تایپوگرافی قاموس

التَّرَف

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنای التَّرَف

اَلتَّرَفُ

التَّنَعُّمُ
(
‏لسان اللسان
, ص128) sourceLink

تنعيم الغذاء
(
العین
, ج8 , ص114) sourceLink

التَّنْعِيْمُ‌ في الغِذَاءِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص426) sourceLink

التنعُّم.
(
أقرب الموارد
, ص298) sourceLink

التَّنَعُّمُ
(
لسان العرب
, ج9 , ص17) sourceLink

مُحَرَّكَةً : التَّنَعُّمُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص99) sourceLink

تنعيم الغذاء للصبى و غيره. تَرِف يترَف :تنعَّم،و المترَف :المتنعم لا يُمنع من تنعمه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص8) sourceLink

تَرِف يترَف تَرَفا و تترّف : تنعّم فهو تَرِفٌ‌ .و أترفه و ترّفه :وسّع عليه و دَلّله. و رجل مُترَف و مُتَترِّف :مُنعَّم مُوسَّع عليه لا يُمنَع من تنعّمِه.و التتريف :حسن الغِذاء.و التُّرفة : الطعام الطيب.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1237) sourceLink

تَرِفَ : التَّرَف :التنعُّم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص744) sourceLink

التَّنَعُّمُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص476) sourceLink

تَرَف

سعة عَيش،رفاهية،تَنعُّم،بَذْخ:«عاش في تَرَف» ¦¦
إفْراط‍‌ في التَّبذير و الإسراف و عَرْض مَظاهِر البَذْخ: «أَظْهَر تَرَفًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص146) sourceLink

تُرفة :تجمل،ثروت،پولدارى، نعمت،فراخى،ناز و نعمت؛زنانگى(در رفتار و كردار).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص62) sourceLink

- و تَرَفٌ ، محرَّكةً : جبلٌ ، أو ع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و ذو تَرَفٍ : ع. و كفرِحَ : تَنَعَّمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص161) sourceLink

شاهد معنایی التَّرَف

فَكَمْ أَكَلَتِ اَلْأَرْضُ مِنْ عَزِيزِ جَسَدٍ وَ أَنِيقِ لَوْنٍ كَانَ فِي اَلدُّنْيَا غَذِيَّ تَرَفٍ وَ رَبِيبَ شَرَفٍ يَتَعَلَّلُ بِالسُّرُورِ فِي سَاعَةِ حُزْنِهِ وَ يَفْزَعُ إِلَى اَلسَّلْوَةِ إِنْ مُصِيبَةٌ نَزَلَتْ بِهِ ضَنّاً بِغَضَارَةِ عَيْشِهِ وَ شَحَاحَةً بِلَهْوِهِ وَ لَعِبِهِ

النعمة
(
اعلام نهج البلاغة
) sourceLink

ترفا من باب منع تنعم و أترفته النعمة أطغته و الترفة بالضم النعمة و الطعام الطيب
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

نعمت فراوان غرور آور
(
واژه های نهج البلاغه
, ص154) sourceLink

الترف: التنعم. پرورده شدن به نعمت فراوان
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

التَّرَف در اصطلاح

الترف في العلوم الاجتماعية و السياسية(تعلیق)

مصطلح ترف ذو بعد اقتصادي اجتماعي سياسي. إنه في الأساس سبب قوّة الدولة، و يتمّ‌ ذلك جرّاء تكاثر و زيادة الأعمال. يرى ابن خلدون أن الانتقال من الضروريات إلى الكماليات إنما ينقلنا إلى طور اجتماعي جديد حيث تتضاعف المكاسب و الصناعات و الفنون. و من مظاهر الترف التأنّق في الملبس و المسكن و المشرب و اتّخاذ الخدم و غيرها. و مع ازدياد الترف تزداد الأعمال التجارية و تتخلخل الأسواق، و كل ذلك يحصل في طور الحضارة و ازدهارها.
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص625) sourceLink

الترف في اللّغة

التّرف: التنعّم، و التّرفة: النعمة، و التتريف: حسن الغذاء. و صبي مترف: إذا كان منعّم البدن مدلّلا. و المترف: الذي قد أبطرته النعمة وسعة العيش. و أترفته النعمة أي أطغته... المترف: المتنعّم المتوسّع في ملاذ الدنيا و شهواتها... و رجل مترف و متّرف: موسّع عليه. و ترّف الرجل و أترفه: دلّله و ملّكه. و قوله تعالى: إِلاّٰ قٰالَ‌ مُتْرَفُوهٰا (سبأ، 34/34) أي أولو الترفة، و أراد رؤساءها و قادة الشر منها. (لسان العرب، ترف، 17/9).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص625) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.