bookmark

معنای غوشاى

غوشاى

با ياى حطى به معنى غوشاك است كه جاى خوابيدن چارپايان و سركين خشك حيوانات باشد و خوشۀ گندم و جو را نيز گفته‌اند.
(
فرهنگ فارسی برهان قاطع
, ص641)
sourceLink

دو معنى دارد:اول سرگين خشك باشد. دوم خوشۀ جو و گندم باشد.طيان گفت: بيت يكى ز راه همى سيم بر ندارد و زر يكى ز دشت بنيمه همى چند غوشاى
(
صحاح الفرس
, ص305)
sourceLink

- دو معنى دارد: اول سرگين گاو باشد كه در صحرا خشك شده؛ دوم خوشۀ گندم (1)شهرى است بزرگ در جنوب بلاد مغرب متصل بسودان (شمال افريقا) (معجم البلدان). (2)در برهان بتخفيف فاء نيز آمده است. (3)يعنى: گل ناشكفته. (4)يعنى: عنجه. (5)يعنى: غنچه و غفه. (6)يعنى: غنجه. (7)اين معنى در برهان نيست. رجوع به فانه شود. و جو بود [1]. مثالش شمس فخرى گويد بهر دو معنى: بيت كار خلقت نيايد از خصمت كار عنبر نيايد از غوشاى خرد گشته بپاى گاو فنا سر كه از تو كشيده چون غوشاى و فريد احول نيز گويد مثال معنى اول را: بيت بپيش ناكسان ننهم بخوارى تن چو نادانان نهد كس نافۀ مشكين بپيش گنده غوشائى
(
فرهنگ مجمع الفرس
, ج3 , ص945)
sourceLink

(اسم) خوشۀ گندم و خرما و جو و انگور و امثال آن. ¦¦سرگين خشكشدۀ حيوانات. غوشاد. غوش. ¦¦محوطه و چارديوارى كه شبها گوسفند و شتر و اسب و خر و گاو در آنجا به سر برند. جايگاه گاوان و گوسفندان كه شب در آن خسبند. غوشاد. آغل.
(
لغت نامه دهخدا
, ج2 , ص2071)
sourceLink

[اسم‏][فارسی‏]خوشۀ جو و گندم خصوصا خوشه‌هائى كه پس از درودن در زمين ريخته و مردمان درويش خوشه‌چين بر مى‌چينند.و سرگين خشك حيوانات براى سوزانيدن.و خوابگاه ستور و چارپايان.
(
فرهنگ نفیسی
, ج4 , ص2495)
sourceLink

خوشۀ جو و گندم بود و گويند كه سرگين چهارپايان بود كه از صحرا برچينيد.طيان گفت: يكى ز راه همى زرّ برندارد و سيم#يكى ز دشت بهيمه همى چند غوشاى.
(
لغت فرس
, ص176)
sourceLink

سرگين ستور كه در دشت خشك شود.طيان گويد: يكى ز راه زر و سيم برنميدارد#يكى ز دشت بنيمه همى چند غوشاى
(
فرهنگ قواس
, ص141)
sourceLink

غوشاك و غوشاد و غوشاى

بالضم و واو مجهول،سرگين حيوانات خشك شده،و خوشۀ جو و گندم،و خوشۀ انگور و خرما،فخرى بهر دو معنى گويد: قطعه كار خلقت نيايد از خصمت كار عنبر نيايد از غوشاى خورد گشته بپاى گاو فنا هر كه از تو كشيده چون غوشاى و نيز غوشاد جايگاه گاوان و گوسفندان كه شب در ان باشند،و بعضى بفتح گفته‌اند،فخرى گويد: بيت ز باس و پاس تو اندر كنام شير و پلنگ كند شبان بشبان از پى رمه غوشاد و در ادات بمعنى درخت بلند نيز گفته.
(
فرهنگ رشیدی
, ج2 , ص1016)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.