الطَّوْف

جمع : الأطْواف
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الطَّوْف

اَلطَّوْفُ

مشكهاى پر از باد يا چوبهائيكه به هم بندند و بر روى آب اندازند و بوسيلۀ آن از آب عبور كرده و يا چيزهاى سنگين را عبور دهند ¦¦
آنچه كه بر روى آب درآيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص585)
sourceLink

شب گردانى كه شبانگاه در شهر مَردم را پاسدارى كنند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص586)
sourceLink

قِرَبٌ‌ يُنْفَخُ‌ فيها،ثم يشد بعضها إلى بعض كهيئة سطح فوق الماء،يحمل عليها الميرة،و يعبر عليها
(
العین
, ج7 , ص458)
sourceLink

قِرَبٌ‌ يُنْفَخُ‌ فيها و يُشَدُّ بَعْضُها إلى بعضٍ‌ كهَيْئَةِ‌ سَطْحٍ‌ فَوْقَ‌ الماء
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص224)
sourceLink

ما يعوم على وجه الماء ¦¦
قِرَبٌ يُنفخ فيها و يُشدُّ بعضها الى بعض او قطع خشب تُشدُّ كذلك فتصير كهيئة سطح و يُركب عليها في الماء او تُحمل عليها الاثقال ¦¦
العَسَس اي الذين يطوفون بالليل يحرسون الناس ¦¦
الحائط ¦¦
الأطواف الضرفية(ا ع):هي التي تكون مصنوعة من المطّاط على شكل الضروف اي الظروف
(
المنجد فی اللغة
, ص475)
sourceLink

النَّجْوُ ¦¦
الحدث من الطعام ¦¦
قِرَبٌ يُنْفَخُ فيها و يُشَدُّ بعضُها ببعْض فتُجْعل كهيئة سطح فوق الماء يُحمل عليها المِيرةُ و الناسُ ¦¦
خشب يشدُّ و يركب عليه في البحر ¦¦
القِلْدُ ¦¦
الثَّوْرُ الذي يَدُور حَوْلَه البَقَرُ في الدِّياسة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص110)
sourceLink

قِرَبٌ يُنفَخ فيها و يُشَدُّ بعضها الى بعضٍ كهيئَة السطح يُركَب عليها في الماءِ و يُحمَل عليها و هو الرَمث و ربَّما كان من خشب ¦¦
العسس ¦¦
الثور الذي يدور حول البقر في الدياسة ¦¦
الغائِط ¦¦
القِلْد و (طَوْف القصب) قدر ما يسْقاهُ ¦¦
الحائط المطيف بالشيءِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص404)
sourceLink

قِرَبٌ يُنْفَخُ فيها حتى تمتلىء هواءً و تُسَدُّ سَدًّا مُحْكَماً و يُشَدُّ بعضُها إلى بعض و يجعل عليها خَشَبٌ في صورة سَطْح يركب عليه الناسُ فوق الماء ليعبرُوا نهراً و نحوه أو يسيروا فيه،و العَسَسُ،و الجِدَارُ و نحوه يقام حول قطعة الأرض.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص290)
sourceLink

الجدار و نحوه يقامُ‌ حولَ‌ قطعة من الأَرض. ¦¦
قِرَبٌ‌ يُنْفَخُ‌ فيها حتَّى تمتلئ هواءً و تسد سدًّا محكماً، و يُشَدُّ بعضها إِلى بعض و يجعلُ‌ عليها خشبٌ‌ فى صورة سطح يركبُ‌ عليه الناس فوق الماءِ؛ ليعبروا نهرًا و نحوه، أَو يسيروا فيه. ¦¦
العيدانُ‌ يُشَدُّ بعضُها فوق بعض و يُحْمَلُ‌ عليها. ¦¦
العَسَسُ‌ أَو الطائِفُ‌. (ج) أَطْوَافٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص571)
sourceLink

النَّجْوُ ¦¦
قِرَبٌ يُنْفَخُ فيها و يُشَدُّ بعضُها ببعْض فتُجْعل كهيئة سطح فوق الماء يُحمل عليها المِيرةُ و الناسُ‌، و يُعْبَر عليها و يُرْكَب عليها في الماء و يحمل عليها، و هو الرَّمَث، قال: و ربما كان من خَشب ¦¦
خشب يشدُّ و يركب عليه في البحر، و الجمع أَطْوَاف ، و صاحبه طَوَّافٌ ¦¦
قال أَبو منصور: الطَّوْفُ‌ التي يُعْبَرُ عليها في الأَنهار الكبار تُسَوَّى من القَصَبِ‌ و العِيدانِ يُشدُّ بعضُها فوق بعض ثم تُقَمَّطُ بالقُمُط حتى يُؤْمنَ انْحِلالُها، ثم تركب و يُعبر عليها و ربما حُمل عليها الجَملُ على قدر قُوَّته و ثخانته، و تسمَّى العامَةَ‌، بتخفيف الميم ¦¦
القِلْدُ ¦¦
الطَّوف و الطَّائِفُ‌ : الثَّوْرُ الذي يَدُور حَوْلَه البَقَرُ في الدِّياسة
(
لسان العرب
, ج9 , ص227)
sourceLink

