العُرَام

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای العُرَام

العُرَامُ

وسخ القِدر
(
المنجد فی اللغة
, ص502)
sourceLink

الجَهْلُ ¦¦
الأَذى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص165)
sourceLink

جَمْعُ‌ العَرْم و هو العَظْمُ‌ عُرِمَ‌ ما عليه من اللَّحْم عَرْماً :أي أُكِلَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص45)
sourceLink

شَراسة و أَذى: «عُرامُ‌ طَبْع» ¦¦
من الجيش:الشِّدَّة و الكثرة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص972)
sourceLink

وسخ القدر (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص711)
sourceLink

بدخوى شدن و شوخى كردن و بسيار شدن لشگر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص961)
sourceLink

بسيارى لشگر و استخوانهاى بى‌گوشت و درختهاى بى‌پوست
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص964)
sourceLink

بدكارى،شرارت؛خشونت،حدّت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص434)
sourceLink

مثل العُراقِ‌ ، قال: و العِظام إِذا لم يكن عليها شيء من اللحم تسمى عُرَاقاً ، و إِذا جردت من اللحم تسمى عُراقاً .
(
لسان العرب
, ج10 , ص244)
sourceLink

سَمَّوْا عارِماً و عُراماً، كغُرابٍ و حَمامٍ، منهم: عارِمُ بنُ الفَضْلِ شيخُ البُخارِي، و عُرامُ، بالضمِّ، في نَسَبِ الخالد بين الشاعرين في زَمَنِ سيفِ الدَّولَةِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص473)
sourceLink

بالضمِّ : وَسَخُ القِدْرِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص474)
sourceLink

ما سَقَطَ من قِشْرِ العَوْسَجِ‌، هكذا خصَّه الأَزْهرِيُّ و أَنْشَدَ للرَّاجزِ: و تَقَنَّعي بالعَرْفَجِ المُشَحَّجِ‌ و بالثُّمامِ و عُرامِ‌ العَوْسَجِ‌ و عَمَّه غيرُهُ فقالَ‌: عُرامُ‌ الشَّجَرَةِ‌: قِشْرُها ¦¦
الجَيْشِ‌، كغُرابٍ‌: حِدَّتُهُم و شِدَّتُهُم و كَثْرَتُهُم ، قالَ سلامةُ بنُ جَنْدَلٍ‌: و إِنا كالحَصَى عَدداً و إِنا بَنُو الحَرْبِ التي فيها عُرامُ‌ و قالَ آخَرُ: و ليلةِ هَوْلٍ قد سَرَيْتُ و فِتْيَةٍ‌ هَدَيْتُ و جَمْعٍ ذي عُرامٍ‌ مُلادِسِ‌ ¦¦
الأَذَى ، قالَ حُمَيْدُ بنُ ثورٍ الهِلاليُّ‌. حَمَى ظِلَّها شَكْسُ الخَلِيقَةِ حائطٌ عَلَيْها عُرامُ‌ الطائِفينَ شَفِيقُ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص471)
sourceLink

في الصحاح: العُرامُ‌ ، بالضم، العُراقُ‌ من العَظْمِ و الشجر ¦¦
الشِّدَّةُ و القُوَّةُ و الشَّراسةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الفراء: العُرامِيُّ من العُرامِ و هو الجَهْلُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأَذى; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عُرامُ العظم، بالضم: عُراقُهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عَرَمَهُ يَعْرِمُه و يَعْرُمه عَرْماً : تَعَرَّقه، و تَعَرَّمَه : تَعَرَّقَه و نَزَع ما عليه من اللحم، و العُرامُ و العُراقُ واحد، و يقال: أَعْرَمُ من كَلْبٍ على عُرامٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و خص الأَزهري به العَوْسَجَ فقال: يقال لقُشور العَوْسَج العُرامُ ، و أَنشد الرجزَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص395)
sourceLink

