القِرَى

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای القِرَى

القُرَى

طعام الضيف
(
فقه اللغة
, ص287)
sourceLink

القِرَى

الإِحْسَانُ‌ إلى الضَّيْف
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص7)
sourceLink

الإحسان إلى الضيف
(
العین
, ج5 , ص204)
sourceLink

آنچه كه با آن از ميهمان پذيرائى كنند. ¦¦
آبى كه در حوض و يا استخر جمع مى‌شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص688)
sourceLink

ما يُقدَّم للضيف ¦¦
الماء الذي جُمِع في الحوض
(
المنجد فی اللغة
, ص626)
sourceLink

الماءُ الذي قُرِي اَي: جُمع في الحوض ¦¦
ما قُرِي بهِ‌ الضيف
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص330)
sourceLink

ما يُقَدَّمُ إِلى الضَّيْف. ¦¦
الماءُ المجموعُ‌ فى الحوض.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص732)
sourceLink

قال أَوس بن حَجَر: أَ جاعِلَةً أُمَّ الحُصَيْنِ خَزايَةً‌ عَلَيَّ فِرارِي أَن عَرَفْتُ بني عَبْس و رَهْطَ أَبي شَهْمٍ و عَمْرَو بنَ عامِرٍ و بَكْراً فجاشَتْ من لقائِهمُ نَفْسي مَطاعِينُ في الهَيْجا، مَطاعيمُ للْقِرَى، إِذا اصْفَرَّ آفاقُ السماء من القَرْسِ‌ المَطاعين: جمع مِطْعانٍ للكثير الطَعْن، و مَطاعيمُ‌: جمع مِطْعام للكثير الإِِطعام.و القِرَى: الضيافة. و الآفاق: النواحي، واحدها أُفُق.و أُفُقُ السماء: ناحيتها المتصلة بالأَرض; قال عبد اللَّه بن المُكَرَّم: قوله المتصلة بالأَرض كلام لا يصح فإِنه لا شيء من السماء مُتَّصل بالأَرض، و في هذا كلام ليس هذا موضعه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص170)
sourceLink

ذلكَ الماءُ المَجْموعُ في الحَوْضِ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص74)
sourceLink

كذلك جمعُ الماء في الحَوْض، و اسمُ ذلك الماءِ القِرَى مقصور. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الفراء: هو القِرَى و القَرَاء ، و القِلَى و القَلاَء، و البِلَى و البَلاء، و الإيا و الأياء: ضوء الشمس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص208)
sourceLink

و اسم ذلك الماء: القِرَى ،بالقصر و الكسر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص497)
sourceLink

الفراء: هو القِرى و القَراء ، و القِلى و القَلاء و البِلى و البَلاء و الإِيا و الأَياء ضوء الشمس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص176)
sourceLink

قِرَي الضيف

قال اللحيانى: المِقْرَى -مقصور بغير هاء-:كلّ ما يؤتى به من قِرَى الضيف من قَصْعة أو جَفْنة أو عُسّ‌،قال:تقول العرب:لقد قَرَوْنا فى مِقْرًى صالح
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص498)
sourceLink

قِر ى

ضِيافة، إكرام ضَيْف،ما يُقدَّم إلى الضَّيف ¦¦
طَلَب حَقّ‌ الضِّيافة:«منحه القِرَى و الحماية» ¦¦
ماء مجمُوع في الحَوْض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1150)
sourceLink

بكسر قاف و الف مقصوره:مهمانى كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1045)
sourceLink

در شهرها گرديدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1101)
sourceLink

پذيرايى (از مهمان)؛ غذاى مهمان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص540)
sourceLink

يجوز في الشعر قِرَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص207)
sourceLink

قرَى الضيف قِرىً :أي أضافه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5455)
sourceLink

شاهد معنایی القِرَى

وَ أَعَدَّ اَلْقِرَى لِيَوْمِهِ اَلنَّازِلِ بِهِ فَقَرَّبَ عَلَى نَفْسِهِ اَلْبَعِيدَ

بالكسر ما يهيأ للضيف و هو هنا العمل الصالح يهيئه للقاء الموت و حلول الأجل
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

غذايى كه براى مهمان تهيه مى كنند در اين جا منظور كارهاى شايسته است
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

القرى بالكسر و القصر و الفتح و المد الضيافة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الضيافة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

آنچه كه براى ميهمان جهت پذيرائى ميآورند مقصود در اينجا اعمال صالح است كه بايد براى بعد از مرگ آماده گردد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص71)
sourceLink

من قرى الضيف من باب رمى قرى بالكسر و القصر و الفتح و المد أضافه و في المصباح قرى بالكسر و القصر و الاسم القراء بالفتح و المد
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

أعد ما قدمه من الطاعات لضيف الموت
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

چيزيكه براى پذيرائى از مهمان مهيا شود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص56)
sourceLink

القرى: ما قرى به الضيف و الماء الذى جمع فى الحوض (اقرب). آنچه بآن مهمان پذيرائى مى شود آبى كه در حوض جمع شده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ أَعَدَّ اَلْقِرَى لِيَوْمِهِ اَلنَّازِلِ بِهِ

اَلْقِرَى : الضيافة
(
مجمع البحرين
, ص340)
sourceLink

لا نطعمهم من ثمرنا إلاّ قرى أو بيعا

قرى:أي ضيافة(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص647)
sourceLink

مداخل هم ریشه القِرَى

القاف و الراء و الحرف المعتل أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على جمعٍ‌ و اجتماعٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص78)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.