الغائِطُ و هو ما كانَ من ذٰلِك بعد الرَّضاعِ ، وَ أَمّا ما كانَ قبْلَه فهو عِقْيٌ ، قالَه الأَحْمَز؛ و في كَلامِ‌ الرّاغبِ ما يَدُلُّ على أَنَّه من الكِناية
(
تاج العروس
, ج12 , ص360)
sourceLink

الطَّوّافُ : مَنْ يَعْمَلُ الطَّوْفَ ، و هو ما يُضَمُّ من القِرَبِ فيُعْبَرُ علَيْها ¦¦
القِلْدُ. ¦¦
الثورُ الذي يَدُورُ حولَهُ البَقَرُ في الدِّياسَةِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص362)
sourceLink

قِرَبٌ يُنْفَخُ فِيها، و يُشَدُّ بعضُها إلى بَعْضٍ‌ فتُجْعَلُ‌ كهَيْئَةِ السَّطْحِ يُرْكَبُ عليها في الماءِ و يُحْمَلُ عَلَيْها المِيرَةُ و النّاسُ‌، و يُعْبَرُ عليها، و هو الرَّمَثُ‌، و رُبَّما كانَ من خَشَبٍ‌، و الجمعُ أَطْوافٌ‌ ، و قال الأَزهريُّ‌: الطَّوْفُ‌ الذي يُعْبَرُ عليها [في] الأَنْهارِ الكِبار، يُسَوَّى من القَصَبِ‌ وَ العِيدانِ‌، يُشَدُّ بعضُها فوقَ بعضٍ‌، ثم تُقَمَّطُ بالقُمُطِ، حتّى يُؤْمَنَ انْحِلالُها، ثم تُرْكَبُ و يُعْبَرُ عليها، و رُبَّما حُمِلَ‌ عليها الجَمَلُ‌ على قَدْرِ قُوَّتِه و ثَخانَتهِ‌، و تُسَمَّى العامَةَ‌، بتخفيفِ المِيم
(
تاج العروس
, ج12 , ص359)
sourceLink

بِالْفَتْحِ‌ مَا يَخْرُجُ مِنَ الْوَلَدِ مِنَ الْأَذَىَ بَعْدَ مَا يَرْضِعُ‌ ثُمَّ أُطْلِقَ عَلَى الْغَائِطِ مُطْلَقاً فَقِيلَ طَافَ‌ يَطُوفُ‌ طَوْفاً ¦¦
قِرَبٌ يُنْفَخُ‌ فِيهَا ثُمَّ يُشَدُّ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ و يُجْعَلُ عَلَيْهَا خَشَبٌ حَتَّى تَصِيرَ كَهَيْئَةِ سَطْحٍ فَوْقَ الْمَاءِ‌ و الْجَمْعُ أَطْوَافٌ‌ مِثْلُ ثَوْبٍ و أَثْوَابٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص381)
sourceLink

اسم ما يخرج من الصبى بعد ما يرضع،و طاف يطُوف و اطّاف :ذهب ليتغوّط‍‌.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص478)
sourceLink

خشب يُشَدّ و يُركَب عليه فى البحر.و قيل:قِرَب تُنفَخ و يُشَدّ بعضها ببعض كهيئة السَطح يركب عليها فى الماء،الجمع أطواف ، و صاحبه طَوّاف .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص980)
sourceLink

قِرَبٌ يُنْفَخُ فيها ثم يُشَدُّ بعضها إلى بعض فتُجْعَلُ كهيئة السطح يُرْكَبُ عليها فى الماء و يُحْمَلُ عليها، و هو الرَمَثُ ، و ربَّما كان من خشب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1396)
sourceLink

الغائط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1397)
sourceLink

قال الليث: الطوف قِرَبٌ ينفخ فيها ثم يشد بعضها إلى بعض كهيئة سطح فوقَ الماء يُحمل عليها الميرة، و يُعبَر عليها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلتُ : الطَّوْف الّذي يُعبَر عليه في الأنْهار الكبار تُسَوَّى من القَصَب و العِيدان يُشَدّ بعضُها فوقَ بعض، ثم تُقَمَّطُ بالقمُط حتّى يُؤمَنَ انحلالها، ثم تُركَبُ و يُعْبَرُ عليها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص26)
sourceLink

النَّجْو; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
خشب يُجمع و يُقرن بعضُه إلى بعض و يُركب عليه في البحر،و الجمع أطواف و صاحبه طوّاف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص921)
sourceLink