وِزَانُ غُرَابٍ الحِدَّةُ و الشَّرَسُ يُقَالُ‌ عَرَمَ‌ يَعْرُمُ‌ مِنْ بَابَىْ ضَرَبَ و قَتَلَ فَهُوَ عَارِمٌ‌ و عَرِمَ‌ عَرَماً فَهُوَ عَرِمٌ‌ مِنْ‌ بَابِ تَعِبَ لُغَةٌ فِيهِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص406)
sourceLink

الحِدّة و الشَرَس و الأذى. عَرُم فلان كنصر و ضرب و كرم و علم عَرامة و عُراما و اعترم و تعرّم :شَرِس و اشتدّ.فهو عارِم و عَرِمٌ‌ . و عَرُم الصبى علينا:بَطِر أو فسد.و عَرَم فلانا يعرُمه : أصابه بعُرام أى شدة و أذًى.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص163)
sourceLink

أي حدَّة و شدة، مستعارٌ من عُرام الصبيِّ و هو شِرَّته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص57)
sourceLink

و العُرَامُ بالضم: العُرَاقُ من العظْم و الشجر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و صبىٌّ عَارِمٌ بيِّن العُرَام بالضم، أى شَرِسٌ . و قد عَرَمَ يَعْرُمُ و يَعْرِمُ عَرَامَةً بالفتح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1983)
sourceLink

[اللیث:] و العُرَام و العُراق واحد. و يقال: أعْرُم من كلب على عُرَام .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص238)
sourceLink

و غلام عارم بيِّن العَرامة و العُرام ،إذا أدخلت الهاء فتحت العين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص773)
sourceLink

عرم العُرام : العُراق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: العُرام أيضاً:ما سقط من ورق العرفج و نحوه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
النشاط،و هو مصدر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4471)
sourceLink

عَرَمَ : عُرام الصبي:نشاطه،يقال: صبيٌّ عارم ،و كذلك غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4490)
sourceLink

و عُرام الصبي:نشاطُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4494)
sourceLink

الأذَى،قال حُمَيدُ بنُ ثَورٍ الهلالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص145)
sourceLink

و طبّا: عُرام الحمَّى: شِدَّة فَيْحِها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عُرام العِلّة: شِدّة أخْذِها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فى الكيمياء: عُرام الفلزّات: شدّة انفعالها فى اختلاط بعضِها ببعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص33)
sourceLink

و فيه عُرامٌ ، إذا كان فيه ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص292)
sourceLink

و هذا صحيح، لأنَّ الماء إذا سُكِرَ كان له عُرَامٌ من كثرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص293)
sourceLink

فيه شِرّةٌ و عُرَامٌ ،و قد عَرُم و عَرَم و عَرِم علينا و تَعرّم ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص417)
sourceLink

وسَخُ القِدْرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص397)
sourceLink

و أَبو عُرامٍ : كُنْيةُ كَثيبٍ بالجِفار، و قد سَمَّوْا عارِماً و عَرَّاماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص398)
sourceLink

العُرام مثل العُراق ، قاله الرياشيّ‌. يقال عَرَمت العظم أعرُمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص151)
sourceLink

أبو العباس عن ابن الأعرابيّ قال:يقال لقشور العَوْسج: العُرَام ، و أنشد: و بالثُمَام و عُرَام العَوْسَج
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص237)
sourceLink

العرامين

رَوَى عمرو عن أبيه أنه قال: العرامين :القُلْفان من الرجال. قال:و العُرمان :الأكَرَة، واحدهم أعرم . قلت:و نون العرامين و العُرْمان ليست بأصلية. يقال:رجل أعرم و رجال عُرْمان ثم عرامين جمع الجمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص237)
sourceLink

العُرَام من العظم و الشجر

العُرَاق ¦¦
ما سقط‍‌ من قشر العوسج
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص532)
sourceLink

العُراقُ‌، نَقَلَه الجَوْهرِيُّ‌. يقالُ‌: أَعْرَمُ‌ من كَلْبٍ على عُرامٍ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص471)
sourceLink

العُرَامُ من الشَّجرةِ

قِشْرُها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص597)
sourceLink

العُرَامُ من القِدْرِ

وسَخُها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص597)
sourceLink

العُرَامُ من الجيش

الشدَّة و الكثرة
(
المنجد فی اللغة
, ص502)
sourceLink

حدَّتهم و شدتهم و كثرتهم
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص532)
sourceLink

