تایپوگرافی قاموس

الجِلّ

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الجِلّ

الجِلُّ

مترادف(الجَليل)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

سوق الزرع إذا حصد عنه السنبل
(
العین
, ج6 , ص17) sourceLink

سُوْقُ‌ الزَّرْع إذا حُصِدَ السُّنْبُلُ‌ عنه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص405) sourceLink

الجليل.يقال«رجل جِلّ»اي مُسنّ ¦¦
ضدّ الدِقّ.يقال«ما له دِقُّ و لا جِلُّ»اي ما له دقيق و لا جليل
(
المنجد فی اللغة
, ص95) sourceLink

نقيض الدِّقِّ ¦¦
قَصَب الزرع و سُوقه إذا حُصِد عند السُّنبل
(
‏لسان اللسان
, ص199) sourceLink

ضدّ الدقّ يقال «ما لهُ دِقٌّ و لا جِلٌّ» أي: دقيق و لا جليلٌ
(
أقرب الموارد
, ص454) sourceLink

الكبير، خلاف الدِّقِّ. و فى الحديث:«اللهمَّ اغفرْلى ذنبى كلَّه:دِقَّهُ و جِلَّهُ». ¦¦
قَصَب الزرع و سُوقه إِذا حُصِدَ عنه السُّنْبُلُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص131) sourceLink

سِباري
(
دستور اللغة
, ص226) sourceLink

بالكسرِ و الفتحِ و جُلاَلٌ‌ كغُرَابٍ و رُمَّانٍ و هي جَليلةٌ‌ و جُلالَةٌ‌ بالضمِ‌ و أَجَلَّهُ إجلالاً عَظَّمَهُ‌ و رَفَعَ من شَأْنِه
(
تاج العروس
, ج14 , ص112) sourceLink

ضِدُّ الدِّقِّ‌ ¦¦
قَصَبُ الزَّرْعِ إذا حُصِدَ كما في العُبَابِ
(
تاج العروس
, ج14 , ص113) sourceLink

قالَ الرَّاغِبُ‌: و الجلّ‌ ما يُغَطَّى به المصْحَفُ‌ ثم سُمِّي المصْحَفُ مَجَلَّةً‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص116) sourceLink

و ( الجِلّ ) بالكسر: قصَب الزرع إذا حُصد و قُطع. قال الدِينَوري: فإذا نُقل إلى البيْدَر وَ دِيسَ سُمي التِبْن.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص154) sourceLink

في (دق). [دقق].
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص155) sourceLink

و الْجِلُّ بالكسر: قصبُ الزرع إذا حُصِدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1658) sourceLink

قال: و الجِلُّ : سُوقُ الزَّرْعِ إذا حُصِدَ عنه السُّنْبُلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص260) sourceLink

(ابنُ السكيت): الجُلُّ : جُلُّ الدَّابَّةِ ، و جُلُّ كلِّ شيءٍ : مُعْظَمُه، و الجِلُّ : قَصَبُ الزَّرْع إذا حُصِدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص262) sourceLink

قصب الزرع إِذا جُذَّ سُنْبُلُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص934) sourceLink

جَلّ الشىءُ يجِلُّ جَلاَلا ،و جَلاَلة ،و هو جِلّ ،و جليل ،و جُلال :عَظُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص204) sourceLink

نقيض الدِّقِّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قَصَب الزرع إذا حُصِد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص205) sourceLink

قَصَب الزّرع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص272) sourceLink

و منه الجِلَّ قَصَب الزَّرْع; لأنَّ الريح إذا وقَعَتْ فيه جلجلَتْه. و محتمل أن يكونَ من الباب الأوَّل لغِلَظهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص419) sourceLink

- و الجِلُّ ، بالكسرِ: ضِدُّ الدِّقِّ ، - و - من المَتاعِ : البُسْطُ، و الأَكْسِيَةُ و نَحْوُها، و قَصَبُ الزَّرْعِ إذا حُصِدَ، و يُضَمُّ و يُفْتَحُ ، و بالضم و بالفتح: ما تُلْبَسُهُ الدابَّةُ لتُصَانَ به...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص478) sourceLink

نقيض الدِّقِّ‌ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الجَلُّ و الجِلُّ ، بالكسر: قَصَب الزرع و سُوقه إِذا حُصِد عنه السُّنبل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص118) sourceLink

الجِلّ مِنَ المتاع

فرشها و پتوها و رواندازها و جُز آن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

البُسط والاكسية و نحوها
(
المنجد فی اللغة
, ص95) sourceLink

القُطُف و الأَكسية و البُسُط و نحوه
(
‏لسان اللسان
, ص199) sourceLink

البُسْط و الاكسية و نحوها ¦¦
قَصَب الزرع اذا حُصِد و قُطِع.
(
أقرب الموارد
, ص454) sourceLink

البُسْطُ و الأَكْسِيَةُ و نَحْوُها و هو ضِدُّ الدِّقِّ منه كالحِلس و الحَصِيرِ و نَحْوهما
(
تاج العروس
, ج14 , ص113) sourceLink

القُطُف و الأكسية و البُسُط و نحوه عن أبى علىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص205) sourceLink