طوف الطَّوْفُ : الغائط،و ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قِرَبٌ ينفخ فيها ثم يشد بعضها إلى بعض ثم يحمل عليها المتاع في الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4176)
sourceLink

و طاف من الطوف :و هو الغائط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4187)
sourceLink

النَّجْوُ،و ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وِ قيلَ : الطَّوْفُ :ما كانَ من ذلك بعد الرَّضاعِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قِرَبٌ تُنْفَخُ ،و يُشَدُّ بعضُها ببَعْضٍ كهيئةِ سَطْحٍ فَوْقَ الماءِ ،تُحملُ عليها المِيرةُ و النّاسُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
خَشَبٌ يُشَدُّ و يُرْكَبُ عليه فى البحرِ،و الجَمْعٌ : أَطوافٌ ،و صاحِبُه طَوَّافٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القِلْدُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الثَّوْرُ الذى يَدُورُ حولَه البَقَرُ فى الدِّياسَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص244)
sourceLink

قِرَبٌ يُنْفَخُ فيها، و يُشَدُّ بعضُها إلى بعضٍ ، كهَيْئَةِ السَّطْحِ ، يُرْكَبُ عليها في الماءِ ، و يُحْمَلُ عليها، و الغائِطُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص229)
sourceLink

و ركبوا الطَّوْفَ و الأطواف و هو الرَّمَثُ من قِرَبٍ منفوخٍ فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص398)
sourceLink

أبو عبيد عن الأحمر يقال لأوّل ما يخرج من بطن الصبي: العِقْيُ‌ ، و قد عَقَى يَعْقِي عَقْياً فإذا رضع فما بعد ذلك فهو الطَّوْفز
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص20)
sourceLink

طَوف

الرّمث؛ أخشاب مصفوفة مجموعة يُركب عليها فوق ماء الأنهار و البحار، جمعها «أطواف». من السريانية >>ofwaT<< .
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص339)
sourceLink

طَوْف

ج أَطْواف:زورق شِراعيّ‌ ثُنائيّ‌ الهيكل(آراميّة) ¦¦
قارِب مُسطَّح عائم يُستخدم للإنقاذ، رَمَث:«طَوْفُ‌ إِنْقاذ» ¦¦
مِنصَّة عائمة لإصلاح السُّفن ¦¦
طائِف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص925)
sourceLink

گردش،دور؛حصاربست،محوطه؛ ...ج.أَطواف گشت؛قايق،كلك.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص406)
sourceLink

و طَوْفُ القَضْبِ :قَدْرُ ما يُسْقاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص244)
sourceLink

طَوْفٌ‌

سَرْگين مَرْدُم
(
دستور اللغة
, ص502)
sourceLink

أصابَه من الشَّيْطانِ طَوْفٌ

أي: طائفٌ
(
تاج العروس
, ج12 , ص362)
sourceLink

أَصابه طَوْفٌ من الشيطان

أَصابه طَوْفٌ‌ من الشيطان و طَائِفٌ‌ و طَيِّف و طَيْفٌ‌ ، الأَخيرة على التخفيف، أَي مَسٌّ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص225)
sourceLink

و أَصابَه طَوْفٌ من الشَّيْطانِ ،و طائِفٌ ،و طَيِّفٌ ،و طَيْفٌ ،الأَخيرةُ على التَّخفيفِ ، أى:مَسٌّ ،و فى التَّنْزِيلِ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص243)
sourceLink

طَوْفُ القصَب

قدرُ ما يُسقاه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص110)
sourceLink

قدرُ ما يُسقاه
(
لسان العرب
, ج9 , ص227)
sourceLink

قَدْرُ ما يُسْقاهُ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص362)
sourceLink

طوف وَ طواف

گرد برآمدن و بقضاى حاجت رفتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص889)
sourceLink

شاهد معنایی الطَّوْف

لا يُصَلِّيَنَّ أَحدُكم و هو يُدافع الطَّوْف ما كان من ذلك بعد الرضاع الأَحمر.

اطَّافَ اطِّيَافاً : تَغَوَّط و ذهب إلى البَراز. و الطَّوْفُ‌ : النَّجْوُ
(
لسان العرب
, ج9 , ص227)
sourceLink

ما يبسط أَحدُكم يدَه إلا وَقَع عليها قَدَحٌ مُطهِّرَةٌ من الطَّوْف و الأَذى .

