الدَّرَكَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الدَّرَكَة

الدَّرَكَةُ

درجه‌ى عقب گرديدن است نه بالا رفتن ¦¦
در مقابل اين كلمه درجه‌ى صعود يا بالا رفتن است
(
فرهنگ ابجدی
, ص390)
sourceLink

الدرجة اذا اعتبرت النزول لا الصعود،و يقابلها الدَرَجة للصاعد.يقال«الجنَّة دَرَجات و النارُ دَرَكات»
(
المنجد فی اللغة
, ص213)
sourceLink

حلقة الوتر التي تقع في الفرضة،و هي أيضا ما يوصل به وتر القوس العربية
(
العین
, ج5 , ص328)
sourceLink

المنزلة السُّفْلى.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص177)
sourceLink

المنزلة اذا اعتبرت النزول و يقابلها الدَرَجَة للصاعد (ج) دَرَكات و دَرَكات النار منازل اهلها و يقال الجَنَّة دَرَجات و النار دَرَكات.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص197)
sourceLink

المنزلةُ السُّفْلى، ضِدّ الدرجَة، و هى المنزلة العُليا، فالدَّرَكات:منازل بعضها تحت بعضٍ، و الدرَجات:منازل بعضُها فوق بعضٍ. و الفضيلة درجات، و الرذيلة دركات.
(
المعجم الوسيط
, ص281)
sourceLink

قال: و الدَّرَكَةُ حَلْقَةُ الوترِ التي تقعُ في الفُرْضَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص65)
sourceLink

درك الدَّرَكَةُ : حلقة الوتر التي تقع في الفرضة. و هي أيضاً:سير يُوصَل بوتر القوس العربية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2067)
sourceLink

دركة

منزل دوزخ و پايه شيبين و حلقه زه كمان كه بر گوشه كمان افكنند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص594)
sourceLink

دركات

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص594)
sourceLink

دَرَكة

ج دَرَك و دَرَكات:منزلة سُفْلى:«الجَنَّةُ‌ دَرَجاتٌ‌ و النَّارُ دَرَكاتٌ‌»،«دَرَجاتُ‌ الحياة و دَرَكاتُ‌ الموت».قيل الدَّرَكة للنَّازِل كالدَّرَجة للصَّاعِد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص460)
sourceLink

دَرَكَة

اسفل السافلين،ج.-اتمراتب (در مقابل درجات؛قس«درجاتُ الحياةِ و دركاتُ المَوْتِ‌»).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص195)
sourceLink

دَرَكَةٌ‌

پايه بنشيب
(
دستور اللغة
, ص319)
sourceLink

الدَرَكَات

قال أَبو عبيدة: جهنم دَرَكاتٌ أَي منازل و أَطباق، و قال غيره: الدَّرَكات بعضها تحت بعض قال الأَزهري: و الدَّرَجات منازل و مَرَاقٍ بعضها فوق بعض، فالدَّرَكات ضد الدَّرَجات.
(
لسان العرب
, ج10 , ص422)
sourceLink

الجَنَّة دَرَجَاتٌ و النارُ دَرَكَات

بهشت درجات است و دوزخ دركات
(
فرهنگ ابجدی
, ص390)
sourceLink

دَرَجَاتُ الحياةِ و دَرَكاتُ الموت

درجات زندگى و دركات مردن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص390)
sourceLink

جهنَّمُ دَرَكَاتٌ

قالَ أَبُو عُبَيْدَة: جهنَّمُ دَرَكَاتٌ‌ أي مَنَازل و طَبَقَات، و قَوْلُه تعالَى: إِنَّ اَلْمُنٰافِقِينَ فِي اَلدَّرْكِ‌ اَلْأَسْفَلِ‌ مِنَ اَلنّٰارِ قَرَأَ الكُوفِيُّون غَيْر الأَعْشَى و البرجميّ بسكونِ‌ الرَّاءِ‌، و البَاقُون بفَتْحِها
(
تاج العروس
, ج13 , ص554)
sourceLink

دَرَكاتُ النارِ

منازل أَهلها
(
‏لسان اللسان
, ص400)
sourceLink

منازل أَهلها، و النار دَرَكات و الجنة درجات، و القعر الآخر دَرْك و دَرَك ، و الدَّرَك إِلى أَسفل و الدَّرَجُ إِلى فوق، و في الحديث ذكر الدَّرَك الأَسفل من النار، بالتحريك و التسكين، و هو واحد الأَدْراك و هي منازل في النار، نعوذ بالله منها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص422)
sourceLink

مَنازِلُ أَهلِها جَمْع دَرَك محرَّكةً و قَدْ تَقَدَّمَ تفْسِيرُ ذلِكَ قريباً
(
تاج العروس
, ج13 , ص555)
sourceLink

منازلُ أهلِها. و النارُ دَرَكَاتٌ و الجنةُ دَرَجَاتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1583)
sourceLink

- و دَرَكاتُ النارِ، مُحرَّكةً : منازِلُ أهلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص410)
sourceLink

شاهد معنایی الدَّرَكَة

النار دركات و الجنة درجات

دركات النار:منازل أهلها
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2067)
sourceLink

الدَّرَكَة در اصطلاح

الدَّرَجات و الدَّركات

الدَّرجة:المنزلة العليا.و الدَّركة:المنزلة السُّفلى.فالدَّرجات:منازل بعضها فوق بعض.و الدّركات:منازل بعضها تحت بعض.لذلك لا تقلْ‌:«انحطَّ إلى أسفل الدّرجات»،بل«انحطّ إلى أسفل الدَّركات».
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص199)
sourceLink

مداخل هم ریشه الدَّرَكَة

الدال و الراء و الكاف أصلٌ‌ واحد،و هو لُحوق الشّىء بالشىء و وُصوله إليه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص269)sourceLink

اسماء

الدَّرَكِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الدِّرَاكمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدَّرِيكَةمشتق ثلاثی مجرد الدَّرَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّرَّاكةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَدْرِكةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالدَّرْكِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الدَّرَّاكمشتق ثلاثی مجرد دِرَاكٌالدِّرْكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُدْرِكَاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَدْرَكمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّدْرِيكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُدْرِكمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُدَارِكَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَدَارِكمشتق ثلاثی مجرد الإِدْرَاكمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالدَّرَكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد دَرَكَ یدرکالإِدْراكيّالاِدّراكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُدْرَكاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَدَارَكمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمُدْرَكمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالدَرَاكِمُدْرِكُالمُتَدَارِكمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمُدْرِكَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاسْتِدْراكمصدر ثلاثی مزید باب استفعالإِدْراكيَّةمُدْرِكةُالتَّدارُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالدَّرْكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.