ضنين :بيّن الضَّنّ و الضِّنّة و المَضَنّةِ و الضَّنانة،و قد ضنّ بماله،و هو بك ضنين ،و هم بك أضِنّاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص379)
sourceLink

الجوهري: رجلٌ ضَنىً و ضَنٍ مثلُ حَرىً و حَرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص486)
sourceLink

شاهد معنایی ضَنَّ یضِنّ یضَنّ

فَضَنَنْتُ بِهِمْ عَنِ اَلْمَنِيَّةِ فَأَغْضَيْتُ عَلَى اَلْقَذَى وَ جَرِعْتُ رِيقِي عَلَى اَلشَّجَا وَ صَبَرْتُ مِنْ كَظْمِ اَلْغَيْظِ عَلَى أَمَرَّ مِنَ اَلْعَلْقَمِ وَ آلَمَ لِلْقَلْبِ مِنْ وَخْزِ اَلشِّفَارِ

أي بخلت
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

ضننت بهم من يع و نى بخلت بهم
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بالكسر في الماضي و الفتح أيضا أضن ضنا أي بخلت و هو ضنين أي بخيل
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص319)
sourceLink

دريغ كردم
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص155)
sourceLink

يضن من باب تعب و ضرب بخل به ¦¦
الضّنّة بكسر النون و يروى بالفتح أيضا من الضنة و هو البخل
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بخلت
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

بخل ورزيدم
(
واژه های نهج البلاغه
, ص26)
sourceLink

أَنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ ضَنَائِنَ يَضَنُّ بِهِمْ عَنِ اَلْبَلاَءِ يُحْيِيهِمْ فِي عَافِيَةٍ وَ يُمِيتُهُمْ فِي عَافِيَةٍ

اَلضَّنَائِنُ‌ : الخصائص من اَلضَّنِّ‌ ، و هو ما يختصه و يُضَنُّ‌ به، أي يبخل به لمكانه منه، و موقعه عنده
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص276)
sourceLink

أكتب لي إلى إسماعيل بن داود الكاتب لعلّي أصيب منه.قال:أنا أضنّ بك أن تطلب مثل هذا و شبهه

أي:أنا أبخل بك أن تضيع و تطلب هذه المطالب الخسيسة و أشباهها من الأمور الدنيويّة،بل أريد أن تكون همّتك أرفع من ذلك، و تطلب منّي المطالب العظيمة(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص484)
sourceLink

حَتَّى اِرْتَابَ اَلنَّاصِحُ بِنُصْحِهِ وَ ضَنَّ اَلزَّنْدُ بِقَدَحِهِ

قيل هو مثل يضرب لمن يبخل بفائدة
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص276)
sourceLink

قيل:هو مثل يضرب لمن يبخل بفوائده إذا لم يجد لها قابلا عارفا بحقّها(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص484)
sourceLink

لَمْ يُصْفِهَا لِأَوْلِيَائِهِ وَ لَمْ يَضَنَّ بِهَا عَلَى أَعْدَائِهِ

أي لم يبخل بها عليهم
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص276)
sourceLink

وَ قَالَ عليه‌السلام مَنْ ضَنَّ بِعِرْضِهِ فَلْيَدَعِ اَلْمِرَاءَ

دريغ كرد بخل ورزيد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص239)
sourceLink

ضن به: بخل و بالمنزل لم يبرحه (اقرب) بخل كرد از منزل كنار نشد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ لَمْ يَضِنَّ بِهَا عَلَى أَعْدَائِهِ

لم يمنعها
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

بخل ميكند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص82)
sourceLink

فَضَنِنْتُ بِهِمْ عَنِ اَلْمَوْتِ

أي بخلت
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

ضن بالشىء بع اذا بخل
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

أى بخلت و نقل الفراء بالفتح أيضا
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

بالكسر في الماضي و الفتح أيضا أضن ضنا أي بخلت و هو ضنين أي بخيل
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص319)
sourceLink

دريغ كرد بخل ورزيد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص239)
sourceLink

بكسر النون و يروى بالفتح أيضا من الضنة و هو البخل
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بخل ورزيدم
(
واژه های نهج البلاغه
, ص26)
sourceLink

ضن به: بخل و بالمنزل: لم يبرحه (اقرب) بخل كرد از منزل كنار نشد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ ضَنَّ اَلزَّنْدُ بِقَدْحِهِ

ضن بالشىء اذا بخل به
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

هو البخل بالشيء النفيس و لهذا يقال علق مضنة و مضنة
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص430)
sourceLink

بخل نمود
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل مترادف ضَنَّ یضِنّ یضَنّ

ضرب المثل ضَنَّ یضِنّ یضَنّ

إنَّما يُضَنُّ بالضَّنِيْنِ

لِمَنْ يَدْخُلُه الأنفُ من مُصَاحَبَةِ مَنْ‌ يَرْغَبُ عن صُحْبَتِه، و مَعْناه: تَمَسَّكْ بإخَاءِ مَنْ تَمَسَّكَ بإخائكَ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص434)
sourceLink

أي إنّما تمسّك بإخاء من تمسّك بإخائك. و قائله: الأغلب بن جشم العجليّ‌ .
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص49)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.