القُطُف و الأَكسية و البُسُط و نحوه; عن أَبي علي
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص118) sourceLink

الجَلُّ و الجِلُّ

قَصَب الزرع و سُوقه إِذا حُصِد عنه السُّنبل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص118) sourceLink

جِل

بكسر جيم بزرگ و ساق گندم و برنج كه بريده باشند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص476) sourceLink

جَلاَ النحلَ

زنبوران را با دود بيرون كرد تا عسل چيند
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

جَلاَ الشيءُ

آن چيز بالا رفت يا بلند شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

جَلاَ الرَّجُلَ عَنْ بَلَدِهِ

آن مَرد را از شهر خود بيرون كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

جَلاَ الجِيشُ عَنِ الأَراضي

ارتش زمينهاى اشغالى را رها كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

ما له دِقٌّ و لا جِلٌّ‌

و يقال أيضاً: ما له دِقٌ و لا جِلٌّ ، أى دقيقٌ و لا جَلِيلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1658) sourceLink

و ما له دِقٌّ و لا جِلٌّ ،و لا دقيقَةٌ و لا جَليلَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص97) sourceLink

أَي لا دقيق و لا جَلِيل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: ما له دِقٌّ و لا جِلٌّ أَي لا دقيق و لا جَلِيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص117) sourceLink

أي لا دقيقٌ و لا جَلِيلٌ‌ و لا جَليلةٌ‌ و لا دقيقَةٌ أي ناقَةٌ و لا شاةٌ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص118) sourceLink

جَلاَ العروسَ على زَوجها

عروس را براى شوهرش آرايشكرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص300) sourceLink

اَخذتُ دِقَّهُ و جِلَّهُ

اَي: قليلهُ و كثيرهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص219) sourceLink

مالهُ دِق وَ لا جِلٌّ

هيچ چيزى ندارد
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

جَلاَ عَنْ بَلَدِهِ

از شهر خود خارج شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

جَلاَ عَنهُ الهَمَّ

اندوه را از دلِ وى بيرون كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص300) sourceLink

جَلاَ السَّيْفَ

شمشير را تيز كرد ¦¦
البَصَرَ بالكُحْلِ:چشم را سُرمه كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

رَجُلٌ جِلٌّ

مَردِ پير و سالمند ¦¦
اين واژه ضد(الدقّ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

جَلاَ الأَمْرَ

آن اَمر را روشن كرد و توضيح داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص299) sourceLink

شاهد معنایی الجِلّ

اللهمّ اغفر لى ذنبى كلّه دِقَّهُ و جِلَّهُ

أى صغيره و كبيره
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص288) sourceLink

ضرب المثل الجِلّ

ما له دِقٌّ و لا جِلٌّ‌

«اللهمّ اغفر لى ذنبى كلّه؛ دِقَّهُ و جِلَّهُ‌ » أى صغيره و كبيره
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص288) sourceLink

أي دقيق و لا جليل .
(
شمس العلوم
, ج2 , ص934) sourceLink

مداخل هم ریشه الجِلّ

الجيم و اللام أصولٌ‌ ثلاثة: جَلَّ‌ الشّئُ‌:عَظُمَ‌،و جُلُّ‌ الشئ مُعْظَمُه.و جلال اللّٰه:عَظَمته.و هو ذُو الجلالِ‌ و الإكرام.و الجَلَلُ‌ الأمر العظيم.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص417)sourceLink

اسماء

جِلَّانُالإِجْلاليّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجُلْجُلَةالمُجَلِّلَاتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتجليلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجِلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَلْجَالجامد غیر مصدری رباعی الجَلالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجَلْجَلمشتق رباعی المَجَلَّةمشتق ثلاثی مجرد المُجَلْجِلمشتق رباعی الجَلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَجْلُولمشتق ثلاثی مجرد الجَلَائِلصفت مشبهه ثلاثی مجرد الجُلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَالَّةمشتق ثلاثی مجرد الجُلْجُلجامد غیر مصدری رباعی الجَلْجَلَةمصدر رباعی الأَجْلَالجَلُولاءالجَلِيلَةمشتق ثلاثی مجرد المَجَالّمشتق ثلاثی مجرد جِلٌّالاجتلالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأجللمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَلَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتجلِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالجَوَالّمشتق ثلاثی مجرد الجِلالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَجَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّجِلَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجُلْجُلَانجامد غیر مصدری رباعی الجُلَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَلَلمشتق ثلاثی مجرد الإِجْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّجَلْجُلمصدر رباعی الجَلَّالمشتق ثلاثی مجرد الجُلالالمُجَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَلِيليّصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُجَلَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجالّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالجُلَّاءمشتق ثلاثی مجرد الجَلَّالَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُلَّالمشتق ثلاثی مجرد جُلاجِلُالجَلَاجِلالجَلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُلَّىمشتق ثلاثی مجرد الجُلَاجِلجامد غیر مصدری رباعی الجِلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

جَلَّ یجِلّ یجُلّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجَلْجَلَفعل ماضی رباعی جَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلأَجَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَجَلْجَلَفعل ماضی رباعی اِستجلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالتَجَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلتَجَالَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلاِجْتَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.