تایپوگرافی قاموس

الخَوَافِي

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الخَوَافِي

الخَوَافِي

ما دون الريشات العشر من مُقَدَّمِ جَناح الطائر ضِدُّ القَوادِم ¦¦
السَّعَفات اللَّواتِي يَلِينَ القِلَبةَ
(
‏لسان اللسان
, ص355) sourceLink

پرهاى بال پرنده كه بهنگام بستن بال پنهان شوند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص376) sourceLink

ريشات اذا ضمَّ الطائِر جناحَيهِ خَفِيَت و قيل هي الاربع اللواتي بعد المناكب و قيل غير ذلك و في المَثَل «ليس القَوَادِمُ كالخَوَافي».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص83) sourceLink

من ريش الطائِر ما دونَ ريشاتِهِ العَشْرِ التي في مقدّمِ جناحِهِ.و الخوافي من سَعَفِ النّخلَةِ السَّعَفاتُ اللاتي يَلينَ قلبَ النّخلَةِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص113) sourceLink

من سَعَفِ النَّخْلِ ما دونَ القِلَبة; نَقَلَهُ الجوهرِيُّ و هي نَجْديَّةٌ ; و بلُغَةِ الحجاز: العَوَاهِنُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص384) sourceLink

جنّيان كه در تن آدمى پنهان باشند و پرهاى مرغ كه بشيب تيزپرهاى بزرگ باشند و شاخهاى درخت خرما كه نزديك به تنۀ درخت خرما باشد و نهان‌شده‌ها و او جمع خافيه است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص586) sourceLink

يُقَال: الخَوَافيُّ‌ ، أَخَذَ عن الزَّيْنِ الشَّريشِي، و عنه الشِّهَابُ‌ أَحمدُ بنُ عليٍّ الزَّلَبَانِيّ الدِّمْيَاطِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص208) sourceLink

رِيشاتٌ إذا ضَمَّ الطَّائِرُ جَناحَيْه خَفِيَتْ‌ أَو هي الرِّيشاتُ‌ الأَرْبَعُ اللَّواتِي بعد المَناكِبِ‌ نَقَلَهُ اللَّحْيانيُّ‌: و القَوْلان مُقْترِبانِ‌ أَو هي سَبْعُ رِيشاتٍ‌ يَكُنَّ في الجَناحِ‌ بعدَ السَّبْعِ‌ المُقَدَّماتِ‌ هكذا وَقَعَ في الحكايَةِ عن ابنِ جَبَلة. و إنَّما حكَى الناسُ‌: أَرْبعٌ قَوادِمُ و أَرْبعٌ خَوافٍ‌ واحِدَتُها خافِيَةٌ‌. و نَقَلَ الجَوهرِيُّ عن الأَصْمعيّ‌: هنَّ ما دونَ الرِّيشاتِ‌ العَشْر من مُقَدَّمِ الجَناحِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص383) sourceLink

أربع ريشات بعد الكُلَى. و قيل:هى بعد المناكب.و قيل:هى ريشات إذا ضم الطائر جناحيه خَفِيت.أو هى الأربع التى بعد المناكب.أو هى سبع ريشات بعد السبع المقدَّمات.واحدتها خافية .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص863) sourceLink

العواهِن(السابقة)سُمِّيت تشبيها بخَوافِي الجناح.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1136) sourceLink

قال الأصمعى: الخَوَافِى : ما دون الريشات العشر من مقدّم الجناح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الخَوَافِى من السَعَف: ما دون القِلَبَةِ من النَخلة. و هى فى لغة أهل الحجاز العَواهِن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2330) sourceLink

قال: و الْخَوَافِي - من السَّعف -: ما دون «الْقِلَبَةِ ». ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الْخوَافِي : ما دون الرِّيشات العَشْر. من مقدّمِ الجناح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص243) sourceLink

و خَوافي النخل:ما دون القِلَبَة من السَّعَف; لغة حجازية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1055) sourceLink

خفي الخافية : واحدة الخوافي من ريش الطائر،و هي ما دون ريشاته العشر التي في مقدم جناحيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سعفات يَلِين قلب النخلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1859) sourceLink

ريشاتٌ إذا ضَمّ الطائرُ جناحَيه خَفِيت . قال اللِّحيانى:هى الرِّيشات الأربع اللواتى بعد المَناكب; و القولان مُقتربان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابنُ جَبلة: الخوافِى :سبعُ ريشات يكُنّ فى الجناح بعد السَّبع المُقدَّمات; هكذا وقع فى الحكاية عنه. و إنما حكى الناس:أربع قوادم و أربع خواف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَّعَفات اللواتى يَلِين القِلَبَة; نَجديّة. و قال اللِّحيانى:هى السَّعفات اللواتى دون القِلَبة. و الواحدة كالواحدة. و كل ذلك من السّرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص267) sourceLink

