الرَّائح

جمع : الرَّوَح
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الرَّائح

الرَّائِحُ

اسم الفاعل
(
المنجد فی اللغة
, ص285)
sourceLink

رِيْحٌ‌ طَيِّبَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص196)
sourceLink

الذي يَرَاحُ‌ للمَعْرُوْفِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص197)
sourceLink

الثَّوْرُ الوَحْشِيُّ‌ في قولِ‌ العَجّاج
(
تاج العروس
, ج4 , ص71)
sourceLink

الثور الوحشيّ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص507)
sourceLink

اسم فاعل (ج) رَوْحٌ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص452)
sourceLink

الرجل الذي يغدو في الصَّباح.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص187)
sourceLink

قول العجاج: عالَيْتُ أَنْساعِي و جَلْبَ الكُورِ، على سَراةِ رائحٍ‌ مَمْطُورِ يريد بالرائِح: الثورَ الوحشي، و هو إِذا مُطِرَ اشتدَّ عَدْوُه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص467)
sourceLink

و قالوا:قومُك رائحٌ -عن«اللحيانى»- حكاه عن«الكسائى»قال:و لا يكونُ ذلك إلا فى المعرفةِ ،يعنى أنه لا يقالُ قَوْمٌ رائحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص512)
sourceLink

"،و جَمْعُ رائحٍ ، - و - من الطَّيْرِ: المُتَفَرِّقَةُ ، أو الرَّائِحَةُ إلى أوكارِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص307)
sourceLink

و الرَّوَائِحَ من الأَمطار: خلافُ الغوادي، و هي أمطارُ العشيِّ ، الواحدُ رَائِحٌ ، و قول الفيروزاباديِّ : الواحدةُ رائِحَةٌ غلطٌ، إلاَّ أن تجعل صفةً للسحائب لا للأَمطار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص330)
sourceLink

رائح

رائحٌ وَ غادٍ پس‌وپيش رونده،آمدوشدكننده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص252)
sourceLink

رايح

شبانگاه‌كننده و بوى‌كننده و گاو وحشى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص656)
sourceLink

هو رائحٌ عند السؤَال

قال أَبو عمرو: الهَشِيشُ‌ الرجلُ الذي يَفْرح إِذا سأَلته.يقال: هو هاشٌّ‌ عند السؤَال و هَشِيشٌ‌ و رائحٌ و مُرْتاحٌ و أَرْيَحِيٌّ‌; و أَنشد أَبو الهَيْثَم في صفة قِدْر
(
لسان العرب
, ج6 , ص364)
sourceLink

رائِح و غادٍ

ذاهب عند العشيّ‌ و وقتَ‌ الغَداة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص593)
sourceLink

یوم رَائِحٌ

قيل: يومٌ رائحٌ‌ و ليلة رائحةٌ‌ طيبةُ الريح
(
لسان العرب
, ج2 , ص458)
sourceLink

إِذَا اشْتَدَّتْ‌ رِيحُهُ‌ وَ يَجُوزُ الْقَلْبُ وَ الْإِبْدَالُ‌ فَيُقَالُ رَاحٍ‌ كَمَا قِيلَ هَارٍ فِى هَائِرٍ
(
المصباح المنیر
, ص244)
sourceLink

قال الليث: يوم رَيْحٌ طيّب و يوم رَاحٌ ذو رِيحٍ شديدة، قال: و هو كقولك كبش صافٌ ، و الأصل يوم رائح و كبش صائف فقلبوا، و كما خفّفوا الحائجة فقالوا: حاجةٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص140)
sourceLink

و قيل:يومٌ رائحٌ و ليلةٌ رائحةٌ :طيِّبةُ الريح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص508)
sourceLink

قومُك رائحٌ

قالوا: قومُك رائحٌ‌ ; عن اللحياني حكاه عن الكسائي قال: و لا يكون ذلك إِلاَّ في المعرفة; يعني أَنه لا يقال قوم رائحٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج2 , ص464)
sourceLink

و قالوا:قومُك رائحٌ -عن«اللحيانى»- حكاه عن«الكسائى»قال:و لا يكونُ ذلك إلا فى المعرفةِ ،يعنى أنه لا يقالُ قَوْمٌ رائحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص512)
sourceLink

رجل رائحٌ

رجل رائحٌ‌ من قوم رَوَحٍ‌ اسم للجمع، و رَؤُوحٌ‌ مِن قوم رُوحٍ‌ ، و كذلك الطير.
(
لسان العرب
, ج2 , ص464)
sourceLink