كثرَتُهُ‌ و شدَّتُهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص597)
sourceLink

العُرَام من الرجُل

الشراسة والاذى.يقال«به شِرَّةٌ و عُرَام»اي شراسة و أَذى
(
المنجد فی اللغة
, ص502)
sourceLink

الشراسة و الاذى تقول «فيهِ شِرَّةٌ و عُرامٌ».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص532)
sourceLink

الشَّراسَةُ و الشِدَّةُ و القُوَّةُ .
(
تاج العروس
, ج17 , ص471)
sourceLink

عُراماً

و عَرَمنا الصبيُّ و عَرَمَ علينا و عَرُمَ يَعْرِمُ و يَعْرُمُ عَرامةً و عُراماً : أَشِرَ. و قيل: مَرِحَ و بَطِرَ، و قيل: فسَدَ.
(
لسان العرب
, ج12 , ص395)
sourceLink

عُرَامَةُ العَوْسَجِ

ما سَقَطَ‍‌ من قِشْرِه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص45)
sourceLink

عُرامُ الجَيْشِ

كَثْرَتُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص166)
sourceLink

حَدُّهم و شِدَّتُهم و كَثَرَتُهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص165)
sourceLink

حدهم و شرتهم و كثرتهم
(
العین
, ج2 , ص136)
sourceLink

حَدُّهم و كَثْرَتُهم.
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص45)
sourceLink

كَثْرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1984)
sourceLink

كَثْرَتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4471)
sourceLink

كثرتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص32)
sourceLink

شِرّته و حَدُّه و كثرتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص292)
sourceLink

عرم - عُرامُ الجَيْشِ ، كغُرابٍ : حِدَّتُهُم، و شِدَّتُهُم، و كَثْرَتُهُم، - و - من العَظْمِ و الشَّجَرِ: العُراقُ ، و ما سَقَطَ من قِشْرِ العَوْسَجِ ، - و - من الرجُلِ : الشَّراسَةُ ، و الأذى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص110)
sourceLink

حدّته و كثرته،و جيش عرَمرَم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص417)
sourceLink

حَدُّهم و شِدَّتُهم و كَثرَتُهم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص394)
sourceLink

كَثْرَتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص397)
sourceLink

[اللیث:] و عُرَام الجيش:حَدّهم و شِرَّتهم و كثرتهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص237)
sourceLink

عُرَامُ الشجرة

قِشْرُها؛ و يقال لقُشور العَوْسَجِ العُرامُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص165)
sourceLink

عَمَّه غيرُهُ[الأَزْهرِيُّ] فقالَ : عُرامُ الشَّجَرَةِ : قِشْرُها
(
تاج العروس
, ج17 , ص471)
sourceLink

قِشْرُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص146)
sourceLink

قِشْرُها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص395)
sourceLink

أَصابَهُ بعُرامٍ

عَرَمَ فُلاناً عَرامَةً : أَصابَهُ بعُرامٍ، أَي شَراسَةٍ
(
تاج العروس
, ج17 , ص471)
sourceLink

سَيْلٌ عُرام

ضخم لا يُطاق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص972)
sourceLink

شاهد معنایی العُرَام

إن لِنبيذِ الزبيب عُرَاما

أي حدَّة و شدة، مستعارٌ من عُرام الصبيِّ و هو شِرَّته
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص57)
sourceLink

مداخل هم ریشه العُرَام

العين و الراء و الميم أصلٌ‌ صحيح واحد،يدلُّ‌ على شِدّة و حِدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص292)sourceLink

اسماء

العَرِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمعٰارمةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهعَرمَىالأَعْرَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعُوَارِمُالمُعَرِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالعُرَيْمَةالعَرْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرِممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَرَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرْماءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاعْتِرَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعُرْمانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُرَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَمْرَمجامد غیر مصدری رباعی العَوَارِممشتق ثلاثی مجرد العُرَيْمالعَرْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُرَامَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَارِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعارِمةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.