الطَّوْفُ‌ : الحدث من الطعام، المعنى من شرب تلك الشربة طهُر من الحدث و الأَذى، و أَنث القَدَح لأَنه ذهب بها إلى الشرْبة
(
لسان العرب
, ج9 , ص227)
sourceLink

لا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكم و هو يُدافِعُ الطَّوْفَ و البَوْلَ

يقال: طاف الرَّجُل طَوْفاً ، إذا أحدث.
(
الفائق
, ج2 , ص311)
sourceLink

الطَّوْفُ‌ :ما كانَ من ذلك بعد الرَّضاعِ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص244)
sourceLink

الغائِطُ و هو ما كانَ من ذٰلِك بعد الرَّضاعِ ، وَ أَمّا ما كانَ قبْلَه فهو عِقْيٌ ، قالَه الأَحْمَز؛ و في كَلامِ‌ الرّاغبِ ما يَدُلُّ على أَنَّه من الكِناية
(
تاج العروس
, ج12 , ص360)
sourceLink

نهى صَلَى اللّٰه عليه و سلِم عن مُتَحَدِّثين على طَوْفهما

يقال: طاف الرَّجُل طَوْفاً ، إذا أحدث.
(
الفائق
, ج2 , ص311)
sourceLink

لاَ يُصَلِّ أَحَدُكُمْ وَ هُوَ يُدَافِعُ اَلطَّوْفَ

«نهى عن متحدّثين على طَوْفِهما » أي عند الغائط‍‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص143)
sourceLink

و الطَّوْفُ‌ : الغائط‍‌
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص91)
sourceLink

لا يصلين أحدكم و هو يدافع الطوف و البول.

الغائط
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4176)
sourceLink

قال الأصمعي: الطوف هو الغائط قال: يقال لأول ما يخرج من بطن الصبي حين يولد قبل أن يطعم شيئا: العقي و قد عقي يعقي عقيا قال الأصمعي: فإذا طعم بعد العقي فما خرج منه فهو الطوف يقال منه: قد طاف يطوف و هو التغوط.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص214)
sourceLink

نُهِيَ عن مُتَحَدِّثَيْن على طَوْفِهما .

أي عند الغائط‍‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص143)
sourceLink

أَي عند الغائط
(
لسان العرب
, ج9 , ص227)
sourceLink

نَهىٰ عن مُتَحَدِّثَيْنِ علىٰ طَوْفِهِما

و طَافَ‌ الرَّجُلُ و اِطَّافَ‌ : إذا تَغَوَّطَ؛ يَطُوْفُ طَوْفاً
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص224)
sourceLink

لا يَتَناجَى اثْنانِ عَلَى طَوْفِهما

الطَّوْفُ‌ :النَّجْوُ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص244)
sourceLink

اطَّافَ اطِّيَافاً : تَغَوَّط و ذهب إلى البَراز. و الطَّوْفُ‌ : النَّجْوُ
(
لسان العرب
, ج9 , ص227)
sourceLink

الغائِطُ و هو ما كانَ من ذٰلِك بعد الرَّضاعِ ، وَ أَمّا ما كانَ قبْلَه فهو عِقْيٌ ، قالَه الأَحْمَز؛ و في كَلامِ‌ الرّاغبِ ما يَدُلُّ على أَنَّه من الكِناية
(
تاج العروس
, ج12 , ص360)
sourceLink

لا تُدَافعوا الطَّوْف في الصلاة

يقال: طاف الرَّجُل طَوْفاً ، إذا أحدث.
(
الفائق
, ج2 , ص311)
sourceLink

طاف و اطّاف :تغوّط.و نُهيَ عن متحدّثين على طَوْفهما .و يقال: يبِس طَوْفُه في بطنه
(
أساس البلاغة
, ص398)
sourceLink

الطَّوْف در اصطلاح

اَلطَّوْفُ

الحائط المطيف بالشيء. (أقرب الموارد).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص132)
sourceLink

ما يخرج من الولد من الأذى بعد ما يرضع. ثم أطلق على الغائط مطلقا.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص235)
sourceLink

ما يخرج من الولد من الأذى بعد ما يرضع،ثم أطلق على الغائط مطلقا.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص389)
sourceLink

بالفتح،الغائط.
(
بحر الجواهر
, ص256)
sourceLink

طوف

سرگين مردم(دستور/346)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص126)
sourceLink

مداخل هم ریشه الطَّوْف

الطاء و الواو و الفاء أصلٌ‌ واحد صحيح يدلُّ‌ على دَوَرانالشىء على الشىء،و أن يحُفَّ‌ به.ثم يُحمل عليه،(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص432)sourceLink

اسماء

الإِطَافَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطُّوَيْئِفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوْفةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأطْوافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّيِّفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّائِفيَّةالطَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوَائِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطْوافيّمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطُّوفَانةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَطَافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُطَوِّفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُطِيفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطُّوفَانيّالطائفانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّطْوَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّائِفِيّالطُّوفانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّوْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّائفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوَفَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّائِفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِطِّيافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّطْوِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطائفانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.