و رجلٌ رائحٌ من قومٍ رَوَحٍ ،اسم للجمعِ ،و رَءوحٌ من قومٍ رُوحٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص511)
sourceLink

یوم رَاحٍ

إِذَا اشْتَدَّتْ‌ رِيحُهُ‌ فَهُوَ رَائِحٌ‌ وَ يَجُوزُ الْقَلْبُ وَ الْإِبْدَالُ‌ فَيُقَالُ رَاحٍ‌ كَمَا قِيلَ هَارٍ فِى هَائِرٍ
(
المصباح المنیر
, ص244)
sourceLink

شاهد معنایی الرَّائح

مَنِ اَلرَّائِحُ إِلَى اَللَّهِ كَالظَّمْآنِ يَرِدُ اَلْمَاءَ

الرائح الذاهب
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الرائح: اسم فاعل بمعنى الذاهب [ج] روح (اقرب) رونده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

الصلوات...الزاكيات الرائحات الغاديات

الرائحات:الكائنة في وقت الرواح؛ و هو من زوال الشمس إلى الليل،و ما قبله غدوّ(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص338)
sourceLink

لا يخطر لنا فحل،و لا يتردّد منّا رائح

أي حيوان يأتينا عند الرواح بالبركة،أو ماش من قولهم:راح؛إذا مشى و ذهب.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص338)
sourceLink

من رائح إلى اللّه كالظمآن يرد الماء؟

الرائح:المسافر وقت الرّواح،أو مطلقا،و يناسب الأوّل أنّ قتاله عليه السّلام كان غالبا بعد الزوال(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص339)
sourceLink

ذَلك مالٌ رَائِحٌ

يَرُوحُ عليك نفعُهُ و ثوابُهُ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص337)
sourceLink

ذاك مال رَائِحٌ

أى يَرُوحُ‌ عليك نفعه و ثوابه، يعنى قرب وصوله إليه. و يروى بالباء و قد سبق
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص274)
sourceLink

أَي يَرُوح عليك نَفْعُه و ثوابُه.و قد رُوِيَ‌ فيهما بالموحَّدَة أَيضاً،و قد تقدّم في مَحلّه.
(
تاج العروس
, ج4 , ص71)
sourceLink

مداخل هم ریشه الرَّائح

الراء و الواو و الحاء أصلٌ‌ كبير مطّرد،يدلُّ‌ على سَعَةٍ‌ و فُسْحَةٍ‌ و اطّراد.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص454)sourceLink

اسماء

الرِّواحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرَايِيْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأرايحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمُرْتاح البالالرَّؤُوْحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِرَاحَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالأَرِيحاالرُّوحِيّالأرَيحِيُّالمَرُوحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَرِيحَاءالرِّيَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرُوحمشتق ثلاثی مجرد المَرْوَحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرِيحمشتق ثلاثی مجرد الرَّيُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرْوَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَاوَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِرْوَاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالرِياحٌالمُسْتَرِيحمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّرَيُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُرَوَّحَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّيحِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالارْتِياحيّالرُّوَيْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوحِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُوَيْحَانُالأَرْوَحمشتق ثلاثی مجرد الرَّيِّحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِرَاحَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَرْيَحمشتق ثلاثی مجرد الرَّوْحانِيّالرُّوحَانِيّالمِرْوَحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوْحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرْيَحِيَّةمصدر ثلاثی مجرد الرِّياحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّواحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَاوِيحمشتق ثلاثی مجرد المُرَوَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّوَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوَّاحةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرْوَحاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرَاحَة الحُلْقومالتَّرَاوِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّائحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرِيحَةمشتق ثلاثی مجرد الرَّوَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْويحَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّيْحَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّيَاحِيَّةالرَّوْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوِيحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوْحَانالرَّوَحَانالرَّاحِيّالرِّيحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرّاحِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرْوَحيّالاِسْتِرْوَاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمِرْواحاسم الت ثلاثی مجرد الرَّياحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوحانيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرائحانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْتَاحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمِرْيَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْويحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأريَحِيُّالاِرْتِياحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرَّائِحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرِيحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرِّيحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُروِحاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَرْوحِيَّةالمِرْوَحِيَّةالمُرَايَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالرَّوّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْوَحمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطِّبُّ الرُّوحانيالأَرْيَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلرَوْحانُأَرْيَحاءالرَّوَائِحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُوحِينُالتَّرَوُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.