سَعَفاتٌ يَلِين قُلْب النَّخلة و الخافى : الجنّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص202) sourceLink

رِيشاتٌ إذا ضَمَّ الطائِرُ جَنَاحَيْهِ ، خَفِيَتْ ، أو هي الأرْبَعُ اللَّواتِي بعد المَنَاكِبِ ، أَو هي سَبْعُ رِيشاتٍ بعد السَّبْعِ المُقَدَّماتِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص354) sourceLink

رِيشَات إِذا ضَمَّ الطائرُ جَناحَيْه خَفِيت ; و قال اللحياني: هي الرِّيشَات الأَربع اللواتي بعدَ المَناكِب، و القولان مُقْتربان; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابن جَبَلة: الخَوَافِي سبعُ رِيشات يَكُنَّ في الجَناحِ بعد السبْع المُقَدَّمات، هكذا وقع في الحكاية عنه، و إِنما حكى الناس أَربعٌ قَوادِمُ و أَربعٌ خَوافٍ ، واحدتها خَافِية . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الأَصمعي: الخَوَافِي ما دون الريشات العشر من مُقَدَّمِ الجَناح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَّعَفات اللَّواتي يَلِينَ القِلَبةَ ، نَجْديةٌ ، و هي في لغة أَهل الحجاز العَوَاهِنُ . و قال اللحياني: هي السَّعَفات اللَّواتِي دُون القِلَبة، و الواحدة كالواحدة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص236) sourceLink

الخَوَافي من الجَناحَيْنِ

مما دون القوادم لكل طائر
(
العین
, ج4 , ص314) sourceLink

ما دُوْنَ‌ القَوادِم.و هي من النَّخْلِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص424) sourceLink

خَوافي الطّيْرِ

لما يلي القَوادِمَ‌
(
دستور اللغة
, ص293) sourceLink

و خَوافي الطير،الواحدة خافية ،و هي ما دون القوادم من ريش الجَناح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1055) sourceLink

شاهد معنایی الخَوَافِي

إِن مَدينةَ قَومِ لُوطٍ حَمَلَها جِبْريل، عليه السلام، على خَوافِي جَناحِه

قال الأَصمعي: الخَوَافِي ما دون الريشات العشر من مُقَدَّمِ الجَناح
(
لسان العرب
, ج14 , ص236) sourceLink

إِنَّ مَدِينَةَ لُوطٍ حَمَلَهَا جَبْرَئِيلُ عَلَى خَوَافِي جَنَاحِهِ

هي الريش الصغار التي في جناح الطير عند القوادم، واحدها" خَافِيَةٌ‌ "
(
مجمع البحرين
, ص129) sourceLink

إنّ مدينة قوم لوط حملها جبريل عليه السلام على خَوَافِي جناحه

خَوَافِي جناحه: هى الريش الصّغار التى فى جناح الطائر، ضدّ القوادم، واحداتها خَافِيَةٌ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص57) sourceLink

لا يمسي امرؤ منها في جناح أمن إلاّ أصبح في خوافي خوف

الخوافي:الريش الصغار التي في جناح الطائر،ضدّ القوادم،واحدتها خافية(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص248) sourceLink

إنَّ جِبْريل حَمَلَها على خَوافِي جَناح

هي الرِّيشُ الصِّغارُ التي في جَناحِ‌ الطائِر
(
تاج العروس
, ج19 , ص383) sourceLink

ضرب المثل الخَوَافِي

لَيْسَ القُدَامَى كالخَوافي .

القُدامى:المتَقدِّم مِنْ ريش الجناح،و الخوافي ما خفي خلف القدامي.يُضْرَبُ‌ عند التفضيل،قال: ليسَ قُدامى النَّسْرِ كالخوافي و لا تَوَالي الخَيْلِ كالهوادي
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص460) sourceLink

مداخل هم ریشه الخَوَافِي

الخاء و الفاء و الياء أصلان متباينان متضادّان.فالأوّل السَّتْر،و الثانى الإظهار.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص202)sourceLink

اسماء

التَّخَفِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخَفِيّانمشتق ثلاثی مجرد الخِفْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَفِيّمشتق ثلاثی مجرد المُخْتَفِيَةالأخفىمشتق ثلاثی مجرد المُخْفِياسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالخَفايامشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَفِيّاتمشتق ثلاثی مجرد الخَفْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخَافِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُفْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَوَافِيمشتق ثلاثی مجرد الخَفِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَفَامصدر ثلاثی مجرد الخِفَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَخْفِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَفَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخافيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُخْتَفِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَخَفّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالاِخْتِفَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإِخْفَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُخَفِّياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَخفِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَخْفِيمشتق ثلاثی مزید باب استفعال

افعال

تَخَفَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلخَفَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَخْفَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالاِخْتَفَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالأَخْفَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.